ICQN Compact Mini Oven 15 Liter User Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Пры выкарыстанні электрычных прыбораў неабходна заўсёды выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей, у тым ліку наступнае:

• Перад эксплуатацыяй печы прачытайце ўсе інструкцыі.
• Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
• To protect against electric shock, do not immerse cord, plug, or any part of the oven in water or other liquid.
• Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
• Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да траўмаў.
• Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
• Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
• Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
• Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачы алей або іншыя гарачыя вадкасці.
• Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, павярніце любы рэгулятар у становішча «ВЫКЛ.», а затым выміце вілку з разеткі.
• Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
• Негабарытныя прадукты ці металічны посуд нельга ставіць у тостар, бо яны могуць выклікаць узгаранне або паражэнне электрычным токам.
• Пажар можа адбыцца, калі печ падчас працы будзе накрыта або дакранацца да лёгкаўзгаральных матэрыялаў, уключаючы фіранкі, шторы, сцены і да т.п.
• Do not place any of the following materials in the oven: paper, cardboard, plastic, or anything that could easily burn.
• Не захоўвайце ў гэтай печы ніякіх матэрыялаў, акрамя рэкамендаваных вытворцам аксесуараў, калі яна не выкарыстоўваецца.
• Не стаўце посуд і посуд для выпечкі на шкляныя дзверцы.

2. Прадукт скончыўсяview

The ICQN Compact Mini Oven is designed for versatile cooking in a compact form factor. It features a 15-liter capacity, 1200W power, and multiple cooking functions.

Малюнак 2.1: Фронт view of the ICQN Compact Mini Oven, showcasinяго элегантны дызайн і панэль кіравання.

Малюнак 2.2: Скончанаview of the oven's dimensions (396mm width, 266mm height, 320mm depth), 15-liter capacity, 4.5 kg weight, 1200 Watt power, double-glazed door, and non-slip feet. The image also highlights the coated interior for easy cleaning.

Малюнак 2.3: Падрабязны view of the control panel, showing the temperature dial (90°C - 230°C), function selector for different heating modes, and the 0-60 minute timer dial. A power indicator light is also visible.

Малюнак 2.4: The standard accessories included with the oven: a baking tray, a wire rack, and a lifting handle for safe removal of hot items.

Кампаненты:

• Oven Body: Асноўны корпус прылады.
• Шкляныя дзверы: Double-glazed for improved insulation and safety.
• Панэль кіравання: Located on the right side, featuring three rotary knobs.
• Награвальныя элементы: Located at the top and bottom of the oven interior.
• Бляху для выпечкі: Для выпечкі і смажання.
• Драцяная стойка: For grilling or supporting baking dishes.
• Ручка для пад'ёму: For safely removing hot trays and racks.

Панэль кіравання:

• Рэгулятар тэмпературы: Рэгулюе тэмпературу ад 90°C да 230°C.
• Пераключальнік функцый: Selects heating mode (Upper, Lower, or Upper & Lower heating).
• Цыферблат таймера: Sets cooking time from 0 to 60 minutes with an automatic shut-off.
• Індыкатар харчавання: Загараецца, калі духоўка працуе.

3. Настройка

Распакаванне:

1. Асцярожна выміце духоўку і ўсе аксэсуары з упакоўкі.
2. Remove any packaging materials, stickers, or protective films from the oven and its accessories.
3. Праверце духоўку на наяўнасць пашкоджанняў. Не выкарыстоўвайце яе, калі яна пашкоджана.

Размяшчэнне:

• Пастаўце духоўку на ўстойлівую, роўную, цеплаўстойлівую паверхню.
• Ensure there is adequate ventilation around the oven (at least 10-15 cm clearance on all sides and top) to allow heat to dissipate.
• Do not place the oven near flammable materials such as curtains, tablecloths, or walls.
• Ensure the power cord is not pinched or touching hot surfaces.

Першапачатковая ўборка:

Перад першым выкарыстаннем працярыце духоўку ўнутры і звонкуamp cloth. Wash the baking tray, wire rack, and lifting handle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.

Першае выкарыстанне (выгаранне):

It is normal for the oven to emit a slight odor and some smoke during its first use. This is due to the burning off of protective substances on the heating elements. To minimize this, follow these steps:

1. Place the empty baking tray and wire rack inside the oven.
2. Зачыніце дзверцы духоўкі.
3. Усталюйце ручку тэмпературы на 230°C.
4. Set the function selector to 'Upper & Lower Heating'.
5. Set the timer to 15-20 minutes.
6. Ensure the area is well-ventilated during this process.
7. Once the timer rings, turn all dials to 'OFF' and unplug the oven. Allow it to cool completely before use.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

This section details how to operate your ICQN Compact Mini Oven for various cooking needs.

Выкарыстанне элементаў кіравання:

Малюнак 4.1: Visual representation of the three heating functions: Lower Heating, Upper & Lower Heating, and Upper Heating, corresponding to the selector dial settings.

• Кантроль тэмпературы: Turn the top dial to select the desired temperature between 90°C and 230°C.
• Выбар функцый: Turn the middle dial to choose the cooking mode:
  • Верхні нагрэў: Ideal for grilling, browning, or toasting the top of food.
  • Ніжні нагрэў: Suitable for baking pies, pizzas, or dishes that require heat from the bottom.
  • Верхні і ніжні нагрэў: Best for general baking, roasting, and cooking dishes that require even heat distribution.
• Таймер: Turn the bottom dial to set the cooking time from 0 to 60 minutes. The oven will automatically turn off when the timer reaches 'OFF'. For continuous operation, turn the timer past the '60' mark to the 'Stay On' position (if available, otherwise set to maximum time and monitor).

Агульныя парады па падрыхтоўцы ежы:

• Папярэдні нагрэў: For best results, preheat the oven for 5-10 minutes at the desired temperature before placing food inside.
• Размяшчэнне ежы: Use the wire rack for items that need air circulation, and the baking tray for items that might drip or require a solid surface.
• Маніторынг: Always monitor food while cooking, especially when using the grill function, to prevent burning.
• Using the Lifting Handle: Always use the provided lifting handle to safely remove hot trays and racks from the oven.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your mini oven.

Перад чысткай:

• Заўсёды адключайце духоўку ад разеткі.
• Allow the oven to cool down completely before cleaning any part of it.

Уборка інтэр'еру:

• Працярыце ўнутраныя паверхні damp тканіна і мяккае сродак для мыцця.
• For stubborn stains, a non-abrasive cleaner designed for oven interiors can be used. Follow the cleaner's instructions carefully.
• Do not use abrasive pads, steel wool, or harsh chemicals, as they can damage the interior coating.
• Ensure the interior is completely dry before plugging the oven back in.

Ачыстка вонкавага выгляду:

• Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна.
• Do not use abrasive cleaners or scourers.
• Ensure no water or liquid enters the control panel or electrical components.

Ачышчальныя прыналежнасці:

• The baking tray, wire rack, and lifting handle can be washed in warm, soapy water.
• Старанна прамыйце і цалкам высушыце перад захоўваннем або паўторным выкарыстаннем.

6. Выпраўленне непаладак

This section addresses common issues you might encounter with your mini oven.

If you encounter any issues not listed here, or if the problem persists after attempting the suggested solutions, please contact ICQN customer support for assistance.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

Інфармацыя аб гарантыі:

The ICQN Compact Mini Oven comes with a generous Гарантыя 2 год from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures the quality and reliability of your appliance. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Падтрымка кліентаў:

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact ICQN customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official ICQN webсайт для атрымання найбольш актуальнай інфармацыі аб падтрымцы.

When contacting support, please have your product model number (icqn-15lt-black) and purchase date ready to facilitate faster service.