Кіраўніцтва карыстальніка партатыўнай Bluetooth-калонкі Tracer M45

Уводзіны

Thank you for choosing the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operating the speaker and keep it for future reference.

The Tracer M45 is a versatile 45W portable Bluetooth speaker designed for high-quality audio playback from various sources, including Bluetooth-enabled devices, FM radio, and other audio inputs. It features a robust design and intuitive controls for an enhanced listening experience.

Інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце дынамік уздзеянню вады, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
• Пазбягайце падзення дынаміка і не падвяргайце яго моцным ударам.
• Не разбірайце, не рамантуйце і не мадыфікуйце дынамік самастойна. Звяртайцеся па любыя паслугі па абслугоўванні да кваліфікаванага персаналу.
• Трымайце дынамік далей ад крыніц цяпла і прамых сонечных прамянёў.
• Выкарыстоўвайце толькі пазначаны кабель для зарадкі і адаптар сілкавання.
• Працірайце дынамік мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Забяспечце належную вентыляцыю падчас працы дынаміка.

Змест пакета

Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker
• Зарадны кабель
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Прадукт скончаныview

Малюнак 1: Спераду view of the Tracer M45 Portable Bluetooth Speaker. The speaker features a black mesh grille with a gold-colored trim, and three gold-colored control knobs are visible on the top panel. The Tracer logo is located at the bottom left of the grille.

Элементы кіравання і парты

Familiarize yourself with the various controls and ports on your Tracer M45 speaker:

• Кнопка/перамыкач харчавання: Located on the rear or top panel, used to turn the speaker ON/OFF.
• Рэгулятары гучнасці: Three gold-colored knobs on the top panel for adjusting volume, bass, and treble.
• Кнопка рэжыму: To switch between Bluetooth, FM Radio, and other input modes.
• Кнопка прайгравання/паўзы: For controlling audio playback.
• Кнопкі папярэдняга/наступнага трэка: For navigating through tracks or FM radio stations.
• Порт для зарадкі: Для падключэння зараднага кабеля.
• Порт Aux-in: Для падлучэння знешніх аўдыёпрылад праз аўдыёкабель 3.5 мм.
• Порт USB: (If present) For playing music from a USB drive.
• Святлодыёдны індыкатар: Shows power status, charging status, and Bluetooth pairing status.

Настройка

1. Зарадка дынаміка

Before first use, fully charge the speaker. Connect the charging cable to the speaker's charging port and the other end to a suitable USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show the charging status and turn off or change color when fully charged.

2. Уключэнне / выключэнне харчавання

To turn the speaker ON, locate the power switch/button and slide it to the "ON" position or press and hold it for a few seconds. The LED indicator will light up. To turn OFF, repeat the process.

3. Спарванне Bluetooth

1. Ensure the speaker is ON and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until you hear a Bluetooth pairing prompt or see the LED indicator flashing rapidly.
2. On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, enable Bluetooth.
3. Пошук available devices. You should see "Tracer M45" or a similar name in the list.
4. Select "Tracer M45" to connect. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound prompt or steady LED light).
5. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when in range and Bluetooth is enabled.

4. Connecting via Aux-in

For devices without Bluetooth, connect a 3.5mm audio cable (not included) from your device's headphone jack to the speaker's Aux-in port. The speaker should automatically switch to Aux mode, or you may need to press the Mode button.

5. FM Radio Setup

To use the FM Radio function, switch the speaker to FM mode using the Mode button. For best reception, ensure the speaker is in an open area. Press and hold the Play/Pause button to auto-scan and save available FM stations. Use the Previous/Next Track buttons to navigate between saved stations.

Аперацыйная

Базавае прайграванне

• Прайграванне/Паўза: Націсніце кнопку прайгравання/паўзы адзін раз, каб прайграць або прыпыніць аўдыё.
• Рэгулятар гучнасці: Rotate the main volume knob on the top panel to increase or decrease the volume. Use the bass and treble knobs to adjust sound equalization.
• Наступны/Папярэдні трэк: Press the Next or Previous track buttons to skip to the next or previous song/station.

Выкарыстанне пульта дыстанцыйнага кіравання

The Tracer M45 comes with a remote control for convenient operation. Ensure the remote has working batteries. The remote allows you to control power, mode, volume, track navigation, and FM radio functions from a distance.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Wipe the speaker's surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or solvents.
• захоўванне: Калі дынамік не выкарыстоўваецца працяглы час, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі. Рэгулярна зараджайце дынамік, нават калі ён не выкарыстоўваецца.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Tracer products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Tracer webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.

For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Tracer customer support through their official channels. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.

Заўвага: Умовы гарантыі могуць адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна.