HAUSWIRT M5 Stand Mixer and Meat Grinder Attachment

Важныя меры бяспекі

Пры выкарыстанні электрычных прыбораў неабходна заўсёды выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паразы электрычным токам і/або траўмаў людзей, у тым ліку наступнае:

• Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
• Не апускайце аснову рухавіка ў ваду ці іншыя вадкасці.
• Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
• Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца, перш чым надзяваць або здымаць дэталі і перад чысткай.
• Пазбягайце кантакту з рухомымі часткамі. Падчас працы трымайце рукі, валасы, адзенне, а таксама лапаткі і іншыя прыналежнасці далей ад венчыкаў, каб знізіць рызыку траўмаў і/або пашкоджання міксера.
• Не выкарыстоўвайце прыборы з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля няспраўнасці прыбора, яго падзення або пашкоджання якім-небудзь чынам. Звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў для праверкі, рамонту або рэгулявання.
• Выкарыстанне насадак, якія не рэкамендуюцца або не прадаюцца вытворцам, можа выклікаць пажар, паражэнне электрычным токам або траўмы.
• Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
• Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка.
• Не дапускайце кантакту шнура з гарачымі паверхнямі, уключаючы пліту.

Прадукт скончаныview

The HAUSWIRT M5 Stand Mixer is a versatile kitchen appliance designed for various mixing and food preparation tasks. It features an LED touch screen, 11 speed settings, and a tilt-head design for ease of use. This bundle includes a meat grinder attachment for additional functionality.

Асноўныя кампаненты

• Маторная база: The main unit housing the motor and controls.
• Tilt-Head: Allows easy access to the mixing bowl and attachments.
• 5.3QT Stainless Steel Mixing Bowl: For holding ingredients during mixing.
• Вечка для пырскаў: Prevents splashing and allows adding ingredients during operation.
• Экран святлодыёднага дысплея: Shows time and speed settings.
• Кнопка рэжыму: For selecting quick or self-setting modes.
• Кнопка ўздыму: To lift the tilt-head.
• Ножкі супраць слізгацення: Забяспечвае стабільнасць падчас працы.

Figure 1: HAUSWIRT M5 Stand Mixer Main Components and Controls.

Аксэсуары ў камплекце

• Узбіць: Для ўзбівання яек, вяршкоў і лёгкага цеста.
• Кручок для тэсту: Для замешвання дражджавога цеста.
• Плоскі венчык: For mixing cakes, cookies, and general batters.
• Насадка для мясарубкі: For mincing meat and making sausages.

Figure 2: HAUSWIRT M5 Stand Mixer with Versatile Accessories.

Meat Grinder Attachment Components

• Grinder Housing: The main body of the attachment.
• Паддон для кармлення: Для ўтрымання мяса перад драбненнем.
• штурхач: To guide meat into the grinder.
• Шліфавальныя пласціны: Interchangeable plates for different coarseness (crude, medium, fine).
• Начынне для каўбасы: For making sausages.

Figure 3: Meat Grinder Attachment Components.

Figure 4: Grinding Plates for Different Coarseness.

Ўстаноўка і зборка

Stand Mixer Assembly

1. Place the mixer on a clean, dry, and stable surface. Ensure the anti-slip feet are securely positioned.
2. Press the Rise Button to lift the tilt-head.
3. Place the stainless steel mixing bowl onto the base, twisting it clockwise until it locks into place.
4. Select the desired attachment (whisk, dough hook, or flat beater). Align the attachment with the shaft and push upwards, then rotate counter-clockwise until it locks.
5. Lower the tilt-head by pressing the Rise Button again and gently pushing the head down until it clicks into place.
6. Attach the splash bowl cover by aligning it over the bowl and rotating until secure.

Meat Grinder Attachment Assembly

1. Пераканайцеся, што міксер адключаны ад сеткі.
2. Remove the front cover from the mixer's attachment hub.
3. Assemble the meat grinder components: insert the auger into the grinder housing, then place the cutting blade, followed by the desired grinding plate. Secure with the locking ring.
4. Insert the assembled grinder attachment into the mixer's attachment hub, aligning the square drive shaft with the hub's opening. Rotate until it locks into place.
5. Place the feeding tray on top of the grinder housing.

Figure 5: Meat Grinder Attachment Installation and Usage Exampлес.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Выкарыстанне настольнага міксера

1. Ensure the mixer is properly assembled and plugged into a grounded electrical outlet.
2. Дадайце інгрэдыенты ў міску.
3. Use the LED touch screen to select your desired mode:
   • Хуткі рэжым: Pre-set programs for common tasks.
   • Self-Setting Mode: Manually adjust speed and time.
4. Adjust the speed using the control knob. The mixer offers 11 speed options for various mixing needs, from gentle stirring to high-speed whipping.
5. Monitor the mixing process through the clear splash cover.
6. To stop the mixer, turn the speed knob to '0' or press the pause button on the display.
7. To remove the bowl or change attachments, press the Rise Button to lift the tilt-head.

Figure 6: Mixer Features: Planetary Mixing, Motor, Speed Control, and Cleaning.

Using the Meat Grinder Attachment

1. Ensure the meat grinder attachment is securely installed on the mixer.
2. Prepare meat by cutting it into small pieces that fit into the feeding tray opening. Remove any bones or tough sinews.
3. Select the appropriate grinding plate (crude, medium, or fine) based on your recipe.
4. Turn the mixer on to a low to medium speed (typically speed 3-5).
5. Place meat into the feeding tray and use the pusher to gently guide it into the grinder. Do not force the meat.
6. Collect the ground meat in a bowl placed under the grinder's output.
7. For sausage making, replace the grinding plate and cutting blade with the sausage stuffer attachment. Feed prepared sausage mixture into the grinder, guiding the casing на напаўняльную трубку.

Figure 7: Sausage Making with the Meat Grinder Attachment.

Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка

Proper cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your HAUSWIRT M5 Stand Mixer and its attachments.

Ачыстка асноўнага блока

1. Заўсёды адключайце міксер ад сеткі перад чысткай.
2. Wipe the motor base and tilt-head with a damp тканіна. Не апускайце аснову рухавіка ў ваду.
3. Старанна вытрыце мяккай тканінай.

Насадкі для чысткі і міска

1. The stainless steel mixing bowl, whisk, dough hook, and flat beater are dishwasher safe.
2. For manual cleaning, wash in warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry immediately.

Cleaning the Meat Grinder Attachment

1. Disassemble the meat grinder attachment immediately after use.
2. Wash all components (housing, auger, blade, plates, locking ring, feeding tray, pusher, sausage stuffer) in warm, soapy water. Use a brush to remove any food residue.
3. Rinse thoroughly and dry all parts completely to prevent rust, especially the metal grinding plates and blade.
4. The meat grinder attachment components are generally dishwasher safe, but hand washing is recommended for metal parts to preserve their sharpness and finish.

Figure 8: Cleaning the Meat Grinder Attachment.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

HAUSWIRT products are manufactured with quality and durability in mind. For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official HAUSWIRT webсайт або звярніцеся ў іх аддзел абслугоўвання кліентаў.

Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.