Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and effective use of your goopow Mini Karaoke Machine Speaker, model T97. Please read these instructions carefully before operating the device and retain them for future reference.
Што ў скрынцы
Пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя пасля распакавання:
- 1 x goopow Mini Karaoke Machine Speaker
- 2 бесправадныя мікрафоны
- 1 х зарадны кабель USB Type-C
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
Асаблівасці прадукту
- Высокая якасць гуку: Equipped with a premium speaker and advanced technology for powerful, well-balanced sound with minimal distortion.
- Павялічаны тэрмін службы батарэі: Provides up to 4-6 hours of playtime per charge. Actual playtime may vary based on volume, audio content, and usage.
- Кампактны і партатыўны дызайн: Measuring approximately 5.66 x 3.89 x 5.51 inches and weighing 0.41kg, it is suitable for various indoor and outdoor activities.
- Некалькі варыянтаў падключэння: Supports Bluetooth, TF card, and USB input for versatile music playback.
- Dynamic LED Light Effects: Features colorful LED lights to enhance the user experience.
- Эфекты змены голасу: Microphones include multiple voice effects for interactive entertainment.

Image: The goopow Mini Karaoke Machine Speaker provides high-quality stereo sound for an immersive experience.
Настройка
1. Зарадка прылады
Before first use, fully charge the speaker and both microphones.
- Connect the USB Type-C charging cable to the speaker's charging port and a compatible USB power adapter (not included).
- Connect the microphones to their respective charging ports using the provided cable.
- The charging indicator light will show charging status (refer to LED indicators section for details).
2. Спарванне Bluetooth
To connect your goopow Mini Karaoke Machine Speaker to a Bluetooth-enabled device:
- Power on the speaker by pressing and holding the power button. The speaker will enter Bluetooth pairing mode, indicated by a flashing LED light.
- On your smartphone, tablet, or other device, enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "goopow T97" (or similar name) from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation, and the LED light will stop flashing.

Image: The speaker supports Bluetooth connectivity for various devices, as well as TF card and AUX input.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Дакладчык: Press and hold the power button on the speaker to turn it on or off.
- Мікрафоны: Press and hold the power button on each microphone to turn it on or off.
2. Рэгулятар гучнасці
- Дакладчык: Use the '+' and '-' buttons on the speaker to adjust the main volume.
- Мікрафоны: Use the '+' and '-' buttons on the microphones to adjust microphone volume.
3. Microphone Voice Effects
The microphones feature several voice-changing effects:
- Press the dedicated voice effect button on the microphone to cycle through available effects (e.g., Monster Voice, Female Voice, Male Voice, Robot Voice, Baby Voice).
- Select the desired effect for interactive singing.

Image: The microphones offer five distinct vocal effects for enhanced entertainment.
4. Святлодыёдныя светлавыя эфекты
The speaker features dynamic LED light effects:
- Press the light button on the speaker to change between different light modes or to turn the lights off.
- The lights can cycle through various colors and patterns.

Image: The speaker and microphones feature colorful LED light effects.
5. Прайграванне музыкі
- Bluetooth: Once paired, play music from your connected device.
- TF карта: Insert a TF (Micro SD) card with music files into the designated slot on the speaker. The speaker will automatically detect and play music.
- USB: Устаўце USB-дыск з музыкай files into the USB port. The speaker will automatically detect and play music.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Працірайце прыладу мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Трымайце прыладу далей ад вады, вільгаці і экстрэмальных тэмператур.
- Калі прылада не выкарыстоўваецца, захоўвайце яе ў прахалодным сухім месцы.
- Не кідайце прыладу і не падвяргайце яе моцным ударам.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма гуку з дынаміка | Speaker is off; volume is too low; not paired via Bluetooth. | Ensure speaker is on; increase volume; re-pair Bluetooth. |
| Не працуе мікрафон | Microphone is off; low battery; not connected to speaker. | Turn on microphone; charge microphone; ensure speaker is on and microphone is within range. |
| Спалучэнне Bluetooth не атрымалася | Device too far; Bluetooth not enabled on source device; speaker already connected to another device. | Ensure devices are close; enable Bluetooth; disconnect from other devices and try again. |
| Кароткі тэрмін службы батарэі | Not fully charged; high volume usage. | Ensure full charge before use; reduce volume for longer playtime. |
Тэхнічныя характарыстыкі

Image: Product dimensions for the goopow Mini Karaoke Machine Speaker and microphone.
- Нумар мадэлі: Т97
- Марка: гупаў
- Памеры прадукту: 3.85 х 3.66 х 3.62 цалі
- Вага прадмета: 14.5 унцыі (410 грама)
- матэрыял: Пластыкавыя
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі (1 літый-палімерная батарэя ўключана)
- Тып раздыма: USB тыпу C
- Тэхналогія падключэння: Bluetooth
- Аўдыё ўваход: Wireless Microphone, Bluetooth
- АЧХ: 10 кГц
- Колькасць каналаў: 1
- Сумяшчальныя прылады: Смартфон, планшэт, MP3-плэер
Афіцыйныя відэа пра прадукт
Дэма-версіяview: Hours of Fun, Great Sound!
Video: This video provides a demonstration and review of the goopow Mini Karaoke Machine Speaker, highlighting its sound quality and entertainment value. (Source: Juliette Monet)
Great quality & affordable mini karaoke!
Video: This video showcases the quality and affordability of the goopow Mini Karaoke Machine Speaker. (Source: NJMamaof2_FavoriteFinds)
Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your goopow Mini Karaoke Machine Speaker, please refer to the contact information provided on the product packaging or visit the official goopow webсайт. Захоўвайце чэк аб пакупцы на выпадак прэтэнзій па гарантыі.