1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
Image 1.1: The Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker, showcasing its Aqua/White design and robust build.
The Altec Lansing HydraWAVE is a portable Bluetooth speaker designed for outdoor use, featuring IP67 waterproof and floatable capabilities, 12 hours of playtime, USB-C quick charging, and True Wireless Pairing for an enhanced stereo experience. It also includes voice assistant compatibility for hands-free control.
Image 1.2: Key features of the HydraWAVE speaker, including its durability, battery life, and connectivity options.
2. Што ўваходзіць у камплект
Праверце наяўнасць усіх прадметаў ва ўпакоўцы:
- 1 x Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker
- 1 х кабель для зарадкі USB-C
- 1 х заціск для карабіна
- 1 x Bungee Cord
Image 2.1: The HydraWAVE speaker equipped with its bungee cord, ready for attachment.
3. Настройка
3.1 Зарадка дынаміка
- Знайдзіце порт для зарадкі USB-C на дынаміку.
- Connect the provided USB-C cable to the speaker and a compatible USB power adapter (not included).
- Індыкатар зарадкі загарыцца. Поўная зарадка займае прыблізна 3 гадзіны.
- Пасля поўнай зарадкі індыкатар зменіць колер або выключыцца ў залежнасці ад мадэлі. Адключыце зарадны кабель.
3.2 Attaching the Carabiner Clip or Mount
The HydraWAVE speaker comes with a carabiner clip and a mount for versatile attachment options.
- Заціск для карабіна: Attach the carabiner clip to the designated loop on the speaker. This allows for easy clipping to backpacks, belt loops, or other gear.
- Мацаванне: Secure the mount to a handlebar or similar cylindrical object. Then, slide the speaker onto the mount until it clicks into place.
Image 3.1: The HydraWAVE speaker with its carabiner clip and mount, ready for secure placement.
Image 3.2: The speaker securely mounted on a bicycle, highlighting its portability for active users.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Кнопкі кіраванняview
Малюнак 4.1: Падрабязны view of the speaker's control panel, indicating the function of each button.
- Кнопка харчавання (Укл./Выкл.): Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць або выключыць харчаванне.
- Памяншэнне гучнасці (-): Націсніце, каб паменшыць гучнасць.
- Voice Assistant Button (Microphone icon): Press to activate your device's voice assistant.
- Павялічыць гучнасць (+): Націсніце, каб павялічыць гучнасць.
- Pairing Button (S icon): Press to initiate Bluetooth pairing or True Wireless Pairing.
4.2 Уключэнне/выключэнне
- Каб уключыць, націсніце і ўтрымлівайце Кнопка харчавання until you hear an audible cue or see an indicator light.
- Каб выключыць харчаванне, націсніце і ўтрымлівайце Кнопка харчавання яшчэ раз, пакуль прылада не выключыцца.
4.3 Спалучэнне па Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and within 100 feet of your Bluetooth-enabled device.
- The speaker will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing LED light. If not, press the Pairing Button (S icon).
- On your device, navigate to Bluetooth settings and select "Altec Lansing HydraWAVE" from the list of available devices.
- Once connected, the LED indicator will become solid, and you will hear a confirmation tone.
4.4 Сапраўднае бесправадное спалучэнне (TWS)
To achieve stereo sound, you can pair two HydraWAVE speakers together:
- Ensure both HydraWAVE speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- На адным дынаміку (гэта будзе ваш асноўны дынамік) націсніце і ўтрымлівайце Pairing Button (S icon) for approximately 3 seconds until you hear a tone.
- The primary speaker will search for the secondary speaker. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
- Цяпер падключыце прыладу Bluetooth да асноўнага дынаміка, як апісана ў раздзеле 4.3. Гук будзе прайгравацца ў стэрэагуку праз абодва дынамікі.
4.5 Галасавы памочнік
To activate your smartphone's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant), simply press the Voice Assistant Button (Microphone icon) on the speaker. Speak your command after the prompt.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your HydraWAVE speaker.
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккі, damp cloth to clean the speaker's exterior. Avoid abrasive cleaners or solvents.
- Ўздзеянне вады: While the speaker is IP67 waterproof, ensure the charging port cover is securely closed before exposing it to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and allow it to air dry completely before charging.
- захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: Для аптымальнага тэрміну службы батарэі пазбягайце частай поўнай разрадкі. Рэгулярна зараджайце дынамік, нават калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.
Image 5.1: The HydraWAVE speaker in a wet outdoor environment, highlighting its durability.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Нізкі акумулятар. | Зарадзіце дынамік з дапамогай кабеля USB-C, які ўваходзіць у камплект. |
| Немагчыма спалучыцца з прыладай Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; device too far; Bluetooth off on device. | Ensure speaker is in pairing mode (flashing LED). Move device closer. Turn Bluetooth on your device. Forget and re-pair the speaker. |
| Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці. | Volume too low on speaker or device; device not connected. | Increase volume on both speaker and connected device. Verify Bluetooth connection. |
| True Wireless Pairing fails. | Дынамікі ўжо падключаны да іншых прылад; занадта далёка адна ад адной. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Bring speakers closer together. Follow TWS pairing steps carefully. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- Назва мадэлі: HydraWave 2.0
- Тып дынаміка: На адкрытым паветры
- Асаблівасці: Built-In Microphone, Shockproof, Waterproof (IP67)
- Рэкамендуемае выкарыстанне: У памяшканні/на вуліцы
- Сумяшчальныя прылады: Ноўтбук, MP3-плэер, смартфон, планшэт
- Тэхналогія падключэння: Бесправадная сувязь (Bluetooth)
- Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth
- Дыяпазон Bluetooth: Да 100 футаў
- Рэжым вываду гуку: Стэрэа
- Максімальная выхадная магутнасць дынаміка: 8 Вт (4 Вт x 2 RMS)
- Памер дынаміка: 1.5 Inches (Neodymium drivers)
- Крыніца харчавання: Харчаванне ад батарэі
- Тып батарэі: 1 літый-іённы акумулятар (у камплекце)
- Ёмістасць батарэі: 400 мАг
- Час гульні: Да 12 гадзін
- Час зарадкі: Прыкладна 3 гадзін
- Метад кантролю: Голас
- Памеры прадукту: 2.5" Г x 10.5" Ш x 5.2" У
- Вага прадмета: 1.72 фунта
- UPC: 021331108852
- вытворца: Altec Lansing Technologies
8. Гарантыя і падтрымка
The Altec Lansing HydraWAVE Portable Bluetooth Speaker comes with a Limited Warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Altec Lansing webсайт.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about warranty claims, please contact Altec Lansing customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, указаную на ўпакоўцы прадукту.
Інтэрнэт-падтрымка: www.alteclansing.com/support