EarFun HP200B
EarFun Wave Pro Active Noise Canceling Headphones
Model: HP200B
Інструкцыя карыстальніка
1. Прадукт скончыўсяview
The EarFun Wave Pro are advanced active noise-canceling over-ear Bluetooth headphones designed to deliver a premium audio experience with exceptional comfort and extended battery life. Featuring LDAC Hi-Res Audio support, AI-powered clear calls, and multipoint connection, these headphones are engineered for immersive listening and seamless connectivity.

Image: EarFun Wave Pro Active Noise Canceling Headphones in Silver Black.
2. Што ў скрынцы
Калі ласка, праверце змесціва вашай упакоўкі, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:
- EarFun Wave Pro Bluetooth Headphones
- Дарожны футляр
- Аўдыёкабель AUX
- USB-кабель C
- Кіраўніцтва карыстальніка

Image: The EarFun Wave Pro headphones neatly stored within their protective travel case.
3. Элементы кіравання і індыкатары
The EarFun Wave Pro headphones feature intuitive controls for easy operation. Familiarize yourself with the button layout and LED indicators for optimal use.
Фізічныя элементы кіравання
- Кнопка харчавання: Выкарыстоўваецца для ўключэння/выключэння і пачатку спалучэння праз Bluetooth.
- Кнопкі павелічэння / памяншэння гучнасці: Рэгулюе гучнасць гуку.
- Шматфункцыянальная кнопка: Кіруе прайграваннем (прайграванне/паўза, прапусканне трэкаў), кіраваннем выклікамі (адказ/завяршэнне выклікаў) і актывацыяй галасавога памочніка.
- Кнопка ANC: Toggles between Active Noise Cancellation (ANC), Ambient Sound, and Normal modes.
Святлодыёдныя індыкатары
The LED indicator provides information on power status, battery level, and Bluetooth connection status.
4. Настройка
4.1 Зарадка навушнікаў
Before first use, fully charge your EarFun Wave Pro headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- A full charge provides up to 80 hours of playtime with ANC off, or 55 hours with ANC on (at 60% volume).
- Хуткая 10-хвілінная зарадка можа забяспечыць да 10 гадзін прайгравання.

Image: Visual representation of the EarFun Wave Pro's impressive battery life, highlighting 80 hours with ANC off, 55 hours with ANC on, and 10 hours from a 10-minute quick charge.
4.2 Уключэнне/выключэнне
- Каб уключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання прыблізна 2 секунды, пакуль не загарыцца святлодыёдны індыкатар.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання прыблізна 5 секунды, пакуль не пагасне святлодыёдны індыкатар.
4.3 Спалучэнне па Bluetooth
For first-time use, the headphones will automatically enter pairing mode when powered on. For subsequent pairing or connecting to a new device:
- Пераканайцеся, што навушнікі адключаны.
- Press and hold the Power button for 5 seconds until the LED indicator flashes blue and red, indicating pairing mode.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for "EarFun Wave Pro" in the list of available devices.
- Select "EarFun Wave Pro" to connect. The LED indicator will turn solid blue once connected.

Image: EarFun Wave Pro headphones connected via Bluetooth to a smartphone, showing the 'Connected' status.
4.4 EarFun App Installation
Enhance your listening experience by downloading the custom EarFun App. The app allows you to personalize settings, customize touch controls, and manage multipoint connections.
- Пошук "EarFun Audio" on the Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
- Install the app and follow the on-screen instructions to connect your headphones.

Image: Screenshots of the EarFun App interface, demonstrating options for customizing controls, selecting noise canceling modes, and adjusting equalizer settings.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Актыўнае падаўленне шуму (ANC)
The EarFun Wave Pro features QuietSmart 2.0 Active Noise Canceling Technology, reducing external noise by up to 45dB. Use the ANC button to cycle through modes:
- ANC уключаны: Blocks out ambient noise for immersive listening.
- Навакольны гук: Дазваляе чуць навакольнае асяроддзе падчас праслухоўвання аўдыё.
- Звычайны рэжым: ANC выключаны.

Image: Diagram illustrating the placement of internal and external microphones on the EarFun Wave Pro headphones, which contribute to the 45dB active noise cancellation.
5.2 LDAC Hi-Res Audio
Experience high-fidelity sound with LDAC support, transferring three times more detail than standard Bluetooth headphones. To activate LDAC, enable it within the EarFun App settings. Note that LDAC is primarily compatible with Android devices.

Image: A person enjoying music with EarFun Wave Pro headphones, highlighting the Hi-Res Audio and LDAC capabilities for rich sound details.
5.3 Шматкропкавае падключэнне
The EarFun Wave Pro supports multipoint connection, allowing you to seamlessly switch between two connected devices (e.g., a smartphone and a laptop). Manage connections via the EarFun App or manually.
Заўвага: Due to chip limitations, multipoint connection and LDAC cannot be simultaneously enabled. When LDAC is activated, multipoint connection will automatically turn off, and vice versa.

Image: EarFun Wave Pro headphones connected to both a smartphone and a laptop, illustrating the multipoint connection feature.
5.4 Здзяйсненне і прыём выклікаў
The headphones feature AI-powered 5 microphones for crystal-clear calls, reducing background noise and ampажыўляючы свой голас.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку на працягу 2 секунд.

Image: A person using EarFun Wave Pro headphones for a call, with a graphic illustrating how AI algorithms separate voice from background noise for clear communication.
5.5 Правадное падключэнне (AUX)
You can use the EarFun Wave Pro headphones with the included 3.5mm AUX audio cable for a wired connection. This is useful when battery is low or for devices without Bluetooth.
Заўвага: When connected via AUX, the headphones will automatically turn off, disabling ANC, touch controls, and microphones.

Image: EarFun Wave Pro headphones connected to a smartphone via the 3.5mm AUX audio cable, demonstrating wired listening capability.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- Працірайце навушнікі мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы, ачышчальныя растваральнікі або моцныя мыйныя сродкі.
- Пазбягайце траплення вільгаці ў любыя адтуліны.
6.2 Захоўванне
- Store the headphones in their travel case when not in use to protect them from dust and damage.
- Пазбягайце захоўвання пры экстрэмальных тэмпературах або высокай вільготнасці.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your EarFun Wave Pro headphones, refer to the following common solutions:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не ўключаюцься | Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя. Падключыце іх да крыніцы харчавання з дапамогай кабеля USB-C. |
| Немагчыма спалучыць прыладу | Ensure headphones are in pairing mode (flashing blue/red LED). Turn off and on Bluetooth on your device. Forget previous pairings and try again. |
| Няма гуку альбо малая гучнасць | Check volume levels on both headphones and connected device. Ensure headphones are properly connected. If using AUX cable, note that headphones are off and ANC/controls are disabled. |
| Якасць выкліку дрэнная | Ensure microphones are not obstructed. Move closer to your device. Check network signal strength. |
| LDAC or Multipoint not working simultaneously | These features are mutually exclusive due to chip limitations. Disable one to enable the other. |
| Intermittent audio playback with LDAC | Keep the using distance within 2 meters, or disable LDAC if interruptions persist. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | EarFun Wave Pro |
| Нумар мадэлі | HP200B |
| Кантроль шуму | Актыўнае шумапрыглушэнне (да 45 дБ) |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Гняздо для навушнікаў | 3.5 мм Jack |
| Тып аўдыё драйвера | Дынамічны драйвер |
| Памер аўдыё драйвера | 40 мм |
| Тэрмін службы батарэі | Да 80 гадзін (ANC выключана), 55 гадзін (ANC уключана) |
| Метад кантролю | Сэнсарнае кіраванне / кіраванне медыя |
| Мікрафоны | AI-Powered 5 Mics for Clear Calls |
| Вага | 267 грам |
| Колер | Серабрысты чорны |
| Матэрыял | Пластыкавыя |
| Краіна паходжання | Кітай |
9. Гарантыя і падтрымка
EarFun provides an 18-month warranty for every product. For 18 months after the date of purchase, if the product fails during normal use and cannot be resolved through corresponding measures, EarFun will provide solutions such as exchanges, returns, or refunds.
Кантактная інфармацыя:
For support or warranty inquiries, please contact EarFun directly:
- электронная пошта: service@myearfun.com