Уводзіны
This manual provides instructions for the OPPO Enco X3i True Wireless Earbuds. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and user experience. Please read this manual thoroughly before using your earbuds.
Змест пакета
Пасля адкрыцця ўпакоўкі пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя:
- OPPO Enco X3i Earbuds (Left and Right)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB-C
- Сіліконавыя амбушюры (памеры S/M/L)
- Кіраўніцтва карыстальніка
Image: Contents of the OPPO Enco X3i package, including earbuds, charging case, USB-C cable, and various ear tip sizes.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Змесціце навушнікі-ўкладышы ў зарадны футляр.
- Падключыце зарадны кабель USB-C да порта зарадкі на корпусе і да крыніцы харчавання.
- The indicator light on the case will show charging status. A full charge for the case takes approximately 10 minutes for 7 hours of listening time, or longer for a complete charge. Earbuds charge in about 10 minutes for 2 hours of listening.
Image: The OPPO Enco X3i charging case, showing the LED indicator light which signifies charging status.
2. Спалучэнне з прыладай
The OPPO Enco X3i earbuds use Bluetooth 5.3 for connection.
- Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, а вечка чахла адкрыта.
- On your smartphone or tablet (Android or iOS), go to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "OPPO Enco X3i" from the list of available devices.
- Пасля падключэння прагучыць гук пацверджання, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
Image: A pair of OPPO Enco X3i earbuds, illustrating their design for wireless connection.
The earbuds support simultaneous connection to two devices, allowing for quick switching.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Нашэнне навушнікаў
Choose the silicone ear tips that provide the best fit for comfort and sound quality. Insert the earbuds gently into your ear canal and rotate them slightly until they feel secure.
Image: A close-up of the OPPO Enco X3i earbuds, highlighting their ergonomic shape designed for a secure fit.
Сэнсарныя элементы кіравання
The Enco X3i earbuds feature a touch-sensitive area for various functions. Controls can be customized via the companion app (if available).
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
- Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце любы з навушнікаў.
- Activate Noise Cancellation/Transparency Mode: Press and hold either earbud (cycle through modes).
- Рэгулятар гучнасці: Swipe up or down on the stem of either earbud (if supported and enabled).
Image: A single OPPO Enco X3i earbud, indicating the general area for touch controls on its stem.
Актыўны шумапрыглушэння (ANC)
The Enco X3i features AI-powered active noise cancellation with 4 different modes. Press and hold the touch area to cycle through ANC modes (e.g., Noise Cancellation On, Transparency Mode, ANC Off).
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зарад. Захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Вода- і пылаўстойлівасць (IP55)
The OPPO Enco X3i earbuds are rated IP55, meaning they are resistant to dust and splashes of water. This makes them suitable for workouts and light rain. However, they are not waterproof and should not be submerged in water. Ensure earbuds are dry before placing them back in the charging case.
Ліквідацыю непаладак
- Навушнікі не спалучаюцца:
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі знаходзяцца ў зарадным чахле, і што ў чахле дастаткова зарада батарэі.
- Адкрыйце вечка корпуса, каб перайсці ў рэжым спалучэння.
- On your device, forget the "OPPO Enco X3i" from Bluetooth settings and try pairing again.
- Перазапусціце прыладу.
- Няма гуку з аднаго навушніка:
- Place both earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again.
- Праверце ўзровень зарада батарэі навушнікаў.
- Ачысціце зарадныя кантакты як на навушніках, так і на чахле.
- Дрэнная якасць гуку:
- Ensure ear tips are properly fitted and clean.
- Check for obstructions in the earbud's speaker mesh.
- Падыдзіце бліжэй да падключанай прылады, каб пазбегнуць перашкод.
- Навушнікі не зараджаюцца:
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Праверце, ці чысты і без смецця зарадны порт на чахле.
- Паспрабуйце іншы кабель USB-C і адаптар харчавання.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Enco X3i |
| Тып драйвера | Dual Dynamic (10.4 mm and 6 mm) |
| Кантроль шуму | Актыўнае шумапрыглушэнне са штучным інтэлектам (4 рэжымы) |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Сувязь | Wireless (Binaural, Low Latency, Multi-device) |
| Ёмістасць акумулятара для навушнікаў | 58 мАг |
| Ёмістасць батарэі корпуса | 520 мАг |
| Earbud Charging Time (10 min) | 2 hours listening time |
| Case Charging Time (10 min) | 7 hours listening time |
| Воданепранікальнасць | IP55 (пыла- і пырскаўстойлівы) |
| Адчувальнасць дынаміка | 110 ± 1.3 дБ |
| Дыяпазон частот | 20 Гц - 20 000 Гц |
| Затрымка аўдыя | 15 мілісекунд |
| Сумяшчальныя прылады | Phones, Tablets (Android and iOS) |
| Метад кантролю | Tactile (Touch Control) |
Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да афіцыйнага сайта OPPO. webсайт або звярніцеся ў мясцовы сэрвісны цэнтр OPPO. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Інтэрнэт-падтрымка: Наведайце Падтрымка OPPO for FAQs, software updates, and contact options.
