1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Aiwa Voice Activated Intelligent 34" Tower Fan. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new fan. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
This tower fan features voice activation for hands-free control, three speed settings, 60-degree oscillation, and an 8-hour timer. It also offers Normal, Natural, and Sleep modes to suit various preferences.
2. Інфармацыя па бяспецы
УВАГА: Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Заўсёды адключайце вентылятар ад сеткі перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
- Не выкарыстоўвайце вентылятар з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі шнур або вілка пашкоджаны, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- Не пракладвайце шнур сілкавання пад дывановым пакрыццём. Не накрывайце шнур дыванкамі, дарожкамі або падобнымі пакрыццямі. Размясціце шнур удалечыні ад месцаў руху, дзе аб яго нельга спатыкнуцца.
- Не ўстаўляйце пальцы або староннія прадметы ў якія-небудзь адтуліны вентылятара.
- Do not use this fan in wet or moist locations, such as bathrooms or laundry areas.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (у тым ліку дзецьмі) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі, або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або інструкцыямі адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку .
- За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.
- Ensure the fan is placed on a stable, level surface to prevent it from tipping over.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх кампанентаў у камплекце:
- Aiwa Voice Activated Intelligent 34" Tower Fan Unit
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Шнур харчавання (інтэграваны)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the parts and controls of your Aiwa Tower Fan.

Малюнак 4.1: Спераду view of the Aiwa Voice Activated Intelligent 34" Tower Fan.

Figure 4.2: Top control panel and remote control for the Aiwa Tower Fan.
Функцыі панэлі кіравання і пульта дыстанцыйнага кіравання:
- Кнопка ўключэння/выключэння: Уключае або выключае вентылятар.
- Кнопка хуткасці: Cycles through Low, Medium, and High fan speeds.
- Кнопка рэжыму: Switches between Normal, Natural, and Sleep modes.
- Кнопка таймера: Sets the auto-off timer for 1-8 hours.
- Кнопка павароту: Activates or deactivates the 60-degree oscillation.
- Voice Receiver: Integrated microphone for voice command input.
5. Настройка
5.1 Распакаванне
- Асцярожна выміце вентылятар і ўсе пакавальныя матэрыялы з скрынкі.
- Пераканайцеся, што ўсе кампаненты, пералічаныя ў раздзеле 3, ёсць у наяўнасці і не пашкоджаны.
5.2 Размяшчэнне
Place the fan on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the fan for proper airflow and oscillation. Avoid placing it near curtains or other objects that could obstruct the air intake or outlet.
5.3 Падключэнне харчавання
Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. The fan is now ready for operation.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Aiwa Tower Fan can be operated using the control panel buttons, the remote control, or voice commands.
6.1 Актывацыя голасам
The fan responds to the wake word "Fan Boss". Once activated, you can issue commands. No Wi-Fi or app setup is required for voice control.

Figure 6.1: Voice activation in use, showing a person relaxing while controlling the fan.
Available Voice Commands:
- "Fan Boss, turn on" / "Fan Boss, turn off": Powers the fan on or off.
- "Fan Boss, speed low" / "Fan Boss, speed medium" / "Fan Boss, speed high": Рэгулюе хуткасць вентылятара.
- "Fan Boss, increase speed" / "Fan Boss, decrease speed": Increments or decrements fan speed.
- "Fan Boss, normal mode" / "Fan Boss, natural mode" / "Fan Boss, sleep mode": Changes the operating mode.
- "Fan Boss, swing on" / "Fan Boss, swing off": Activates or deactivates oscillation.
- "Fan Boss, set timer for X hours" (e.g., "Fan Boss, set timer for 2 hours"): Sets the auto-off timer.
- "Fan Boss, keep me cool for X hours" (e.g., "Fan Boss, keep me cool for 4 hours"): Sets the auto-off timer.
- "Fan Boss, it's too hot": Increases fan speed.
- "Fan Boss, it's too cold": Decreases fan speed.
6.2 Manual Operation (Control Panel & Remote)
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце ⏻ кнопка.
- Адрэгуляваць хуткасць: Націсніце 💨 button repeatedly to cycle through Low, Medium, High.
- Змяніць рэжым: Націсніце ☰ button repeatedly to select Normal, Natural, or Sleep mode.
- Актываваць ваганні: Націсніце ⟳ button to start or stop the 60-degree oscillation.
- Устанавіць таймер: Націсніце ⏱ button repeatedly to set the auto-off timer for 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, or 8 hours.
6.3 Modes Explained
- Звычайны рэжым: Забяспечвае пастаянны паток паветра з абранай хуткасцю.
- Натуральны рэжым: Імітуе натуральны ветрык, перыядычна змяняючы хуткасць вентылятара.
- Рэжым сну: Працуе на меншай, ціхай хуткасці, часта паступова зніжаючыasing speed over time to promote comfortable sleep.
Demonstration Video: Aiwa Voice Activated Tower Fan
This video demonstrates the voice activation and various operational features of the Aiwa Tower Fan, including turning it on, adjusting swing mode, and setting a timer.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярная чыстка дапамагае падтрымліваць прадукцыйнасць вентылятара і падаўжае тэрмін яго службы.
7.1 Ачыстка
- Заўсёды адключайце вентылятар ад разеткі перад чысткай.
- Выкарыстоўвайце мяккі, damp тканінай для працірання вонкавых паверхняў вентылятара. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Выкарыстоўвайце пыласос са шчоткай-насадкай, каб выдаліць пыл з рашотак паветразаборніка і выпускных адтулін.
- Перад тым, як зноў падключыць вентылятар да сеткі і ўключыць яго ў сетку, пераканайцеся, што ён цалкам сухі.
7.2 Захоўванне
When not in use for extended periods, store the fan in its original packaging or a clean, dry place. Wrap the power cord neatly to prevent damage.
8. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узніклі праблемы з вентылятарам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Вентылятар не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. | Пераканайцеся, што шнур харчавання надзейна падключаны да спраўнай разеткі. Праверце аўтаматычны выключальнік. |
| Voice commands are not recognized. | Wake word not used or spoken clearly. Too much background noise. | Ensure you say "Fan Boss" clearly before the command. Reduce background noise. Speak closer to the fan. |
| Вентылятар не вагаецца. | Функцыя ваганняў выключана. | Press the Swing button on the control panel/remote or use the voice command "Fan Boss, swing on". |
| Слабы струмень паветра. | Fan speed is too low. Air intake/outlet blocked. | Increase fan speed. Clean dust from grilles. Ensure no obstructions. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
Technical details for the Aiwa Voice Activated Intelligent 34" Tower Fan:

Figure 9.1: Key features and specifications at a glance.
- Нумар мадэлі: WLF4-1001-VAW
- Марка: Айва
- колер: Белы
- Дызайн электрычнага вентылятара: Падлогавы вентылятар
- Крыніца харчавання: Правадная электрычная
- Памеры прадукту: 8.5" Г x 8.5" Ш x 35" У
- Тып нумара: Bedroom, Home Office, Living Room, Nursery, Playroom
- Асаблівасці: Bladeless, Oscillating, Remote Controlled, Voice Activated
- Рэкамендуемае выкарыстанне: Air Circulation, Cooling, Ventilating
- Тып мацавання: Падлогавае мацаванне
- Колькасць хуткасцей: 3 (нізкі, сярэдні, высокі)
- Ватtage: 75 ват
- Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы: У памяшканні
- Метад кантролю: Voice, Remote, Manual Buttons
- Таймер: Да 8 гадзін
- Ваганні: 60 градусаў
- Зона пакрыцця: Да 650 кв
- UPC: 805106820466
10. Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да гарантыйнага талона, які ўваходзіць у камплект пастаўкі прадукту, або наведайце афіцыйны сайт Aiwa. website. Do not attempt to repair the fan yourself, as this may void the warranty.
If you require assistance, please contact Aiwa customer service with your model number (WLF4-1001-VAW) and proof of purchase.