1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your BRANDT BT37028Q top-loading washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
The BRANDT BT37028Q is a top-loading washing machine with a 7 kg capacity and a spin speed of 1200 revolutions per minute. It features 15 programs, including a Hygiene Steam program and a 45-minute quick wash, designed to cater to various textile types while ensuring energy efficiency with its Class A rating. The induction motor contributes to quiet operation and enhanced durability.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў людзей.
- Электрабяспека: Пераканайцеся, што прылада падключана да належным чынам заземленай разеткі. Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары. Адключыце прыладу ад сеткі перад чысткай або тэхнічным абслугоўваннем.
- Падключэнне вады: Падключыце шланг падачы вады да крана халоднай вады. Пераканайцеся, што ўсе злучэнні шланга шчыльныя, каб пазбегнуць уцечак.
- Размяшчэнне: Install the washing machine on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the appliance. Do not install in areas where temperatures may fall below freezing.
- Дзеці і ўразлівыя асобы: This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities unless supervised. Keep children away from the appliance during operation.
- Вогненебяспечныя матэрыялы: Не сцірайце рэчы, якія былі чышчаныя, мытыя, замочаныя або запэцканыя лёгкаўзгаральнымі або выбуховымі рэчывамі.
- Тэхнічнае абслугоўванне: Only perform maintenance described in this manual. For other repairs, contact qualified service personnel.
3. Настройка і ўстаноўка
3.1 Распакаванне
Carefully remove all packaging materials. Remove any transport bolts or bracing from the rear of the machine. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Размяшчэнне
Place the washing machine on a solid, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble. Ensure there is sufficient space around the machine for ventilation and access.
3.3 Падключэнне вады
- Connect the supplied inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet valve on the back of the washing machine. Tighten connections securely by hand.
- Position the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during the wash cycle. The drain hose should not be kinked or submerged in water.
3.4 Электрычнае падключэнне
Падключыце шнур харчавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што гучнасцьtagэлектрычная магутнасць і частата адпавядаюць характарыстыкам, указаным на таблічцы з характарыстыкамі прылады.
3.5 Першае выкарыстанне
Before washing clothes for the first time, run a short wash cycle without laundry and detergent to clean the drum and remove any manufacturing residues.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Панэль кіравання скончанаview
The control panel features a program selector knob, function buttons, and a digital display. Refer to the image below for a visual guide.
Image 1: Control panel of the BRANDT BT37028Q washing machine. It shows a central rotary knob for program selection, a digital display indicating time, and various buttons for options like spin speed, temperature, and start/pause.
4.2 Загрузка бялізны
- Адкрыйце верхнюю крышку пральнай машыны.
- Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload. The maximum capacity is 7 kg.
- Надзейна зачыніце вечка.
4.3 Даданне мыйнага сродкі
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to detergent packaging for dosage recommendations.
4.4 Выбар праграмы
Turn the program selector knob to choose the desired wash program. The machine offers 15 standard programs, including:
- Бавоўна: Для трывалых баваўняных вырабаў.
- Сінтэтыка: Для сінтэтычных або змешаных тканін.
- Delicates/Wool: For sensitive items requiring gentle care.
- Гігіенічная пара: Eliminates bacteria and germs at 40°C.
- Quick Wash 45 minutes: Для лёгка забруджаных рэчаў, якія патрабуюць хуткай мыцця.
- Паласканне і адцісканне: Для асобнага паласкання і адціскання рэчаў.
- Кручэнне: Для зліву вады і адціскання бялізны.
Additional options such as temperature, spin speed, and delay start can be selected using the function buttons on the control panel.
4.5. Пачатак цыкла
Press the 'Start/Pause' button to begin the selected wash cycle. The display will show the remaining time.
4.6 Канец цыкла
Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert (if enabled) and the display will indicate 'End'. Open the lid and remove your laundry promptly.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your washing machine. Always disconnect the appliance from the power supply before cleaning or performing maintenance.
5.1 Ачыстка дазатара мыйнага сродку
Перыядычна вымайце адсек для мыйнага сродку і прамывайце яго пад праточнай вадой, каб выдаліць рэшткі мыйнага сродку. Чысціце корпус дазатара шчоткай.
5.2 Чыстка барабана
Run a 'Machine Clean' program (if available) or a hot wash cycle with a washing machine cleaner or a small amount of vinegar to prevent odors and maintain drum hygiene.
5.3 Чыстка фільтра
Locate the drain pump filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any residual water. Unscrew the filter cover and carefully remove any lint, coins, or foreign objects. Clean the filter under running water and reassemble securely.
5.4 Знешняя ўборка
Працірайце вонкавыя паверхні пральнай машыны мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
6. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | No power; Lid not closed; Program not selected; Start/Pause not pressed. | Check power supply; Close lid firmly; Select program; Press Start/Pause. |
| Вада не напаўняецца | Зачынены кран падачы вады; перагнуты шланг падачы вады; занадта нізкі ціск вады. | Адкрыйце вадаправодны кран; выпрастайце шланг; праверце ціск вады ў доме. |
| Вада не зліваецца | Зліўны шланг перагнуты або забіты; фільтр зліўной помпы забіты. | Выпрастаць шланг; ачысціць фільтр зліўной помпы. |
| Празмерная вібрацыя/шум | Машына нераўнамерна ўсталяваная; транспартныя балты не выдаленыя; барабан перагружаны. | Adjust leveling feet; Remove transport bolts; Reduce laundry load. |
| Дрэнныя вынікі мыцця | Incorrect program/temperature; Insufficient detergent; Overloading. | Select appropriate program; Use correct detergent dosage; Do not overload. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
Below are the technical specifications for the BRANDT BT37028Q washing machine:
Image 2: Energy label for the BRANDT BT37028Q washing machine. It displays an energy efficiency rating of A, a capacity of 7.0 kg, energy consumption of 44 kWh per 100 cycles, water consumption of 45 liters per cycle, and a noise level of 78 dB.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | БРАНДТ |
| Нумар мадэлі | BT37028Q |
| Тып | Top-Loading Washing Machine |
| Ёмістасць | 7 кілаграма |
| Хуткасць кручэння | 1200 revolutions per minute (tr/min) |
| Клас энергіі | A |
| Узровень шуму (адціск) | 78 дэцыбел |
| Памеры (ДхВхГ) | 40 х 87.5 х 61 см |
| Колькасць праграм | 15 |
| Асаблівасці | Hygiene Steam Program, Quick Wash 45 minutes |
| Тып рухавіка | Індукцыя |
| Матэрыял | Сталь, пластык |
| Вага | 57.81 кілаграма |
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Гарантыя на выраб
This BRANDT BT37028Q washing machine comes with a manufacturer's commercial warranty of 2 гады з даты пакупкі. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі. Гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты пры нармальных умовах выкарыстання.
8.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, service requests, or inquiries regarding your appliance, please contact BRANDT customer support. Refer to the official BRANDT website or your purchase documentation for specific contact details, including phone numbers and online support portals.