1. Уводзіны і інфармацыя па бяспецы
Thank you for choosing the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы:
- Заўсёды пераканайцеся, што абагравальнік усталяваны на ўстойлівай, роўнай паверхні, каб прадухіліць яго перакульванне.
- Не накрывайце абагравальнік. Калі накрыць абагравальнік, ён можа перагрэцца.
- Keep flammable materials (e.g., curtains, furniture, paper) at least 1 meter (3 feet) away from the heater.
- Не выкарыстоўвайце абагравальнік у ванных пакоях, пральнях або падобных памяшканнях, дзе ён можа кантактаваць з вадой.
- Адключайце абагравальнік ад сеткі, калі ён не выкарыстоўваецца або перад чысткай.
- Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
- The heater is equipped with an automatic tip-over protection feature that switches the unit off if it is accidentally knocked over.
2. Прадукт скончыўсяview
The ICQN IQ.0900.APW-S is a compact and efficient infrared heater designed for personal comfort in small indoor spaces. It features a 900W heating element and a robust design.
Кампаненты:
Figure 2.1: Detailed diagram highlighting key components such as the wire guard, plastic handle, heating glass tubes, function button, plastic legs, and power cable with plug.
- Ахоўнік правадоў: Protects the heating elements.
- Пластыкавая ручка: For safe and easy repositioning when the unit is cool.
- Heating Glass Tubes: The infrared heating elements.
- Функцыянальная кнопка: Controls power and heating settings.
- Plastic Legs: Provides stable support for the heater.
- Power Cable with Plug: Connects the heater to the electrical outlet.
Асноўныя характарыстыкі:
- Аптымальнае награванне: Provides efficient heating for areas up to 9 m², ideal for small rooms, offices, or personal spaces.
- Магутнасць 900 Вт: Equipped with 900W heating power for rapid and uniform heat distribution.
- Кампактны і лёгкі: Dimensions of 54.5 x 28 x 17.2 cm and a weight of 2.25 kg allow for easy portability and placement.
- Сертыфікат бяспекі: Certified with IP20 protection and CE, ensuring safe and reliable operation.
- Абарона ад перакульвання: Automatically switches off if the unit is accidentally tipped over.
Figure 2.2: Illustration demonstrating how the heater automatically switches off if it is accidentally tipped over, enhancing safety.
3. Настройка
Распакаванне:
- Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі.
- Check for any signs of damage. If damaged, do not use the heater and contact customer support.
- Retain the packaging for storage or future transport.
Размяшчэнне:
- Place the heater on a firm, level, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate clearance around the heater (at least 1 meter from walls, furniture, and other objects).
- Не размяшчайце абагравальнік непасрэдна пад электрычнай разеткай.
- Пазбягайце размяшчэння абагравальніка ў месцах з высокай праходнасцю, дзе аб яго можна лёгка спатыкнуцца.
Малюнак 3.1: Спераду view of the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater, showcasing its compact design and protective grille, ready for placement.
Figure 3.2: The heater placed on a carpeted floor, showing its stable base and suitability for various indoor surfaces, emphasizing proper clearance.
Электрычнае падключэнне:
- Пераканайцеся, што гучнасць вашай сеткіtagе адпавядае тtage specified on the heater's rating label (230V).
- Plug the power cable into a suitable, grounded electrical outlet. The cable length is 135 cm.
- Do not use extension cords or power strips with this heater unless absolutely necessary and rated for the heater's power consumption.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне:
- Ensure the heater is properly plugged into a power outlet.
- Locate the function button (refer to Figure 2.1).
- Press the function button to turn the heater on. The heating elements will begin to glow.
- Press the function button again to turn the heater off.
Рэгуляванне тэмпературы:
The ICQN IQ.0900.APW-S features an adjustable temperature setting. Depending on the model, this may be a rotary dial or additional buttons. Refer to the specific controls on your unit to select the desired heat output.
Safety Features in Operation:
- Абарона ад перакульвання: If the heater is accidentally knocked over, the internal safety switch will automatically cut off power to prevent hazards. Stand the heater upright to resume operation.
- Абарона ад перагрэву: The heater is equipped with an internal thermostat that will shut off the unit if it detects an overheating condition. This can occur if the heater is covered or if airflow is obstructed. Unplug the unit, allow it to cool, and remove any obstructions before restarting.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка:
- Заўсёды адключайце абагравальнік ад электрычнай разеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Wipe the exterior surfaces of the heater with a soft, dry cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
- Не апускайце абагравальнік у ваду і не дапускайце траплення вады ўнутр.
захоўванне:
Калі абагравальнік не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы, пажадана ў арыгінальнай упакоўцы, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Не ўключаецца абагравальнік. | No power supply. Heater is tipped over. Overheat protection activated. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the wall outlet is functional. Place the heater upright on a stable surface. Unplug, allow to cool, and remove obstructions. |
| Абагравальнік нечакана выключаецца. | Tip-over protection activated. Overheat protection activated. | Ensure the heater is upright and stable. Unplug, allow to cool, and remove any obstructions. |
| Недастатковая цеплавая магутнасць. | Incorrect temperature setting. Room size too large for heater capacity. | Adjust the temperature setting to a higher level. Note that this heater is designed for spaces up to 9 m². |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | IQ.0900.APW-S |
| Марка | ICQN |
| Магутнасць | 900 ват |
| тtage | 230 вольт |
| Памеры (Д х Ш х У) | 54.5 х 28 х 17.2 см |
| Вага | 2.25 кг |
| Даўжыня кабеля | 135 см |
| Рэйтынг IP | IP20 |
| Рэкамендуемая плошча абагравання | Да 9 м² |
| Спосаб нагрэву | Прамяністы |
| Асаблівасць | Adjustable Temperature, Tip-Over Protection |
8. Гарантыя і падтрымка
Specific warranty information for the ICQN IQ.0900.APW-S Infrared Heater is not available in this document. Please refer to the purchase documentation or contact your retailer for details regarding warranty coverage.
For technical support or inquiries, please contact ICQN customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, прадастаўленую пры пакупцы.
9. Экалагічная ўтылізацыя
Не ўтылізуйце электрапрыборы як несартаваныя бытавыя адходы. Карыстайцеся пунктамі асобнага збору. Звярніцеся ў мясцовыя ўлады для атрымання інфармацыі аб даступных сістэмах збору. Калі электрапрыборы ўтылізуюцца на палігонах або сметніках, небяспечныя рэчывы могуць прасочвацца ў грунтавыя воды і трапіць у харчовы ланцуг, наносячы шкоду вашаму здароўю і дабрабыту.