1. Сардэчна запрашаем
Thank you for choosing the XLeader SoundAngel Mate IPX7 Waterproof Bluetooth Shower Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your new device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
2. Прадукт скончыўсяview
2.1 Змест пакета
- 1pc XLeader SoundAngel Mate Shower Speaker
- 1pc Suction cup
- 1 шт. кабель для зарадкі Type-C
- 1 шт. шматмоўная інструкцыя па эксплуатацыі
- Гарантыйны талон 1шт
2.2 Асноўныя магчымасці
- Сертыфікаваная воданепранікальнасць IPX7: Designed to resist water, rain, and splashes. Can be fully immersed up to 1 meter for 30 minutes.
- Падключэнне Bluetooth 5.3: Ensures fast and stable connection up to 66 feet (20 meters).
- Crystal Sound & Bass: 5 Watts of power with a precision neodymium driver and proprietary bass radiator for distortion-free stereo sound.
- RGB Light Show: Multiple LED light modes to enhance your listening experience.
- Доўгі час гульні: Built-in 1200mAh polymer battery provides 8-12 hours of playtime at 50-80% volume.
- Убудаваны мікрафон: Для званкоў па гучнай сувязі.
- Powerful Suction Cup: Allows secure attachment to smooth surfaces like glass or tiles.
- Сапраўднае бесправадное стэрэа (TWS): Падтрымлівае падключэнне двух дынамікаў для сінхроннага прайгравання музыкі.
2.3 Дыяграма прадукту
Малюнак 1: Спераду view of the XLeader SoundAngel Mate speaker, showing control buttons and LED light ring.
3. Настройка
3.1 Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C charging cable to the speaker's charging port and a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The LED indicator will show red during charging and turn off when fully charged.
Figure 2: The speaker connected to its Type-C charging cable, indicating the charging port location.
3.2 Уключэнне/выключэнне
- Каб уключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will activate.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (U) for 3 seconds. You will hear an audible prompt, and the LED lights will turn off.
3.3 Спалучэнне па Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED lights will flash).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "SoundAngel Mate" from the list.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED lights will indicate a successful connection. The speaker will automatically reconnect to the last paired device when powered on.
Figure 3: The speaker highlighting its Bluetooth 5.3 connectivity and 66ft range for easy one-step pairing.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Асноўныя элементы кіравання
| Кнопка | Функцыя |
|---|---|
| Кнопка харчавання (U) | Press and hold for 3s to Power On/Off. Short press to Play/Pause music. |
| Зменшыць гучнасць / Папярэдні трэк (K/V-) | Short press for Previous Track. Press and hold for Volume Down. |
| Павелічэнне гучнасці / Наступны трэк (V+/K) | Short press for Next Track. Press and hold for Volume Up. |
| Кнопка светлавога рэжыму (☀) | Short press to cycle through LED light modes. Press and hold to turn lights On/Off. |
| Call Button (📞) | Short press to Answer/End a call. Press and hold to Reject a call. Double press to Redial last number. |
4.2 святлодыёдных рэжымаў святла
The speaker features multiple RGB light modes. Short press the Light Mode button (☀) to cycle through different color patterns. Press and hold the button to turn the lights on or off.
Video 1: Demonstration of the XLeader SoundAngel Mate speaker's various RGB light modes.
4.3 Званкі ў рэжыме гучнай сувязі
With the built-in microphone, you can answer calls directly through the speaker. When a call comes in, the music will pause. Short press the Call button (📞) to answer, and short press again to end the call. Press and hold to reject an incoming call. Double press to redial the last number.
Figure 4: A user making a hands-free call using the speaker in a kitchen setting, illustrating the microphone function.
5. Усталёўка і размяшчэнне
5.1 Using the Suction Cup
The speaker comes with a powerful suction cup for easy attachment to smooth, non-porous surfaces. Ensure the surface is clean and dry before applying the suction cup. Press the speaker firmly against the surface to create a strong seal.
Figure 5: The XLeader SoundAngel Mate speaker securely attached to a shower wall using its suction cup, with water splashing around it.
5.2 Універсальнае выкарыстанне
Thanks to its IPX7 waterproof rating and robust design, the SoundAngel Mate speaker is suitable for various environments:
- Bathroom/Shower: Enjoy music or podcasts without worrying about water damage.
- Pool/Bathtub: The speaker can float and withstand immersion, making it ideal for poolside entertainment.
- Адпачынак на свежым паветры: Perfect for kayaking, boating, or other water-related adventures.
- Kitchen/Car: Easily attach it to smooth surfaces for hands-free audio anywhere.
Figure 6: A collage illustrating the speaker's versatile use, shown attached to a car dashboard and on a kayak.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
Каб ачысціць дынамік, працярыце яго мяккай тканінайamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners, as these may damage the surface or compromise its waterproof seal. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning or exposing to water.
6.2 Захоўванне
Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур. Пры працяглым захоўванні перыядычна зараджайце акумулятар, каб падоўжыць тэрмін яго службы.
6.3 Сыход за акумулятарам
To maximize battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker when the battery is low, and avoid leaving it uncharged for long periods.
7. Выпраўленне непаладак
7.1 Агульныя праблемы і рашэнні
- Дынамік не ўключаецца: Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце дынамік да крыніцы харчавання з дапамогай кабеля Type-C.
- Немагчыма спалучыць прыладу з Bluetooth:
- Ensure the speaker is in pairing mode (LEDs flashing).
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашай прыладзе.
- Перамясціце дынамік бліжэй да прылады (да 66 метраў).
- Выключыце і ўключыце дынамік і Bluetooth на прыладзе.
- Forget "SoundAngel Mate" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Няма гуку або нізкі гук:
- Павялічце гучнасць як на дынаміку, так і на падлучанай прыладзе.
- Пераканайцеся, што дынамік правільна падключаны.
- Check if the music source is playing.
- Не працуюць святлодыёдныя лямпы: Кароткачасова націсніце кнопку рэжыму асвятлення (☀) to activate or change modes. Press and hold to turn them on if they are off.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | SoundAngel Mate |
| Нумар мадэлі тавару | USMateL |
| Марка | XLEADER |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth 5.3 |
| Далёкасць бесправадной сувязі | Да 66 футаў (20 метраў) |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX7 (воданепранікальны) |
| Максімальная выхадная магутнасць дынаміка | 5 ват |
| Ёмістасць батарэі | 1200mAh літый-палімер |
| Час гульні | 8-12 hours (at 50-80% volume) |
| Час зарадкі | Прыкладна 3 гадзін |
| Порт для зарадкі | Тып-C |
| Асаблівасці | Built-in Microphone, LED Light, Suction Cup |
| Памеры прадукту | 3.15" Г x 3.15" Ш x 2.76" У |
| Вага прадмета | 4.9 унцыі (138 грама) |
| Матэрыял | Акрыланітрыл-бутадыен-стырол (АБС), сілікон |
9. Гарантыя і падтрымка
9.1 Інфармацыя аб гарантыі
The XLeader SoundAngel Mate speaker comes with a standard warranty. You can activate a Free 2-Year Extended Warranty by visiting the XLeader website and registering your product within 14 days of purchase. Please refer to the included warranty card for detailed terms and conditions.
9.2 Падтрымка кліентаў
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact XLeader customer support through their official website or the contact information provided on your warranty card. Our team is dedicated to providing prompt and helpful service.