1. Уводзіны
The ThermTec Wild 335L is an advanced thermal imaging camera designed for outdoor and hunting applications. It integrates a high-sensitivity thermal sensor with a laser rangefinder (LRF) to provide precise target detection and distance measurement. This manual provides essential information for the safe and effective operation, setup, and maintenance of your device.

Figure 1: ThermTec Wild 335L Thermal Imaging Camera. This image shows the device from a front-side angle, highlighting the objective lens, control buttons, and the integrated laser rangefinder module.
Асноўныя характарыстыкі:
- High-Sensitivity Sensor: Equipped with a sensor featuring a NETD value of ≤ 18 mK for superior thermal detail.
- Integrated Laser Rangefinder (LRF): Measures distances up to 1,000 meters with high accuracy.
- LRF-Boost Technology: Combines AI and laser ranging for precise multi-target distance measurement.
- Эрганамічны дызайн: New focusing wheel positioned for convenient one-hand operation.
- Сістэма зменных батарэй: Utilizes standard 18650 batteries, offering up to 8 hours of operation.
- Тэхналогія штучнага інтэлекту: Self-learning image calibration for enhanced image stability.
- Надзейная канструкцыя: IP67 waterproof and shockproof magnesium housing with rubberized grip.
- Zoom-Pro Function: Optimized image algorithm for sharp details even with 2x-4x digital zoom.
- Дысплей AMOLED: High-resolution 1024 x 768 pixel display with adjustable background colors.
- Extensive Image Settings: Adjustable sharpness, noise reduction, brightness, and contrast in 10 steps, plus 2 scene modes and 6 color palettes.
- Унутраная памяць: 64 GB for recording images and videos.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:
- ThermTec WILD 335L Thermal Imaging Device
- 2x 18650 Rechargeable Batteries
- USB-кабель C
- Зарадная прылада
- Анучка для чысткі
- Папружка для рукі
- Шыйны рэмень
- Сумка для захоўвання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Інфармацыя па бяспецы
Read all safety information before using the device to prevent injury and damage. Keep this manual for future reference.
- Do not look directly into the sun or other strong light sources through the device, as this may cause permanent eye damage.
- Пазбягайце працяглага ўздзеяння экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці на прыладу.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць прыладу. Рамонт павінен выконвацца толькі аўтарызаваным сэрвісным персаналам.
- Use only the specified batteries and charging accessories. Improper use can lead to fire, explosion, or other hazards.
- Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям.
- Утылізуйце батарэі і электронныя кампаненты ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
4. Настройка
4.1 Устаноўка батарэі
- Знайдзіце на прыладзе батарэйны адсек.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Insert the two 18650 batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.

Figure 2: Battery installation and charging. The image illustrates the 18650 battery being inserted into the device and the USB-C charging port in use, indicating the device's power features.
4.2 Зарадка акумулятараў
Before first use, fully charge the batteries.
- Connect the USB-C cable to the device's charging port and the other end to the provided charger.
- Падключыце зарадная прылада да электрычнай разеткі.
- The charging indicator will show the charging status. Once fully charged, disconnect the charger.
- Alternatively, the 18650 batteries can be charged externally using the supplied battery charger.
4.3 Уключэнне/выключэнне
- Уключэнне: Press and hold the power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until the display illuminates.
- Выключэнне: Press and hold the power button again until the device shuts down.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Факусоўка
The Wild 335L features a new focusing mechanism for convenient one-hand operation.
- Паглядзіце ў акуляр.
- Rotate the focusing wheel, located on the top of the device, until the image appears sharp and clear.

Figure 3: One-hand operation and focus wheel. This image highlights the ergonomic design of the device, showing how the focus wheel is easily accessible for single-handed use.
5.2 Лічбавы зум
The device supports stepless digital magnification from 1x to 4x.
- Use the designated zoom buttons or joystick control to adjust the magnification level.
- The Zoom-Pro function enhances image quality and detail even at higher digital zoom levels.
5.3 Color Palettes and Display Settings
The Wild 335L offers various display customization options:
- Каляровыя палітры: Choose from 6 color palettes, including an eye-friendly green mode. Unused palettes can be deactivated in the quick menu.
- Падсвятленне дысплея: Adjustable in 4 colors (Gray, Blue, Purple, Red).
- Карэкціроўкі выявы: Fine-tune sharpness, image noise, brightness, and contrast in 10 steps.
- Рэжымы сцэны: Select from 2 optimized scene modes for different environments.
5.4 Laser Rangefinder (LRF)
The integrated LRF allows for precise distance measurement.
- Activate the LRF function via the menu or a dedicated button.
- Aim the crosshair at the target.
- Press the LRF measurement button. The distance will be displayed on the screen.
- The LRF-Boost technology combines AI and laser measurement for more accurate readings of multiple targets.
5.5 Функцыі штучнага інтэлекту
The device incorporates advanced AI technology:
- AI Image Calibration: Self-learning algorithm provides image stability for up to an hour without manual calibration.
- AI Rangefinder: Utilizes deep-learning algorithms for distance estimation.
- Распазнаванне аб'ектаў штучным інтэлектам: Assists in identifying objects within the field of view.

Figure 4: Thermal sensor and AI technology. This image illustrates the advanced thermal sensor with a NETD value of ≤ 18 mK and its integration with AI processing for enhanced image quality and object detection.
5.6 Запіс і прайграванне
The Wild 335L features 64 GB of internal storage for capturing and reviewмедыя.
- Запіс: Press the record button to start/stop video recording or capture a still image.
- Прайграванне: Access the gallery or playback function through the menu to review stored images and videos directly on the device.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- Use the provided cleaning cloth to gently wipe the lenses and display.
- Для корпуса прылады выкарыстоўвайце мяккі,amp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Перад чысткай пераканайцеся, што прылада выключана.
6.2 Захоўванне
- Store the device in its protective storage bag when not in use.
- Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- If storing for extended periods, remove the batteries.

Figure 5: Magnesium housing and IP67 rating. This image highlights the robust magnesium housing and rubberized exterior, indicating the device's durability and IP67 water and dust resistance.
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your ThermTec Wild 335L, refer to the following common solutions:
- Прылада не ўключаецца: Пераканайцеся, што акумулятары правільна ўсталяваны і цалкам зараджаны.
- Выява размытая: Adjust the focus wheel until the image is clear. Check the diopter adjustment for your eyesight.
- LRF not working: Ensure the LRF function is activated and there are no obstructions in front of the laser emitter/receiver.
- Кароткі тэрмін службы батарэі: Ensure batteries are fully charged. Operating in extreme cold can reduce battery performance.
- Няма выявы на дысплеі: Check if the device is powered on. Adjust display brightness.
У выпадку пастаянных праблем звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Technical data for the ThermTec Wild 335L:
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Вытворца | ThermTec |
| мадэль | WILD 335L |
| Фокусная адлегласць аб'ектыва | 35 мм |
| Аб'ектыў аб'ектыва | F0.8 |
| Частата кадраў | 50 Гц |
| Крок пікселяў | 12 мкм |
| NETD Value @300k | <18 мК |
| Тэрмін службы батарэі | 8 гадзіны |
| Microbolometer Resolution | 384x288 пікселяў |
| Тып датчыка | VOx (sun-safe) |
| Поле в View (Г / В) | 7.5°x5.6° |
| Поле в View у 100м | 13.1 м |
| AMOLED Display Resolution | 1024 х 768 пікселяў |
| Аптычнае павелічэнне | 3.3x |
| Digital Magnification (Zoom) | 1x - 4x (stepless) |
| Дыяптрыйная рэгуляванне | так |
| Каляровыя палітры | 6 |
| Detection Distance (Deer) | 1800 м |
| Recognition Distance (Deer) | 600 м |
| AI Rangefinder | так |
| Распазнаванне аб'ектаў штучным інтэлектам | так |
| Лазерны далямер (LRF) | так |
| Дыяпазон LRF | 1,000 м |
| LRF Accuracy | +/-1 m |
| LRF-Boost Technology | так |
| Падключэнне да кропкі доступу | так |
| Object Alarm (via APP) | так |
| Hot Spot Marking Function | так |
| PIP (малюнак у малюнку) | так |
| Функцыя запісу | так |
| Функцыя прайгравання | так |
| Manual Lens Focus | так |
| Унутраная памяць | 64 ГБ |
| Клас абароны | IP67 |
| Нітка штатыва | 1/4" Yes |
| Вага | 515 г |
| Памеры (ДхШхВ) | 190x69x77 мм |
| Працоўная тэмпература | -20° C / + 50 ° C |
| Тып батарэі | Li-ion |
| Пастаўка Voltage | 3.7 В |
| External Power Supply (USB) | 5 В |

Figure 6: Dimensions diagram of the ThermTec Wild 335L. This technical drawing provides precise measurements of the device's length, width, and height.
9. Гарантыя і падтрымка
The ThermTec Wild 335L comes with a 3-year warranty from the date of purchase, covering manufacturing defects. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical support, service, or warranty inquiries, please contact your authorized ThermTec dealer or visit the official ThermTec webсайт для кантактнай інфармацыі.