Інструкцыя па эксплуатацыі мужчынскага наручнага гадзінніка Timex UFC Colossus TW2V84600

1. Прадукт скончыўсяview

The Timex UFC Colossus TW2V84600 is a robust men's wristwatch featuring both analog and digital time displays, designed for durability and functionality. It includes features such as World Time, a chronograph, alarm, and the signature INDIGLO night-light.

Малюнак 1.1: Фронт view of the Timex UFC Colossus TW2V84600 Wristwatch. This image displays the watch face with both analog hands and a digital display. Key features visible include the 'TIMEX' logo, 'UFC' logo, 'WR 100M' water resistance indicator, and various button labels such as 'INDIGLO', 'MODE', 'NEXT', 'START/+', 'SPLIT/SET', and 'RESET'. The watch has a silver-tone metal band and a black octagonal bezel with a textured finish.

Кампаненты гадзінніка і функцыі кнопак:

• Кнопка РЭЖЫМ (злева ўнізе): Cycles through different operational modes such as Time, Chronograph, Timer, and Alarm.
• INDIGLO Button (Left-Top): Activates the INDIGLO night-light for illumination of the watch face.
• START/+ Button (Right-Top): Used to start/stop functions in chronograph mode or increment values during setting.
• SPLIT/SET Button (Right-Bottom): Used to record split times in chronograph mode or to enter/confirm settings.
• RESET Button (Right-Bottom, often combined with SPLIT/SET or a separate button): Resets chronograph or timer functions. (Based on OCR, 'RESET' is near 'SPLIT/SET').
• NEXT Button (Left-Bottom, often combined with MODE): Used to advance through setting options.

2. Пачатковая налада

2.1 Усталёўка лічбавага часу і даты

1. Націсніце РЭЖЫМ button repeatedly until the digital display shows the Time/Date setting screen.
2. Націсніце і ўтрымлівайце ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ button until a digit begins to flash, indicating it is ready for adjustment.
3. Выкарыстоўвайце ПАЧАТАК/+ button to increment the flashing digit (e.g., hours, minutes, year, month, day).
4. Націсніце ДАЛЕЙ кнопка (ці РЭЖЫМ, depending on model variation) to move to the next digit or setting option.
5. Repeat steps 3 and 4 until all desired settings (time, date, 12/24-hour format) are adjusted.
6. Націсніце ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ націсніце яшчэ раз, каб выйсці з рэжыму наладкі.

2.2 Устаноўка аналагавага часу

Аналагавыя стрэлкі звычайна сінхранізаваны з лічбавым часам. Калі яны не сінхранізаваны:

1. Enter the analog hand setting mode (refer to specific instructions if available in a full manual, often by holding a combination of buttons or a dedicated crown pull).
2. Выкарыстоўвайце ПАЧАТАК/+ і СКІД buttons to adjust the analog hour and minute hands to match the digital time.
3. Confirm the setting to synchronize the hands.

2.3 World Time Setting

The watch features a World Time function to display time in different time zones.

1. Націсніце РЭЖЫМ button until 'WORLD TIME' is displayed.
2. Націсніце ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ button to enter World Time setting.
3. Выкарыстоўвайце ПАЧАТАК/+ button to scroll through available city codes or time zones.
4. Прэса ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ to confirm the desired time zone.
5. The digital display will show the current time for the selected zone.

3. Рэжымы працы

3.1 Рэжым часу

This is the default mode, displaying the current time and date. The analog hands show the primary time, while the digital display can show time, date, or a secondary time zone.

3.2 Рэжым хранографа (секундаматэра)

1. Націсніце РЭЖЫМ button until 'CHRONO' or 'STOPWATCH' is displayed.
2. Прэса ПАЧАТАК/+ каб пачаць адлік часу.
3. Прэса ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ to record a split time. The display will momentarily show the split time while the stopwatch continues to run in the background. Press ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ зноў, каб вярнуцца да адлічанага часу.
4. Прэса ПАЧАТАК/+ зноў, каб прыпыніць секундамер.
5. Прэса СКІД каб ачысціць секундамер да нуля.

3.3 Рэжым будзільніка

The watch features a daily alarm and a silent alarm chime.

1. Націсніце РЭЖЫМ button until 'ALARM' is displayed.
2. Прэса ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ to enter alarm setting mode. The hour digit will flash.
3. Выкарыстоўвайце ПАЧАТАК/+ наладзіць гадзіну. Прэса ДАЛЕЙ каб перайсці да хвілін.
4. Выкарыстоўвайце ПАЧАТАК/+ каб скарэктаваць хвіліны.
5. Прэса ПАДЗЯЛІЦЬ/НАЛАДЗІЦЬ каб пацвердзіць час будзільніка.
6. Каб уключыць/выключыць будзільнік, націсніце ПАЧАТАК/+ у рэжыме будзільніка (не ў рэжыме наладкі). Значок будзільніка будзе з'яўляцца/знікаць.
7. The 'SILENT ALARM CHIME' feature can be toggled on/off in the alarm settings, providing a discreet notification.

3.4 Начны свяцільнік INDIGLO

Націсніце INDIGLO button (top-left) to illuminate the watch face for easy reading in low-light conditions. The light will remain on for a few seconds.

4. Тэхнічнае абслугоўванне

4.1 Воданепранікальнасць

This watch is rated for WR 100M (Water Resistant 100 meters). This means it is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not suitable for scuba diving. Do not operate buttons underwater.

4.2 Ачыстка

Каб пачысціць гадзіннік, працярыце яго мяккай тканінайamp cloth. For metal bands, a mild soap solution can be used, followed by rinsing with clean water and thorough drying. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.

4.3 Замена батарэі

When the display becomes dim or functions become erratic, the battery may need replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.

5. Выпраўленне непаладак

• Watch not functioning: Check battery level. If the display is blank or very dim, the battery may need replacement.
• Analog hands not matching digital time: Follow the 'Setting Analog Time' instructions in Section 2.2 to re-synchronize.
• Кнопкі не рэагуюць: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable) or that it is not submerged in water when pressing buttons. A low battery can also affect button responsiveness.
• Water inside watch: Неадкладна аднясіце гадзіннік у кваліфікаваны сэрвісны цэнтр. Не спрабуйце сушыць яго самастойна.

6. Тэхнічныя характарыстыкі

7. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да афіцыйнага сайта Timex. website or contact your authorized Timex retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.