1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new Amax FL12AX Automatic Front Loading Washing Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference. Proper use and care will ensure optimal performance and extend the lifespan of your washing machine.
2. Інфармацыя па бяспецы
Важныя інструкцыі па бяспецы:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.
- Не дазваляйце дзецям гуляць на прыладзе або ў ім. Неабходны пільны нагляд, калі прыбор выкарыстоўваецца побач з дзецьмі.
- Never operate the washing machine if the power cord is damaged or if the machine is malfunctioning. Contact qualified service personnel.
- Пераканайцеся, што прылада належным чынам зазямлена, каб прадухіліць паражэнне электрычным токам.
- Не сцірайце рэчы, забруджаныя бензінам, растваральнікамі для хімчысткі або іншымі лёгкаўзгаральнымі або выбуховымі рэчывамі.
- Always unplug the appliance from the power supply before cleaning, performing maintenance, or if it will be unused for an extended period.
- Не спрабуйце рамантаваць або замяняць якія-небудзь часткі прылады, калі гэта не рэкамендавана ў гэтым кіраўніцтве. Усе іншыя паслугі па абслугоўванні павінны выконвацца кваліфікаваным спецыялістам.
3. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the main components of your Amax FL12AX washing machine.

Малюнак 1: Фронт view of the Amax FL12AX Automatic Front Loading Washing Machine. The machine features a silver-grey body, a large black front-loading door, and a control panel located at the top. The control panel includes a central rotary dial for program selection, a digital display, and various push buttons for settings. A small circular access panel is visible at the bottom right for the drain filter.
Ключавыя кампаненты:
- Панэль кіравання: Used to select wash programs, adjust settings, and monitor cycle progress.
- Дазатар мыйнага сродкі: Аддзяленні для папярэдняй мыйкі, мыйнага сродку для асноўнай мыйкі і кандыцыянера для тканіны.
- Барабан: Stainless steel drum for washing and drying clothes.
- Front Loading Door: Provides access to the drum.
- Доступ да зліўнога фільтра: Located at the bottom right, for periodic cleaning of the drain filter.
4. Ўстаноўка і налада
Proper installation is crucial for the performance and safety of your washing machine.
4.1 Распакаванне
- Акуратна выдаліце ўсе ўпаковачныя матэрыялы.
- Remove all transit bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed before operation. Refer to the diagram in the separate installation guide for bolt locations.
- Захоўвайце ўпаковачныя матэрыялы ў месцах, недаступных дзецям.
4.2 Патрабаванні да месцазнаходжання
- Размясціце пральную машыну на цвёрдай роўнай паверхні, каб мінімізаваць вібрацыю і шум.
- Забяспечце дастатковую прастору вакол машыны для вентыляцыі і тэхнічнага абслугоўвання.
- Пазбягайце прамых сонечных прамянёў або экстрэмальных тэмператур.
4.3 Падключэнне вады
- Connect the inlet hose to a cold water tap with a 3/4-inch thread.
- Пераканайцеся, што ўсе злучэнні герметычныя, каб прадухіліць уцечкі.
- The water pressure should be between 0.1 MPa and 1 MPa.
4.4 Злучэнне зліўнага шланга
- Надзейна прымацуйце зліўны шланг да стояка або ванны для бялізны.
- Ensure the drain hose is not kinked or blocked. The end of the drain hose should be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
4.5 Электрычнае падключэнне
- Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі.
- The appliance requires a 220-240V, 50/60Hz power supply.
- Не выкарыстоўвайце падаўжальнікі або адаптары.
4.6 Выраўноўванне машыны
- Выкарыстоўвайце ўзровень, каб праверыць, ці ідэальна гарызантальна размешчана машына.
- Adjust the adjustable leveling legs at the bottom of the machine until it is stable and level.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Follow these steps for effective and safe operation of your Amax FL12AX washing machine.
5.1 Падрыхтоўка бялізны
- Сартуйце бялізну па тыпу тканіны, колеры і ступені забруджвання.
- Check pockets for small items that could damage the machine.
- Close zippers and hooks, and tie loose strings.
5.2 Загрузка бялізны
- Open the front loading door.
- Place laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. The 12 kg capacity refers to dry laundry weight.
- Шчыльна зачыніце дзверы, пакуль не пачуеце пстрычку.
5.3 Даданне мыйнага сродку і кандыцыянера
- Выцягніце скрыню дазатара мыйнага сродкі.
- Дадайце адпаведную колькасць мыйнага сродку ў аддзяленне для асноўнай мыцця, а кандыцыянер для бялізны — у адведзенае для гэтага аддзяленне.
- Акуратна зачыніце скрыню дазатара.
5.4 Выбар праграмы мыцця
- Turn the program selector dial on the control panel to choose one of the 15 available wash programs (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates, Quick Wash, etc.).
- The digital display will show the default settings for the selected program.
5.5 Налада параметраў (неабавязкова)
- Use the control buttons to adjust temperature, spin speed, or add special features like extra rinse, if desired and available for the selected program.
- The machine features temperature control and vibration reduction for enhanced performance.
5.6 Запуск цыкла
- Націсніце кнопку «Пуск/Паўза», каб пачаць цыкл мыцця.
- The machine will automatically proceed through the wash, rinse, and spin phases, including the 100% drying function if selected or part of the program.
5.7 After the Cycle
- Once the cycle is complete, the machine will signal with an audible alert or display a 'End' message.
- Open the door and remove the laundry promptly to prevent wrinkles and odors.
- Leave the door slightly ajar to allow the drum to air dry.
6. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
Regular cleaning and maintenance will help keep your washing machine in optimal condition.
6.1 Знешняя ачыстка
- Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
6.2 Ачыстка дазатара мыйнага сродку
- Выміце адсек для мыйнага сродку і прамыйце яго пад праточнай вадой, каб выдаліць рэшткі мыйнага сродку.
- Ачысціце корпус адсека для мыйных сродкаў шчоткай.
- Зноў устаўце скрыню.
6.3 Чыстка барабана
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a washing machine cleaner) to prevent odor and residue buildup.
6.4 Ачыстка зліўнога фільтра
- Locate the drain filter access panel at the bottom right of the machine.
- Пастаўце пад фільтр неглыбокую ёмістасць, каб сабраць рэшткі вады.
- Акуратна адкруціце і выміце фільтр.
- Ачысціце фільтр і яго корпус ад любых ворса, смецця або старонніх прадметаў.
- Шчыльна закруціце фільтр назад.
7. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, азнаёмцеся з гэтым раздзелам, каб даведацца пра распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Машына не запускаецца | Power cord unplugged; Door not closed properly; Program not selected; 'Start' button not pressed. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program; Press 'Start'. |
| Без напаўнення вадой | Water tap closed; Inlet hose kinked or blocked; Water pressure too low. | Адкрыйце вадаправодны кран; выпрастайце шланг; праверце ціск вады ў доме. |
| Вада не зліваецца | Зліўны шланг перагнуты або заблакаваны; забіты зліўны фільтр. | Straighten hose; Clean drain filter (refer to Section 6.4). |
| Празмерная вібрацыя/шум | Не выдаленыя транспартныя балты; машына не ўстаноўлена роўна; нераўнамерная загрузка. | Remove transit bolts; Adjust leveling legs; Redistribute laundry in the drum. |
| Дрэнныя вынікі мыцця | Incorrect program/temperature; Too much/too little detergent; Overloading. | Select appropriate program; Use correct detergent amount; Do not overload. |
| Clothes not fully dry | Drying program not selected or interrupted; Overloading. | Ensure drying function is active; Reduce load size for drying. |
Калі праблема не знікне пасля спробы вырашэння гэтых праблем, звярніцеся да кваліфікаванага спецыяліста па абслугоўванні.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
Detailed technical specifications for the Amax FL12AX Automatic Front Loading Washing Machine.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Amax |
| Нумар мадэлі | FL12AX |
| Ёмістасць | 12 кілаграма |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 65 Г х 70 Ш х 88.3 У сантыметраў |
| Вага прадмета | 73 кілаграма |
| Колер | Black (Note: Product image shows silver-grey, but specification lists Black) |
| Доступ да месцазнаходжання | Франтальная нагрузка |
| Матэрыял барабана пральнай машыны | Нержавеючая сталь |
| Колькасць праграм мыцця | 15 |
| Функцыя сушкі | 100% Drying |
| тtage | 220-240 Вольт |
| Частата | 50-60 Гц |
| Тып элементаў кіравання | Push Button, Rotary Dial |
| Асаблівасці | Adjustable Leveling Legs, Temperature Control, Vibration Reduction |
| Уключаныя кампаненты | Зліўны шланг |
| Вытворца | AlRabee & AlSaif |
9. Гарантыя і падтрымка
Specific warranty details for the Amax FL12AX washing machine are not provided within this manual. For information regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly.
For technical support, service requests, or to purchase genuine spare parts, please contact the authorized Amax service center or your local dealer. Ensure you have your model number (FL12AX) and purchase date available when contacting support.