1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your SOBATTY AV-302 Stereo Receiver Home Audio Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.
Image 1.1: Front panel of the SOBATTY AV-302 Stereo Receiver, showing various controls and inputs.
2. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- SOBATTY AV-302 AmpЛіфіер Адз
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Інфармацыя па бяспецы
- Крыніца харчавання: Забяспечце amplifier is connected to a 110V/60Hz AC power source.
- Вентыляцыя: Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Забяспечце дастатковую цыркуляцыю паветра вакол прылады.
- Вільготнасць: Трымайце прыладу далей ад вады або празмернай вільгаці.
- Уборка: Disconnect power before cleaning. Use a dry, soft cloth.
- Вышыня: This product is designed for use in altitudes up to 2,000 meters.
- Non-Tropical Use: This product is only available for use in non-tropical conditions.
4. Прадукт скончыўсяview
4.1 Элементы кіравання і індыкатары на пярэдняй панэлі
Малюнак 4.1: Падрабязны view пярэдняй панэлі.
- ГУЧ МІКРАНА: Рэгуляванне гучнасці мікрафона.
- УХОД: Input source selector button.
- P/P: Play/Pause button for USB/SD playback.
- Экран дысплея: Shows current input mode, track information, etc.
- ПАПЕРАДНЯЯ/НАСТУПНАЯ: Previous/Next track buttons for USB/SD playback.
- МУЗЫКА VOL: Master music volume control.
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Галоўны выключальнік харчавання.
- РЭХА ГУЧНАСЦЬ: Microphone echo effect volume.
- МІКРАФ.БАС: Microphone bass level adjustment.
- МІКРАФОН ВЫСОКАСЦІ: Microphone treble level adjustment.
- MIC1/MIC2: 1/4" Microphone input jacks.
- MUSIC.BASS: Music bass level adjustment.
- MUSIC.TREBLE: Music treble level adjustment.
- SUB.VOL: Subwoofer output volume control.
- Порт USB: Для прайгравання з USB-назапашвальніка.
4.2 Злучэнні задняй панэлі
Малюнак 4.2: Падрабязны view злучэнняў на задняй панэлі.
- Кааксіяльны ўваход: Лічбавы аўдыёўваход.
- УВАХОД (RCA): Stereo RCA audio inputs (e.g., for DVD player).
- ВЫХАД (RCA): Stereo RCA audio outputs.
- SPEAKER CONNECT (4-16 OHMS): Speaker terminals for Left and Right channels.
- Subwoofer OUT: Dedicated output for a passive subwoofer.
- Магутнасць: AC power input (110V/60Hz).
5. Інструкцыі па ўсталёўцы
5.1 Падключэнне дынамікаў
The AV-302 supports up to 3 speakers: two main stereo speakers and one passive subwoofer. Ensure your speakers have an impedance between 4-16 ohms.
- Connect your main left and right speakers to the "SPEAKER CONNECT" terminals on the rear panel. Match the positive (+) terminal on the ampпадключыце награвальнік да станоўчага вываду дынаміка, а адмоўны (-) — да адмоўнага.
- Connect your passive subwoofer to the "Subwoofer OUT" terminals. Observe polarity.
Image 5.1: Speaker and subwoofer connection terminals.
5.2 Падключэнне аўдыёкрыніц
The amplifier прапануе некалькі варыянтаў уводу:
- Bluetooth: Для бесправадной струменевай перадачы аўдыё з сумяшчальных прылад.
- USB: Для прайгравання аўдыё files з флэшкі.
- RCA Input (DVD): Connect devices like DVD players, CD players, or other audio sources using RCA cables.
- Кааксіяльны ўваход: Для лічбавага аўдыёўваходу з сумяшчальных прылад.
- Мікрафонныя ўходы: Two 1/4" jacks for microphones (MIC1, MIC2).
Image 5.2: Multiple external audio source options.
5.3 Падключэнне харчавання
After all audio connections are made, plug the power cord into the AC power input on the rear panel and then into a standard 110V/60Hz wall outlet.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Уключэнне/выключэнне
Націсніце УКЛ./ВЫКЛ перамыкач на пярэдняй панэлі, каб уключыць ampуключае або выключае пад'ёмнік.
6.2 Выбар крыніцы ўваходнага сігналу
Націсніце УВОД button on the front panel or the corresponding input button on the remote control to cycle through available audio sources (Bluetooth, USB, DVD/RCA, Coaxial).
6.3 Рэгулятар гучнасці
- Master Music Volume: Adjust the large МУЗЫКА VOL knob on the front panel or use the VOL+/- buttons on the remote control.
- Гучнасць мікрафона: Адрэгулюйце ГУЧНАСЦЬ МІКРАФОНА knob for microphone input level.
- Гучнасць сабвуфера: Адрэгулюйце СУБ.ГУЧНАСЦЬ knob to control the subwoofer output level.
6.4 Кіраванне тонам і рэхам
- Музычны тон: Выкарыстоўвайце MUSIC.BASS і MUSIC.TREBLE knobs to adjust the bass and treble levels for the music playback.
- Гук мікрафона: Выкарыстоўвайце MIC.BASS і MIC.TREBLE knobs to adjust the bass and treble levels for microphone input.
- Рэха: Адрэгулюйце РЭХА VOL knob to control the echo effect for microphones.
Image 6.1: Illustration of tone control functionality.
6.5 Спалучэнне па Bluetooth
- Select "Bluetooth" as the input source using the УВОД button. The display will show "BLUE".
- On your mobile device, search for Bluetooth devices and select "AV-302" to pair.
- Пасля спалучэння вы можаце перадаваць аўдыё па бесправадной сувязі на ampзадымнік.
Image 6.2: Bluetooth audio streaming in progress.
6.6 Прайграванне з USB
- Устаўце USB-назапашвальнік з аўдыя fileу порт USB на пярэдняй панэлі.
- Select "USB" as the input source. The amplifier аўтаматычна пачне прайграваць аўдыё files.
- Выкарыстоўвайце П/П (Прайграванне/Паўза), ПАПЯРЭДНІ, і ДАЛЕЙ кнопкі для кіравання прайграваннем.
6.7 Пульт дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows convenient operation of various functions from a distance.
Image 6.3: Remote control unit.
Функцыі ўключаюць:
- Уключэнне/выключэнне харчавання
- Адключыць гук
- Input Source Selection (Music, HIFI, Classical, Rock and Roll, Cinema, Modern, MODE)
- Volume Up/Down (VOL+, VOL-)
- Playback Controls (Stop, Play/Pause, Previous, Next)
- Numeric buttons for direct track selection (if supported by source)
Image 6.4: Using the remote control.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Disconnect the power cord before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the unit. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Вентыляцыя: Рэгулярна правярайце вентыляцыйныя адтуліны на наяўнасць пылу і смецця, каб пазбегнуць перагрэву.
- захоўванне: Калі прылада захоўваецца працяглы час, адключыце яе ад электрасеткі і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cord not connected; Power switch off; Wall outlet not active. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn the power switch ON. Test the wall outlet with another device. |
| Няма гуку | Incorrect input source selected; Volume too low; Speakers not connected properly; Mute function active. | Select the correct input source. Increase the MUSIC VOL. Check speaker connections and polarity. Deactivate mute on the remote. |
| Bluetooth не падключаецца | Bluetooth not selected as input; Device too far; Device not in pairing mode. | Select Bluetooth input. Move device closer to the amplifier. Ensure your device's Bluetooth is on and in pairing mode. |
| Прайграванне з USB не працуе | USB not selected as input; USB drive not formatted correctly; Incompatible audio files. | Select USB input. Ensure USB drive is formatted to FAT32. Check if audio fileмаюць падтрымоўваны фармат (напрыклад, MP3). |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | АВ-302 |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 9 х 13 х 3 цалі |
| Вага прадмета | 6.39 фунта |
| Колькасць каналаў | 2.1 (Stereo with Subwoofer Output) |
| Выходная магутнасць | 800 Watt Hours (Peak) |
| АЧХ | 20 Гц – 20 кГц |
| Імпеданс дынаміка | 4-16 Ом |
| Версія Bluetooth | 5.0 |
| Уваходы | Bluetooth, USB, 2x 1/4" Mic-in, RCA (DVD), Coaxial |
| Выхады | Stereo RCA Audio, Subwoofer Out |
| Электразабеспячэнне | 110 В/60 Гц |
10. Інфармацыя аб падтрымцы
For technical assistance or customer service, please contact SOBATTY support.
- вытворца: SOBATTY (Guangzhou SENPU Electronics Co.,Ltd.)
- Гарачая лінія Нацыянальнай службы: 828-37788389 (Note: This number appears on the product image, but its validity and region are not confirmed. Please refer to your product packaging or official website for the most accurate support contact.)