Уводзіны
Thank you for choosing the BUGANI Bluetooth Speaker. This powerful and versatile speaker is designed to deliver high-fidelity audio with deep bass and clear highs, perfect for both indoor and outdoor environments. Featuring advanced Bluetooth 5.4 technology, TWS connectivity, and a durable, portable design, it ensures an immersive listening experience wherever you go. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your speaker.
Выява: спераду view of the BUGANI Bluetooth Speaker in gold and black, showcasinдзякуючы элегантнаму дызайну і інтэграванай ручке.
Што ў скрынцы
Калі ласка, праверце змесціва вашай упакоўкі, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:
- 1 x BUGANI Brief Pro Speaker
- 1 х кабель USB-C
- 1 кабель AUX IN
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка
- 1 х Кароткае кіраўніцтва
Image: The BUGANI Brief Pro speaker, USB-C cable, AUX cable, user manual, and quick start guide laid out, indicating package contents.
Асаблівасці прадукту
Powerful 160W Audio System
Experience thunderous low-end clarity and rich sound with the BUGANI speaker's 160W peak output. It features a rear-mounted super-sized passive bass radiator, two 4-inch subwoofers, and two 1.6-inch tweeters (41mmx2) with AK-Y Silk Film Material for low distortion and natural sound up to 50kHz.
Выява: Выбухнула view of the speaker's internal components, highlighting the 4-inch subwoofers and 1.6-inch tweeters, and the 160W power output.
Падтрымка аўдыё высокай выразнасці
The BUGANI Brief Pro is Hi-Res Audio certified, delivering exceptional detail and clarity to your music. Rediscover the charm of jazz and other genres with pure, rich sound that brings melodies, rhythms, and bass lines to life.
Image: The BUGANI speaker prominently displaying Hi-Res Audio and Hi-Res Audio Wireless certifications, emphasizing its high-fidelity sound capabilities.
Bluetooth 5.4 and TWS Connectivity
Equipped with the latest Bluetooth 5.4 module, the speaker ensures stable pairing, extended range, and high-fidelity sound. Utilize True Wireless Stereo (TWS) technology to connect two BUGANI Brief Pro speakers for an even more immersive stereo sound experience.
Image: Two BUGANI speakers shown connecting wirelessly via TWS (True Wireless Stereo) technology, indicating stereo pairing capability.
12-Hour Playtime & Portable Design
Enjoy up to 12 hours of continuous playtime on a single charge, making it ideal for all-day outdoor use. The speaker features an ergonomic handle design, making it easy to carry and enjoy music anytime, anywhere.
Image: The BUGANI speaker on a golden pedestal, highlighting its 12-hour continuous playtime feature.
Image: A person carrying the BUGANI speaker by its integrated handle, emphasizing its portability and ease of transport.
Versatile Connectivity & IPX5 Water Resistance
In addition to Bluetooth, the speaker supports AUX and USB inputs, allowing you to connect various devices. With IPX5 water resistance, it is protected against splashing water from any direction, making it suitable for outdoor adventures, beach parties, or poolside enjoyment.
Image: The BUGANI speaker with water droplets on its surface, illustrating its IPX5 water-resistant feature for outdoor use.
Настройка
1. Зарадка дынаміка
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided USB-C cable to the speaker's charging port and the other end to a compatible USB power adapter (not included). The charging indicator light will show the charging status. A full charge takes approximately 5 hours.
2. Уключэнне / выключэнне харчавання
To power on the speaker, press and hold the power button located on the control panel until you hear an audible prompt. To power off, press and hold the power button again.
3. Спарванне Bluetooth
- Пераканайцеся, што дынамік уключаны і знаходзіцца ў рэжыме спалучэння Bluetooth (гэта пазначана міргаючым святлодыёдам).
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "BUGANI Brief Pro" from the list of devices.
- Пасля падключэння вы пачуеце гук пацверджання, і святлодыёдны індыкатар пачне гарэць бесперапынна.
4. Спалучэнне з сапраўдным бесправадным стэрэа (TWS)
For an enhanced stereo experience, you can pair two BUGANI Brief Pro speakers together:
- Пераканайцеся, што абодва дынамікі ўключаны і не падключаны да іншай прылады Bluetooth.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the TWS button (if available, or a specific button designated for TWS pairing, usually indicated in the quick start guide).
- The speakers will automatically search for and connect to each other. Once paired, you will hear a confirmation sound.
- Connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in stereo through both speakers.
5. AUX/USB Connection
To play audio from devices without Bluetooth, use the provided AUX IN cable or a USB drive:
- Уваход AUX: Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the speaker's AUX IN port and the other end to your audio device's headphone jack. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- USB ўвод: Устаўце USB-назапашвальнік з аўдыё files into the speaker's USB port. The speaker will automatically switch to USB mode and begin playing.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Рэгулятар гучнасці
The speaker features a prominent rotary knob for volume adjustment. Rotate the knob clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume.
Выява: буйны план view of the gold rotary volume knob on the BUGANI speaker, indicating its control functionality.
Кіраванне прайграваннем
Specific playback controls (play/pause, next/previous track) are typically integrated into the speaker's control panel. Refer to the Quick Start Guide for detailed button functions.
Пераключэнне рэжымаў
The speaker automatically switches modes when an AUX cable or USB drive is inserted. To manually switch between Bluetooth, AUX, and USB modes, press the mode button (if available) on the control panel.
Відэа: Афіцыйная відэапрэзентацыя прадуктуasing the BUGANI Brief Pro Speaker's design, internal components, and key features like 160W power, Bluetooth 5.3 (note: product specs say 5.4, video might be older), and TWS connectivity. This video provides a visual overview of the speaker's capabilities and aesthetic.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі паверхні дынаміка. Для выдалення ўстойлівага бруду злёгкуamp можна выкарыстоўваць тканіну. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі.
- Воданепранікальнасць: The speaker is IPX5 water-resistant, meaning it can withstand splashes. Do not submerge the speaker in water or expose it to strong jets of water. Ensure the charging port cover is securely closed when near water.
- захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі дынаміка. Рэгулярна зараджайце яго, нават калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Нізкі зарад батарэі; кнопка харчавання ўтрымлівалася недастаткова доўга. | Цалкам зарадзіце дынамік. Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання 3-5 секунд. |
| Немагчыма падключыцца праз Bluetooth. | Speaker not in pairing mode; Device Bluetooth off; Too far from speaker; Already connected to another device. | Ensure speaker is flashing LED for pairing. Turn device Bluetooth off/on. Move device closer. Disconnect from other devices. |
| Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці. | Volume too low on speaker/device; Incorrect input mode; Cable not fully inserted (AUX). | Increase volume on both speaker and device. Check if speaker is in correct mode (Bluetooth/AUX/USB). Re-insert AUX cable firmly. |
| Скажэнне гуку. | Volume too high; Low battery; Interference. | Зменшце гучнасць. Зарадзіце дынамік. Перанясіце дынамік далей ад іншых электронных прылад. |
| Памылка спалучэння TWS. | Дынамікі ўжо падключаны да іншых прылад; дынамікі знаходзяцца занадта далёка адзін ад аднаго. | Ensure both speakers are disconnected from other devices. Place speakers close to each other during pairing. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Brief Pro (M192) |
| Выходная магутнасць | 160 Вт (пікавая) |
| Тып дынаміка | Сабвуфер |
| НЧ-дынамік | 4 цаляў х 2 |
| твітар | 1.6" x 2 (41mm x 2) |
| Версія Bluetooth | 5.4 (Note: Video mentions 5.3, product specs indicate 5.4) |
| Асаблівасць | Hi-Res Audio, TWS Function |
| Ёмістасць батарэі | 52.92Wh (Lithium Polymer) |
| Час зарадкі | Прыбл. 5 гадзіны |
| Час гульні | Approx. 12 hours (Normal Volume) |
| Порт для зарадкі | USB-C |
| Воданепранікальнасць | IPX5 |
| Памеры прадукту | 18.5" Г x 7.9" Ш x 7.9" У |
| Вага прадмета | 10.08 фунта |
| Пратакол злучэння | Bluetooth |
| Сумяшчальныя прылады | Projector, Laptop, MP3 Player, Television, Tablet, Smartphone |
Image: A visual representation of the BUGANI Brief Pro speaker's technical specifications, including output power, input types, speaker dimensions, and battery life.
Гарантыя і падтрымка
The BUGANI Bluetooth Speaker comes with a Абмежаваная гарантыя. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or contact BUGANI customer support.
If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact BUGANI customer support through the retailer's platform or the official BUGANI webсайт для дапамогі.