TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill

1. Уводзіны

This instruction manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, model TRHLI20208. Please read this manual thoroughly before using the tool and keep it for future reference. This tool is designed for drilling, hammer drilling, and chiseling in various materials such as concrete, metal, and wood.

Figure 1: The TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill, a versatile battery-powered combination hammer.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў пры працы з электраінструментамі.

• Бяспека ў рабочай зоне: Трымайце рабочую зону ў чысціні і добра асветленым. Загрувашчаныя або цёмныя месцы выклікаюць аварыі.
• Электрабяспека: Не падвяргайце электраінструменты ўздзеянню дажджу або вільготных умоў. Пазбягайце кантакту цела з заземленымі паверхнямі.
• Асабістая бяспека: Заўсёды апранайце ахоўныя акуляры, сродкі абароны слыху і адпаведныя рабочыя пальчаткі. Апранайцеся належным чынам; пазбягайце свабоднай вопраткі або ўпрыгожванняў.
• Выкарыстанне інструмента і догляд за ім: Не перагружайце электраінструмент. Выкарыстоўвайце адпаведны электраінструмент для вашай задачы. Адключайце акумулятарную батарэю перад тым, як рабіць якія-небудзь рэгуляванні, замяняць аксэсуары або захоўваць электраінструмент.
• Выкарыстанне і догляд за акумулятарным інструментам: Зараджайце толькі зараднай прыладай, рэкамендаванай вытворцам. Выкарыстоўвайце электраінструменты толькі са спецыяльна прызначанымі акумулятарнымі блокамі.

3. Кампаненты большview

Familiarize yourself with the main components of your rotary hammer drill.

Figure 2: Main components of the rotary hammer drill, including the auxiliary handle and SDS-plus drill bits. The dashed outline indicates the battery compartment (battery and charger sold separately).

• Патрон SDS-plus: For quick and secure attachment of drill bits and chisels.
• Пераключальнік рэжыму: To choose between drilling, hammer drilling, and chiseling functions.
• Трыгерны пераключальнік: Актывуе інструмент.
• Дапаможная ручка: Забяспечвае дадатковае счапленне і кантроль.
• Глыбінямер: Для дакладнага кантролю глыбіні свідравання.
• Батарэйны адсек: Houses the 20V Lithium-Ion battery (not included).
• Бесщеточный рухавік: Забяспечвае эфектыўную магутнасць і падоўжаны тэрмін службы інструмента.

Figure 3: The drill comes with 3 SDS-plus drill bits and 1 chisel. Battery and charger are not included.

4. Настройка

4.1 Устаноўка батарэі

1. Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што акумулятар цалкам зараджаны.
2. Сумясціце акумулятарную батарэю з портам для батарэі на ручцы інструмента.
3. Устаўце акумулятарную батарэю ў інструмент, пакуль яна надзейна не зафіксуецца пачуўшы пстрычку.
4. Каб выняць, націсніце кнопку фіксацыі батарэі і выцягніце яе.

4.2 Accessory Attachment (SDS-plus)

1. Ачысціце хваставік свердзела або зубіла.
2. Адцягніце ўтулку патрона на інструменце.
3. Insert the SDS-plus accessory into the chuck until it locks.
4. Release the chuck sleeve. Pull on the accessory to ensure it is securely seated.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Выбар рэжыму

The rotary hammer drill offers multiple operating modes:

• Рэжым свідравання: Для свідравання ў дрэве, метале і пластыку без ударнага ўдару.
• Рэжым ударнага свідравання: Для свідравання ў бетоне, муры і камені з дапамогай ударнага механізму.
• Рэжым разьбы: For light chiseling work (e.g., removing tiles, light demolition).

Rotate the mode selector switch to the desired symbol. Ensure the switch clicks into position.

Figure 4: The 4-in-1 function allows for drilling, hammer drilling, and chiseling with or without rotation lock, making it versatile for construction, DIY, and renovation tasks.

5.2 Запуск і прыпынак

• Каб запусціць інструмент, націсніце на курок.
• Каб спыніць інструмент, адпусціце курок.

5.3 Кантроль хуткасці

The tool features variable speed control. The speed is regulated by the pressure applied to the trigger switch. Pressing the trigger further increases the speed.

Figure 5: Designed for fatigue-free work with an ergonomic D-grip for better control and a soft grip for comfort during long work sessions.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага інструмента.

• Уборка: Keep the ventilation openings clear and clean. Regularly clean the tool housing with a soft, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце растваральнікі.
• змазка: Apply a small amount of grease to the shank of SDS-plus accessories before insertion to reduce wear.
• захоўванне: Store the tool and accessories in a dry, secure place out of reach of children. Remove the battery pack before storage.

7. Выпраўленне непаладак

Звярніцеся да табліцы ніжэй, каб азнаёміцца ​​з распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Technical data for the TOTAL 20V Cordless Rotary Hammer Drill TRHLI20208.

Figure 6: Key specifications include a brushless motor, 2 J impact energy, 5400 bpm impact rate, 0-1100 RPM no-load speed, and SDS-plus tool holder.

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact TOTAL customer service through their official website or authorized service centers. Keep your purchase receipt as proof of purchase.