1. Уводзіны
This manual provides instructions for the proper use and care of your Timex Legacy 41mm Watch, Model TW2W57400VQ. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
Малюнак 1: Спераду view of the Timex Legacy 41mm watch. This image displays the watch face, including the black dial, hour markers, hands, and the date/day display. The stainless steel case and part of the black strap are also visible.
2. Інфармацыя па бяспецы
Observe the following safety guidelines to prevent damage to your watch and ensure safe operation:
- Пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур (высокіх або нізкіх) або рэзкіх перападаў тэмператур на гадзіннік.
- Do not expose the watch to strong magnetic fields, as this may affect timekeeping accuracy.
- Пазбягайце непасрэднага кантакту з растваральнікамі, мыйнымі сродкамі, парфумерыяй і касметыкай, бо яны могуць пашкодзіць корпус, раменьчык або пракладкі.
- Ensure the crown is pushed in completely after setting to maintain water resistance.
3. Настройка
3.1 Устаноўка часу і даты
- Пацягніце карону: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 2.
- Усталюйце дату: Павярніце заводную галоўку па гадзіннікавай стрэлцы або супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб наладзіць дату.
- Устанавіць дзень: Continue rotating the crown to adjust the day. Note that the day changes after midnight.
- Усталюйце час: Pull the crown out further to position 3. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure you set the correct AM/PM by observing when the date changes.
- Уцісніце каронку ўнутр: Once the time and date are set, push the crown back into position 1 (flush with the case) to start the watch and ensure water resistance.
Малюнак 2: бок view of the watch, illustrating the crown in its pulled-out position for time and date adjustment. The stainless steel case and black leather strap are visible.
3.2 Рэгуляванне рамяня
The watch features an 8-inch black two-piece quick-release strap. To adjust the fit:
- Locate the buckle and the series of holes on the strap.
- Insert the pin of the buckle into the hole that provides a comfortable and secure fit on your wrist.
- Ensure the strap is not too tight, which could restrict circulation, or too loose, which could cause the watch to move excessively.
Малюнак 3: Задняя частка view of the watch, highlighting the stainless steel buckle and the black two-piece quick-release strap. The strap's holes for adjustment are visible.
4. Аперацыйная
4.1 Асноўныя правілы адліку часу
Your Timex Legacy watch is a quartz movement timepiece designed for accurate timekeeping. Once the time and date are set, the watch will operate continuously until the battery requires replacement.
4.2 Рэкамендацыі па воданепранікальнасці
This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. To maintain water resistance:
- Не круціце заводную галоўку або штурхачы, калі гадзіннік мокры або пагружаны ў ваду.
- Avoid exposing the watch to hot water, steam, or sudden temperature changes, as this can compromise the seals.
- Пасля кантакту з салёнай вадой прамыйце гадзіннік прэснай вадой і старанна высушыце.
Малюнак 4: падрабязна view of the watch's stainless steel case back, showing engravings including 'WR 50M' (Water Resistant 50 Meters), 'Stainless Steel', and 'Timex'.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
- Рэгулярна працірайце корпус гадзінніка і шкло мяккай сухой тканінай, каб выдаліць пыл і плямы.
- For the stainless steel case, a slightly damp можна выкарыстоўваць тканіну, а затым сухую тканіну.
- For the leather strap, avoid excessive moisture. Clean with a dry or slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Do not use harsh chemicals.
5.2 Замена батарэі
When the watch stops running, the battery needs to be replaced. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.
5.3 Захоўванне
When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging or a watch box is ideal for protection.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Гадзіннік не працуе | Разрадзіўся акумулятар | Заменіце батарэю (рэкамендуецца звярнуцца ў прафесійны сэрвіс) |
| Няправільны час/дата | Crown not pushed in, time not set correctly | Refer to Section 3.1 to reset time and date; ensure crown is fully pushed in |
| Кандэнсацыя пад крышталем | Exposure to extreme temperature changes or compromised water resistance | Contact customer support for inspection and repair |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: TW2W57400VQ
- Дыяметр корпуса: 41 мм
- Матэрыял корпуса: Нержавеючая сталь
- Матэрыял папружкі: Black two-piece quick release (8 inch)
- Колер цыферблата: Чорны
- Матэрыял аб'ектыва: Мінеральнае шкло
- Воданепранікальнасць: 50 метраў (5 банкаматаў)
- Рух: Кварц
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Інфармацыя аб гарантыі
Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Падтрымка кліентаў
Каб атрымаць дадатковую дапамогу, абслугоўванне або пытанні гарантыі, калі ласка, наведайце афіцыйны сайт Timex. website or contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the Timex website or in your watch's packaging.