1. Уводзіны
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier is a personal sound amplifier designed to enhance speech and audio clarity. It features advanced digital sound processing, dual microphones with noise cancellation, and a rechargeable battery for extended use. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your device.
Image 1.1: The Mino Digital Hearing Amplifier, shown with its retail packaging, included headphones, and earbuds.
Асноўныя характарыстыкі:
- Advanced Digital Sound Processing: Delivers clear, noise-free sound for conversations and media listening.
- Прастата ў кіраванні: Pocket-sized and slim design for portability, with intuitive controls.
- Падвойныя мікрафоны: Captures sound from different directions for a clearer, more natural audio experience.
- Directional Microphone with Noise Cancellation: Suppresses noise from behind and the sides, allowing focus on desired sounds.
- Flexible Listening Options: Connects to TV or radio using an optional audio cable kit.
- Працяглая акумулятарная батарэя: Забяспечвае да 30 гадзін бесперапыннай працы на адным зарадзе.
- Поўны пакет: Уключае ў сябе amplifier, headphones, earbuds, batteries, charger, charging cable, lanyard, belt clip, and user manual.
2. Змесціва ўпакоўкі
Upon unpacking your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please verify that all the following items are included:
- Mino Digital Hearing Ampагрэгат ліф
- Стэрэа навушнікі
- Microset™ (Headphones)
- Зарадная прылада
- Зарадны кабель
- Акумулятарная батарэя (папярэдне ўсталяваная)
- Заціск для рамяня
- Шнурок
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Image 2.1: Visual representation of the items included in the Mino Digital Hearing Ampвыратавальны пакет.
3. Настройка
3.1 Зарадка прылады
Before initial use, fully charge your Mino Digital Hearing Amplifier. The device is powered by a rechargeable Lithium-Ion battery.
- Падключыце зарадны кабель да зараднай прылады.
- Падключыце зарадная прылада да стандартнай разеткі.
- Connect the small end of the charging cable to the charger port on the side of the Mino ampзадымнік.
- The battery LED indicator on the device will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
A full charge provides up to 30 hours of continuous operation.
3.2 Connecting Listening Accessories
Міно amplifier supports both headphones and earbuds, which are included in the package.
- Identify the 2.5mm audio output port on the side of the Mino amplifier (labeled 'Line out').
- Plug the connector of your preferred listening accessory (headphones or earbuds) into this port.
- Пераканайцеся, што злучэнне бяспечнае.
Image 3.1: Detailed diagram illustrating the different components and ports of the Mino amplifier, including the charger port and line out for accessories.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Уключэнне/выключэнне
- Каб уключыць прыладу, націсніце і ўтрымлівайце Уключэнне/выключэнне харчавання кнопку, пакуль не загарыцца індыкатар.
- Каб выключыць харчаванне, націсніце і ўтрымлівайце Уключэнне/выключэнне харчавання зноў націскайце кнопку, пакуль не выключацца фары.
4.2 Рэгуляванне гучнасці і тону
Міно amplifier allows for personalized sound adjustment.
- Выкарыстоўвайце Аб'ём + і гучнасць - buttons to increase or decrease the listening volume.
- Выкарыстоўвайце Рэгулятар тэмбру buttons (left/right arrows) to adjust the sound's bass and treble levels for optimal clarity. The Volume/Tone Display will show the current settings.
4.3 Microphone Modes
The Mino features dual microphones and offers different listening modes to suit various environments.
- Усенакіраваны рэжым: Captures sound from all directions, suitable for general listening in quiet environments.
- Directional Mode: Focuses on sounds directly in front of the device while reducing background noise from the sides and rear. This is ideal for conversations in noisy settings.
Выкарыстоўвайце Mic. selector button to switch between microphone modes. The Святлодыёдны мікрафон will indicate the active mode.
Image 4.1: Illustration of the directional microphone's function, highlighting its ability to suppress noise from peripheral areas.
4.4 Telecoil Function
Міно amplifier includes a built-in telecoil for use in venues equipped with hearing loop systems.
- In locations such as theaters, concert halls, or churches with a hearing loop, activate the telecoil function using the Telecoil selector кнопка.
- The Telecoil LED will illuminate when active. This allows you to receive audio directly from the venue's sound system, enhancing clarity and reducing ambient noise.
Малюнак 4.2: Прыкладample of a public venue where the Mino's telecoil feature can be utilized for improved listening.
4.5 Connecting to External Audio Sources
Міно amplifier can be connected to external audio sources like TVs or radios using an optional audio cable (not included).
- Connect one end of a compatible audio cable to the 'Line in' port on the Mino ampзадымнік.
- Connect the other end of the audio cable to the audio output port of your TV, radio, or other audio device.
- Adjust the volume on the Mino amplifier на ваш любімы ўзровень праслухоўвання.
Image 4.3: The Mino amplifier connected to a television, demonstrating its capability to enhance TV audio.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
- Wipe the Mino amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Regularly clean the earbuds and headphones according to their specific instructions to maintain hygiene and sound quality.
5.2 Захоўванне
- Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Пры працяглым захоўванні пераканайцеся, што акумулятар часткова зараджаны (каля 50%), каб падоўжыць тэрмін яго службы.
6. Выпраўленне непаладак
This section addresses common issues you might encounter with your Mino Digital Hearing Ampзадымнік.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма гуку альбо малая гучнасць |
|
|
| Гук скажоны або невыразны |
|
|
| Прылада не зараджаецца |
|
|
| Кароткі тэрмін службы батарэі |
|
|
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Міно |
| Нумар мадэлі тавару | BE2030-A-09 |
| Марка | Bellman & Symfon |
| Крыніца харчавання | Акумулятарная літый-іённая батарэя (у камплекце) |
| Тэрмін службы батарэі | Да 30 гадзін бесперапыннай працы |
| Мікрафоны | Dual, Directional with Noise Cancellation |
| Памеры (пакет) | 7.3 х 4.5 х 3.5 цалі |
| Вага (упакоўкі) | 1.1 фунта |
| Вытворца | Кампанія Bellman & Symfon North America Inc. |
8. Інфармацыя аб гарантыі
8.1 Гарантыя на выраб
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier пастаўляецца з a Гарантыя 2 год з даты пакупкі, якая пакрывае вытворчыя дэфекты і няспраўнасці пры нармальным выкарыстанні. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
8.2 Money-Back Guarantee
Bellman & Symfon offers a 30-дзённая гарантыя вяртання грошай. If you are not satisfied with your purchase, you may return the product for a full refund within 30 days of the purchase date. Please refer to the return policy details provided at the point of purchase or contact customer support for assistance.
9. Падтрымка кліентаў
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Ampвыратавальнік, звярніцеся ў нашу службу падтрымкі кліентаў:
- Бясплатны тэлефон: (833) BELLMAN / (833) 235 5626
- электронная пошта: support.bsn@bellman.com
Our support team is available to provide quick and professional assistance.