Кіраўніцтва карыстальніка цеплавізійнай камеры Teslong

1. Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of your Teslong Thermal Camera. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.

Што ў скрынцы:

Teslong Thermal Camera (256 x 192)
Сумка для захоўвання
Кабель USB
Кіраўніцтва карыстальніка
Папружка

Teslong Thermal Camera and included accessories — Figure 1.1: Teslong Thermal Camera and its accessories, including the camera unit, USB cable, wrist strap, and storage bag.

2. Інфармацыя па бяспецы

Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць траўмаў або пашкоджання прылады:

Do not point the camera directly at strong light sources, such as the sun or high-power lasers, as this may damage the sensor.
Keep the device dry. Do not expose it to rain, moisture, or immerse it in water.
Пазбягайце падзення камеры або моцных удараў.
Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць прыладу. Рамонт павінен выконвацца толькі ўпаўнаважаным персаналам.
Выкарыстоўвайце толькі USB-кабель, які ўваходзіць у камплект, для зарадкі і перадачы дадзеных.
Ensure the operating temperature is within the specified range to prevent damage.

3. Прадукт скончыўсяview

The Teslong Thermal Camera is a versatile tool equipped with both infrared and visible light lenses, designed for various inspection and diagnostic tasks. It features a high-resolution IR sensor and a clear LCD screen for detailed thermal imaging.

Асноўныя характарыстыкі:

Dual Light Thermal Camera: Integrates a 1MP visible light lens for clear images with dual-light fusion.
Высокая раздзяляльнасць: 256x192 IR resolution with a 25 Hz refresh rate for smooth thermal imaging.
Дакладныя вымярэнні: Temperature measurement error of ±2% and auto-capturing of center, maximum, and minimum temperatures.
PC Software Support: Free PC software for advanced analysis, 3D imaging, point-line-surface temperature measurement, and report generation.
Multiple Image Modes: Offers Thermal, Visible, Outline Fusion, Overlay Fusion, and Picture-in-Picture (PIP) modes.
8 Color Palettes: Customizable chromatic scales including Iron Red, White Heat, Black Heat, Rainbow, Red Hot, High Contrast, Green Heat, and Lava.
Фота/відэазапіс: Built-in 8GB memory stores up to 20,000 thermal images or 22 hours of video.
Працяглая батарэя: 2600mAh rechargeable battery provides up to 6 hours of continuous use.

Key features of the Teslong Thermal Camera — Малюнак 3.1: Закончанаview of the Teslong Thermal Camera's key specifications and capabilities, including resolution, refresh rate, and temperature range.

Accurate positioning feature of the thermal camera — Figure 3.2: The camera's ability to provide accurate positioning and distance measurements for inspections.

Dual IR and Visual Camera modes — Figure 3.3: Illustration of the dual IR and visual camera capabilities, showing various image fusion modes like Overlay Fusion and Picture-in-Picture.

Eight color palettes for thermal imaging — Figure 3.4: A display of the eight available color palettes, such as Iron Red, White Heat, and Rainbow, used to visualize temperature variations.

4. Настройка

4.1 Зарадка прылады

Before first use, fully charge the thermal camera. Connect the provided USB cable to the camera's Type-C port and to a standard USB power adapter (not included) or a computer USB port. The charging indicator will show the charging status.

Long-lasting battery and Type-C charging port — Figure 4.1: The camera's internal battery and Type-C charging/data port, highlighting its 2600mAh capacity and 6-hour working time.

4.2 Пачатковае ўключэнне і выбар мовы

Press and hold the power button to turn on the device. Upon first startup, you may be prompted to select your preferred language. Navigate using the directional buttons and confirm your selection with the OK button.

Language selection screen on the thermal camera — Figure 4.2: The camera's language selection interface, showing support for 10 different languages.

5. Кіраванне камерай

5.1 Асноўныя элементы кіравання

Кнопка харчавання: Press and hold to turn on/off. Short press for screen on/off or to enter/exit sleep mode.
Кнопка OK/Меню: Confirms selections or enters the main menu.
Mode/Back Button: Switches between image modes or goes back to the previous screen.
Кнопкі напрамкі: Перамяшчайцеся па меню і наладжвайце параметры.

5.2 Рэжымы выявы і каляровыя палітры

The camera offers various image modes to suit different inspection needs. Use the Mode button to cycle through Thermal, Visible, Outline Fusion, Overlay Fusion, and Picture-in-Picture (PIP) modes. You can also select from 8 color palettes to enhance thermal visualization.

Thermal camera screen showing temperature readings — Figure 5.1: A close-up of the camera's screen displaying real-time temperature measurements and hot/cold spots.

5.3 Фота- і відэазапіс

To capture an image, press the designated photo button. To record video, press the video recording button. The device has 8GB of internal memory, capable of storing approximately 20,000 thermal images or 22 hours of video recordings.

Photo and video recording functionality — Figure 5.2: The camera's interface for capturing still photos and recording videos, showing different image modes available for capture.

5.4 Temperature Measurement and Analysis

The camera supports precise temperature detection, including center point analysis, temperature tracking, and highlighted rectangular temperature areas. It also features a high-temperature alarm.

Precise temperature detection range — Figure 5.3: Visual representation of the camera's precise temperature detection capabilities, indicating a wide measurement range from -4°F to 752°F.

High and low temperature alarm feature — Figure 5.4: The camera's high and low temperature alarm function, alerting users to critical temperature thresholds.

5.5 PC Software Usage

Utilize the free Teslong PC software for in-depth analysis of captured images and videos. The software allows for detection of object temperature changes, 3D imaging, point-line-surface temperature measurement, batch analysis, and professional report generation.

Thermal camera connected to PC software — Figure 5.5: The thermal camera connected to a computer, demonstrating the use of the PC software for advanced analysis.

5.6 Аператыўныя відэа

Watch these official videos for a visual guide on operating your Teslong Thermal Camera:

Video 5.1: An instructional video demonstrating the various features and operational steps of the Teslong Thermal Camera.

Video 5.2: A detailed video showcasing practical applications and advanced functionalities of the thermal imager.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка прылады

Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну для чысткі корпуса камеры.
For the lens and screen, use a lens cleaning cloth and specialized cleaning solution if necessary. Do not use abrasive materials.
Ensure no dust or debris enters the ports.

6.2 Сыход за акумулятарам

Рэгулярна зараджайце акумулятар, нават калі прылада рэдка выкарыстоўваецца, каб падтрымліваць яго працаздольнасць.
Пазбягайце поўнай разрадкі акумулятара на працягу доўгага часу.
Калі прылада не выкарыстоўваецца, захоўвайце яе ў прахалодным сухім месцы.

6.3 Захоўванне

When storing the camera for long periods, ensure it is fully charged and kept in its protective storage bag in a dry environment away from extreme temperatures.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Teslong Thermal Camera, refer to the following common problems and solutions:

праблема	Магчымая прычына	Рашэнне
Прылада не ўключаецца.	Акумулятар разраджаны.	Connect the camera to a power source using the USB cable and charge it for at least 30 minutes before attempting to power on.
Акумулятар не трымае зарад.	Зніжэнне ўзроўню зарадкі батарэі або няспраўны кабель/адаптар для зарадкі.	Ensure you are using the original USB cable. Try a different USB power adapter. If the issue persists, contact customer support.
Выява размытая або невыразная.	Lens or screen is dirty; incorrect focus (if applicable).	Clean the lens and screen with a soft, lint-free cloth. Ensure the object is within the camera's optimal measurement range.
Паказчыкі тэмпературы здаюцца недакладнымі.	Incorrect emissivity setting; environmental factors.	Adjust the emissivity setting in the camera's menu to match the material being measured. Ensure there are no strong air currents or reflective surfaces interfering with the measurement.
Прылада завісае або перастае рэагаваць.	Праграмны збой або часовая памылка.	Perform a soft reset by pressing and holding the power button for 10-15 seconds until the device powers off. Restart the device.

If the problem persists after trying these solutions, please contact Teslong customer support for further assistance.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Асаблівасць	Спецыфікацыя
Дазвол ВК	256 х 192 пікселяў
Камера бачнага святла	1 мегапікселяў
Частата абнаўлення	25 Гц
Дыяпазон вымярэння тэмпературы	Ад -4°F да 752°F (ад -20°C да 400°C)
Дакладнасць вымярэнняў	±2% or ±2°C (±3.6°F)
Экран дысплея	3.2-цалевы ВК-экран
Унутраная памяць	8GB (stores approx. 20,000 images / 22 hours video)
Ёмістасць батарэі	2600mAh Акумулятарная
Час працы	Да 6 гадзін бесперапыннага выкарыстання
Порт для зарадкі	Type-C USB
Памеры	10.91 х 6.1 х 3.86 цалі
Вага	1.74 фунта

9. Гарантыя і падтрымка

9.1 Інфармацыя аб гарантыі

Teslong products are manufactured to high quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Teslong webсайт. Гарантыя звычайна распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні.

9.2 Падтрымка кліентаў

For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact Teslong customer support. You can usually find contact information on the Teslong official webна сайце або праз прадаўца, у якога вы набылі тавар.

Manufacturer: Teslong

Teslong 256 x 192