1. Уводзіны
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your QANYEGN 4G LTE Portable Travel Router. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.
The QANYEGN 4G LTE Portable Travel Router is designed to provide high-speed internet access on the go, supporting up to 10 devices simultaneously. It features a color screen for easy status monitoring and robust security protocols.
2. Змесціва ўпакоўкі
Праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у камплект. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- 1 x QANYEGN 4G LTE Portable Router
- 1 x Rechargeable Lithium Battery (3000mAh)
- 1 x Charging Cable (USB to USB-C)
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка

Image 2.1: Contents of the QANYEGN 4G LTE Portable Travel Router package, including the router, battery, and charging cable.
3. Настройка
3.1. Устаноўка батарэі
- Locate the battery compartment cover on the back of the router.
- Акуратна зніміце вечка.
- Insert the provided 3000mAh lithium battery into the compartment, ensuring the contacts align correctly.
- Замяніце крышку батарэйнага адсека.
3.2. Ўстаноўка SIM-карты
The device uses a standard SIM card. Ensure your SIM card is activated and has an active data plan.
- With the battery installed, locate the SIM card slot, usually near the battery compartment.
- Insert your standard SIM card into the slot with the gold contacts facing down and the notched corner oriented correctly.
- Push the SIM card gently until it clicks into place.

Image 3.1: Illustration of SIM card and battery placement within the router.
3.3. Зарадка прылады
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце прыладу.
- Connect the small end of the charging cable (USB-C) to the charging port on the router.
- Connect the standard USB end of the cable to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The screen will indicate charging status. A full charge typically takes 3-4 hours.

Image 3.2: The router connected to its charging cable.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Уключэнне / выключэнне харчавання
- To power on: Press and hold the power button (usually on the side or top) for a few seconds until the screen illuminates.
- To power off: Press and hold the power button until the "Power Off" option appears on the screen, then confirm.
4.2. Падключэнне прылад да Wi-Fi
Once the router is powered on and has established a 4G connection (indicated on the screen), you can connect your devices.
- On your mobile phone, laptop, tablet, or other Wi-Fi enabled device, go to the Wi-Fi settings.
- Пошук available networks. The router's SSID (network name) and password (KEY) are displayed on the router's color screen. (Example: SSID: 4G-MIFI-94DB, KEY: 1234567890)
- Select the router's SSID from the list.
- Enter the password (KEY) when prompted.
- Your device should now be connected to the internet via the 4G LTE router.

Image 4.1: A user connecting a tablet to the portable router for internet access.

Image 4.2: The router provides internet connectivity for laptops and other devices on the go.
4.3. Screen Indicators
The color screen displays important information:
- Моц сігналу: Bars indicating the strength of the 4G LTE signal.
- Узровень батарэі: Значок, які паказвае пакінуты зарад батарэі.
- Стан сеткі: Indicates if a SIM card is detected and if a network connection is established.
- SSID: The Wi-Fi network name.
- КЛЮЧ: The Wi-Fi password.
- Connected Users: Number of devices currently connected.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1. Уборка
Для чысткі вонкавых паверхняў прылады выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Не выкарыстоўвайце вадкія ачышчальнікі або аэразолі.
5.2. Сыход за батарэяй
- Пазбягайце ўздзеяння экстрэмальных тэмператур на акумулятар (ніжэй за 0°C або вышэй за 45°C).
- Не замыкайце батарэю.
- Калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, захоўвайце яе часткова зараджанай (каля 50%) і зараджайце кожныя некалькі месяцаў.
5.3. Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Перыядычна правярайце інфармацыю вытворцы webсайт для атрымання даступных абнаўленняў прашыўкі, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і бяспеку.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма падключэння да інтэрнэту | No SIM card, inactive SIM, poor signal, incorrect APN settings. | Ensure SIM card is inserted correctly and active. Check signal strength on the device screen. Contact your mobile carrier for APN settings if necessary. Try restarting the router. |
| Прылада не ўключаецца | Low battery, faulty battery, power button issue. | Charge the device for at least 30 minutes. Ensure the battery is correctly installed. |
| Немагчыма падключыцца да Wi-Fi | Incorrect password, device too far from router, Wi-Fi disabled. | Verify the Wi-Fi password (KEY) on the router's screen. Move closer to the router. Ensure Wi-Fi is enabled on your connecting device. |
| Павольная хуткасць інтэрнэту | Weak signal, network congestion, too many connected devices. | Move to an area with better signal. Disconnect unnecessary devices. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | QANYEGN2w16ask5zf |
| Тып прадмета | 4G LTE мадэм |
| Матэрыял | АБС |
| акумулятар | Літыевая батарэя 3000mAh |
| Слот для карты | Стандартная SIM-карта |
| Дыяпазон частот | FDD LTE: B1 B3 B5 B8, TDD LTE: B38 39 40 41, WCDMA: B1 B8 |
| Стандарт Wi-Fi | 802.11 b/g/n |
| Агульныя карыстальнікі | Да 10 |
| Максімальная хуткасць | Up to 300Mbps (Download), 150Mbps (Upload) |
| Вага прадмета | 5.1 унцыі |
| Памеры | 5.51 х 4.72 х 1.18 цалі |
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official QANYEGN webсайт.
вытворца: QANYEGN
Дата першай даступнасці: 3 верасня 2024 г