Taurus Homeland Ultimate Digital Cordless Vacuum Cleaner User Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю перад выкарыстаннем прылады і захавайце яе для далейшага выкарыстання. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.

• Не апускайце прыладу, яе шнур або вілку ў ваду або любую іншую вадкасць.
• Гэтая прылада прызначана толькі для хатняга выкарыстання. Не выкарыстоўвайце яе на вуліцы або ў камерцыйных мэтах.
• Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
• Не выкарыстоўвайце пыласос з пашкоджаным шнуром або вілкай.
• Ensure the dust tank and filters are correctly installed before use.
• Do not vacuum liquids, hot ashes, sharp objects, or flammable materials.
• Only use the original charger and battery provided with the appliance.
• Не спрабуйце рамантаваць або мадыфікаваць прыладу самастойна. Звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.

2. Прадукт скончыўсяview

2.1 Кампаненты

The Taurus Homeland Ultimate Digital vacuum cleaner comes with several components designed for versatile cleaning.

Figure 2.1: Main unit, extension tube, motorized brush, and various accessories.

• Main Unit (with Digital Brushless Motor and Dust Tank)
• Падаўжальная трубка
• Motorized Brush Head (with Optic LED)
• ALL ROAD Brush Roller (pre-installed in brush head)
• FUZZY Brush Roller (for delicate surfaces)
• Шчылінная прылада 2-у-1
• Камбінаваная пэндзаль
• Насценны кранштэйн
• Адаптар сілкавання/зарадная прылада

2.2 Асноўныя магчымасці

• Лічбавы бесшчоткавы рухавік: Powerful 400W motor reaching 90,000 RPM for efficient cleaning.
• Высокая магутнасць ўсмоктвання: Delivers 21,000 Pa for deep cleaning on various surfaces.
• Removable Lithium-Ion Battery: 29.6V battery offering up to 55 minutes of autonomy in ECO mode.
• Advanced Triple Filtration System: Cyclonic, HEPA, and Mesh filters capture fine dust and purify air.
• ВК-экран: Displays battery level (25% to 100%) and alerts for filter/brush blockages.
• Optic LED Lighting: Integrated into the motorized brush head for improved visibility in dark areas.
• Лёгкі дызайн: Weighs approximately 2 kg for comfortable handling and extended reach.

Figure 2.2: Powerful motor and suction capabilities.

Figure 2.3: Lightweight design for easy maneuverability.

3. Налада і зборка

3.1 Зборка

1. Устаўце падаўжальную трубку ў асноўны блок, пакуль яна не зафіксуецца на месцы.
2. Attach the motorized brush head to the other end of the extension tube, ensuring it clicks securely.
3. Alternatively, attach accessories like the 2-in-1 crevice tool or combined brush directly to the main unit for handheld use.

Figure 3.1: One Touch System for easy accessory attachment.

3.2 Зарадка акумулятара

Before first use, fully charge the battery. The battery is removable for convenient charging.

1. Выміце батарэю з асноўнага блока, націснуўшы кнопку фіксацыі.
2. Падключыце адаптар сілкавання да зараднага порта на акумулятары.
3. Plug the adapter into a power outlet. The LCD screen will indicate charging status.
4. Поўная зарадка займае прыкладна 4 гадзіны.

Figure 3.2: Battery charging and autonomy details.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Уключэнне/выключэнне і рэжымы хуткасці

• Press the power button to turn the vacuum cleaner on. It will start in ECO mode.
• Press the mode button to switch between ECO and TURBO modes.
• Зноў націсніце кнопку харчавання, каб выключыць прыладу.

4.2 Using the Motorized Brush Head

The motorized brush head is equipped with Optic LED lighting for enhanced visibility.

• ALL ROAD Brush: Suitable for all floor types, including carpets and hard floors.
• FUZZY Brush: Ideal for delicate surfaces like parquet and hardwood floors. To change brush rollers, refer to the maintenance section.

Figure 4.1: ALL ROAD motorized brush in action.

Figure 4.2: Optic LED and interchangeable brush rollers.

4.3 Выкарыстанне аксесуараў

• Шчылінная прылада 2-у-1: Ідэальна падыходзіць для вузкіх шчылін, кутоў і цяжкадаступных месцаў.
• Combined Brush: Падыходзіць для абіўкі мэблі, штор і далікатных паверхняў.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.

5.1 Апаражненне пылазборніка

The 600 ml dust tank features a hygienic TOUCH & CLEAN emptying system.

1. Hold the main unit over a waste bin.
2. Press the dust tank release button to open the bottom flap and empty the contents.
3. Шчыльна зачыніце клапан пасля апаражнення.

Figure 5.1: Hygienic dust tank emptying.

5.2 Ачыстка фільтраў

The Triple Filtration System (Cyclonic, HEPA, and Mesh filters) is washable.

1. Twist and pull to remove the dust tank from the main unit.
2. Separate the cyclonic, HEPA, and mesh filters from the dust tank.
3. Rinse all filter components under running water until clean. Do not use detergents.
4. Дайце ўсім дэталям цалкам высахнуць на паветры не менш за 24 гадзіны перад паўторнай зборкай.
5. Reassemble the filters and dust tank, then reattach to the main unit.

Figure 5.2: Triple Filtration System components.

Figure 5.3: Washable filters for easy maintenance.

5.3 Cleaning Brush Rollers

Periodically check and clean the brush rollers to remove tangled hair or debris.

1. Выключыце пыласос і зніміце галоўку шчоткі з рухавіком.
2. Locate the brush roller release tab/lock on the side of the brush head.
3. Remove the brush roller and use scissors or a brush to remove any tangled hair or fibers.
4. Устаўце чысты шчотачны ролік назад і замацуйце яго на месцы.

6. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да табліцы ніжэй, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і рашэнні.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка кліентаў

Taurus products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or spare parts, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Taurus webсайт. Вы таксама можаце звязацца са службай падтрымкі кліентаў праз прадаўца, у якога вы набылі прадукт.

Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.