1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Falcon FTS18H Split Air Conditioner. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The Falcon FTS18H is a high-efficiency split air conditioner designed for both cooling and heating, featuring a high-efficiency compressor, four-way air distribution, and an environmentally friendly R410A refrigerant. It includes an advanced air purification filter to ensure clean air quality.
2. Інфармацыя па бяспецы
Важныя інструкцыі па бяспецы:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем прыбора.
- This appliance must be installed by a qualified technician in accordance with local and national electrical codes.
- Ensure the power supply matches the specifications listed on the unit's rating label.
- Не ўстаўляйце пальцы або іншыя прадметы ў паветразаборнік/выхадную адтуліну.
- Не спрабуйце рамантаваць або мадыфікаваць прыладу самастойна. Звярніцеся да аўтарызаванага абслугоўваючага персаналу.
- Трымайце пульт дыстанцыйнага кіравання ў месцах, недаступных для дзяцей.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол вонкавага блока.
- Калі шнур сілкавання пашкоджаны, ён павінен быць заменены вытворцам, яго сэрвісным агентам або асобамі з такой жа кваліфікацыяй, каб пазбегнуць небяспекі.
3. Кампаненты прадукту
The Falcon FTS18H Split Air Conditioner package typically includes the following components:
- Унутраны блок
- Outdoor Unit (Required)
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- User Manual (Catalog)
- Installation Accessories (Piping, wiring, etc. - typically supplied by installer)

Image 1: Falcon FTS18H Split Air Conditioner Indoor Unit. This image shows the compact design of the indoor unit, typically mounted on a wall.
4. Настройка і ўстаноўка
Installation of the Falcon FTS18H Split Air Conditioner requires specialized tools and knowledge. It is strongly recommended that installation be performed by a certified and experienced HVAC technician to ensure proper functioning, safety, and warranty validity.
Агульныя меркаванні па ўсталёўцы:
- Размяшчэнне: Choose a location for the indoor unit that allows for optimal air distribution and is away from direct sunlight or heat sources. The outdoor unit should be placed in a well-ventilated area, away from obstructions.
- Мантаж: Securely mount both indoor and outdoor units according to manufacturer guidelines.
- Piping and Wiring: Connect refrigerant pipes and electrical wiring between the indoor and outdoor units. Ensure all connections are tight and insulated.
- Дрэнаж: Install the condensate drain pipe to ensure proper water removal.
- крыніца харчавання: Connect the unit to a dedicated 220V power supply circuit.
- Тэст на герметычнасць: After installation, a leak test must be performed on the refrigerant lines.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
Your Falcon FTS18H Air Conditioner is controlled via the included wireless remote control. Familiarize yourself with the remote's buttons and display.
Асноўная аперацыя:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце ВКЛ/ВЫКЛ кнопку для запуску або прыпынку прылады.
- Выбар рэжыму: Націсніце РЭЖЫМ кнопка для пераключэння паміж даступнымі рэжымамі: Крута, Цяпло, Вентылятар, Сушыць, і Аўто.
- Рэгуляванне тэмпературы: Выкарыстоўвайце ТЭМПЕРАТУРА (▲) і ТЭМП (▼) кнопкі, каб усталяваць патрэбную тэмпературу.
- Хуткасць вентылятара: Націсніце FAN button to adjust the fan speed (Low, Medium, High, Auto).
- Функцыя павароту: Актываваць АРЭЛІ button for automatic four-way air distribution.
Пашыраныя функцыі:
- Таймер: Set the unit to turn on or off automatically at a specified time. Refer to the remote control section in the full manual for detailed instructions.
- Рэжым сну: Рэгулюе тэмпературу і хуткасць вентылятара для камфортнага сну і эканоміі энергіі.
- Turbo/Fast Cooling: Activates maximum cooling capacity for rapid temperature reduction.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага кандыцыянера.
Ачыстка фільтра:
Паветраны фільтр варта чысціць кожныя два тыдні або часцей у залежнасці ад выкарыстання і якасці паветра.
- Выключыце кандыцыянер і адключыце яго ад электрасілкавання.
- Адкрыйце пярэднюю панэль унутранага блока.
- Зніміце паветраныя фільтры.
- Пачысціце фільтры пыласосам або памыйце іх цёплай вадой з мяккім мыйным сродкам.
- Старанна прамыйце і дайце ім цалкам высахнуць у зацененым месцы, перш чым зноў усталяваць.
- Зачыніце пярэднюю панэль.
Агульны догляд:
- Працярыце ўнутраны блок мяккай сухой тканінай. Для ўстойлівага бруду выкарыстоўвайцеamp тканіну з мяккім мыйным сродкам, затым вытрыце насуха.
- Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты, абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Periodically check the outdoor unit for debris (leaves, dirt) and clear them carefully.
- Annual professional servicing is recommended to check refrigerant levels, clean coils, and inspect electrical components.
7. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі, праверце наступныя распаўсюджаныя праблемы:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не запускаецца | Няма электрычнасці, спрацаваў аўтаматычны выключальнік, разрадзіліся батарэйкі ў пульце дыстанцыйнага кіравання. | Праверце электрасілкаванне, перазапусціце аўтаматычны выключальнік, заменіце батарэйкі ў пульце. |
| Недастатковае астуджэнне/ацяпленне | Dirty air filter, windows/doors open, temperature setting incorrect, outdoor unit obstructed. | Clean filter, close openings, adjust temperature, clear obstructions. |
| Незвычайны шум | Неахайныя дэталі, староннія прадметы, прылада няроўная. | Check for loose parts, remove objects, ensure unit is level. If noise persists, contact service. |
| Уцечка вады з унутранага блока | Засмечаная дрэнажная труба, няправільная ўстаноўка. | Clear drain pipe. If issue persists, contact a qualified technician. |
Калі праблема не знікне пасля спробы вырашэння гэтых праблем, звярніцеся да аўтарызаванага сэрвіснага персаналу.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Сокал |
| Нумар мадэлі | FTS18H |
| Магутнасць астуджэння | 18300 BTU (1.5 тона) |
| Тып халадзільніка | R-410A (Environmentally Friendly) |
| Тып кампрэсара | Ратарная пракрутка |
| тtage | 220 вольт |
| Noise Level (High/Mid/Low) | 47/45/42 дБ |
| Airflow Efficiency (Indoor) | 1200 м³/гадзіну |
| Сезонны каэфіцыент энергаэфектыўнасці (SEER) | 10.25 |
| Зорны рэйтынг BEE | 5 зоркі |
| Вобласць прымянення | 23-35 m² (Bedroom, Living Room, Office) |
| Асаблівасці | 4-way air swing, Fast Cooling, Air Purification Filter, Dust Filter, Remote Controlled |
| Памеры прадукту (Д х Ш х У) | 35 х 105 х 40 см |
| Вага прадмета | 50 кілаграма |
| Першасны матэрыял | Алюмініевы сплаў |
| Краіна паходжання | Кітай |
9. Гарантыя і падтрымка
Your Falcon FTS18H Split Air Conditioner comes with a comprehensive warranty to ensure your peace of mind:
- Агульная гарантыя: A 2-year comprehensive warranty provided by the agent (Juffali).
- Гарантыя на кампрэсар: A 5-year warranty specifically covering the compressor.
For warranty claims, technical support, or service requests, please contact your authorized dealer or the Juffali service center. Ensure you have your purchase receipt and product model number (FTS18H) available when contacting support.
Заўвага: The warranty may be voided if the unit is not installed by a certified technician or if unauthorized repairs are attempted.