1. Уводзіны
Thank you for choosing the AWEI T58 Wireless Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 waterproofing, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Image: The AWEI T58 Wireless Bluetooth Earbuds with their transparent charging case, showcasinг іх дызайн.
2. Што ў скрынцы
Калі ласка, праверце змесціва пакета, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:
- Бесправадныя навушнікі (левыя і правыя)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB (тыпу C)
- Вушныя насадкі (розныя памеры)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Настройка
3.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.
- Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and to a USB power adapter (not included).
- The LED indicators on the charging case will show the charging status. Red lights indicate charging, and blue lights indicate decorative ambient lighting.
- Place the earbuds into the charging case. Ensure they are properly seated; the earbuds will automatically begin charging.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. The earbuds provide up to 7 hours of continuous use per charge. The charging case extends total playtime to 35 hours in dual-ear mode, or up to 70 hours in single-ear mode by alternating earbuds.

Image: The AWEI T58 charging case displaying its LED ambient and charging lights.
3.2 Спалучэнне з вашай прыладай
The earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a stable and efficient connection.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На смартфоне, планшэце або іншай прыладзе з падтрымкай Bluetooth перайдзіце ў налады Bluetooth.
- Пошук available devices and select "AWEI T58" from the list.
- Пасля падключэння вы пачуеце гукавое пацверджанне, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
- Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з кейса, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.

Image: The AWEI T58 earbuds in their charging case, highlighting the Bluetooth 5.3 chip for stable connection.
3.3 Нашэнне навушнікаў
Для аптымальнай якасці гуку і камфорту пераканайцеся, што яны правільна падабраныя.
- Select the eartip size that best fits your ear canal.
- Gently insert each earbud into your ear, twisting slightly until it feels secure and comfortable.
- The ergonomic design is intended for a snug fit without discomfort.

Image: A person wearing the AWEI T58 earbuds, demonstrating their comfortable and secure fit.
4. Кіраванне навушнікамі-ўкладышамі
4.1 Сэнсарнае кіраванне
The AWEI T58 earbuds feature sensitive touch controls on both the left and right earbuds for easy management of audio and calls.
| Дзеянне | Левы навушнік | Правая ўкладыш |
|---|---|---|
| Прайграванне/Паўза | Адзін націск | Адзін націск |
| Наступная песня | Двайны дотык | Двайны дотык |
| Папярэдняя песня | Трайны кран | Трайны кран |
| Адказаць/завяршыць выклік | Адзін націск | Адзін націск |
| Адхіліць выклік | Доўгі націск (2 с) | Доўгі націск (2 с) |
| Актывуйце галасавой памочнік | Доўгі націск (2 с) | Доўгі націск (2 с) |
| Павялічыць гучнасць | Н/Д | Доўгі націск (права) |
| Памяншэнне гучнасці | Доўгі націск (злева) | Н/Д |

Image: The AWEI T58 earbuds illustrating the touch-sensitive control area.
4.2 Single and Dual Earbud Mode
The AWEI T58 earbuds support both single and dual earbud usage:
- Рэжым падвойных навушнікаў-ўкладышаў: Both earbuds connect to your device for stereo sound.
- Рэжым аднаго навушніка: Either the left or right earbud can be used independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used by another person.
4.3 Hi-Fi Sound Quality and Noise Cancellation
Equipped with 13mm speakers, the earbuds deliver deep bass, clear vocals, and bright treble. The integrated ANC (Active Noise Cancellation) technology specifically enhances call clarity by reducing ambient noise during phone conversations, ensuring clear communication whether indoors or outdoors.
Відэа: Оверview of the AWEI T58 Wireless Bluetooth Headset, demonstrating its features and design.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
Для падтрымання аптымальнай прадукцыйнасці і гігіены:
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
- Пазбягайце выкарыстання абразіўных матэрыялаў, растваральнікаў або агрэсіўных хімікатаў.
5.2 Воданепранікальнасць (IPX6)
The AWEI T58 earbuds are rated IPX6 waterproof, meaning they are protected against high-pressure water jets from any direction. This makes them suitable for use during workouts or in light rain.
- Не апускайце навушнікі ў ваду.
- Ensure the charging port on the case is dry before charging.
- The IPX6 rating applies to the earbuds, not the charging case.

Image: The AWEI T58 earbuds and case with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof capability.
5.3 Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your AWEI T58 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Навушнікі не спалучаюцца:
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Выключыце Bluetooth на прыладзе, а затым зноў уключыце яго.
- Forget "AWEI T58" in your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
- Змясціце навушнікі назад у чахол, зачыніце вечка, пачакайце некалькі секунд, а затым адкрыйце яго, каб зноў увайсці ў рэжым спалучэння.
- Працуе толькі адзін навушнік:
- Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
- Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again. This often resets the connection between them.
- Калі праблема не знікне, паспрабуйце скінуць налады навушнікаў (звярніцеся да інструкцыі вытворцы webсайт для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе, калі яны не апісаны тут).
- Няма гуку або нізкі гук:
- Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
- Пераканайцеся, што навушнікі правільна падключаны да вашай прылады.
- Ачысціце дынамікі навушнікаў ад смецця.
- Праблемы з зарадкай:
- Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
- Паспрабуйце іншы кабель USB або адаптар сілкавання.
- Пераканайцеся, што кантакты зарадкі на навушніках і ўнутры футляра чыстыя і без смецця.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | Т58 |
| Марка | AWEI |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Дыяпазон Bluetooth | Да 10 метраў (33 футаў) |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Памер дынаміка | 13 мм |
| Час прайгравання навушнікаў | Да 7 гадзін (адной зарадкі) |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | Up to 35 hours (dual-ear mode), 70 hours (single-ear alternating) |
| Зарадная батарэя | 300 мАг |
| Час зарадкі (чахол) | Прыблізна 1.5 гадзіны (Type-C) |
| Воданепранікальнасць | IPX6 (толькі навушнікі) |
| Шумапрыглушэнне | ANC for calling |
| Дадатковыя магчымасці | Fast Charging, Lightweight, Rechargeable Battery, Touch Control |
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Інфармацыя аб гарантыі
The AWEI T58 Wireless Bluetooth Earbuds come with a 1-year manufacturer's warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.
8.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact AWEI customer support through their official website or the retailer from whom you purchased the product. Please have your product model number (T58) and proof of purchase ready.