1. Уводзіны
Thank you for choosing the EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds. These in-ear earbuds connect to your smartphone via Bluetooth, offering a convenient listening experience. Each earbud includes a microphone, allowing them to be used simultaneously with one device or separately with two different devices. With a 40mAh battery in each earbud, you can enjoy approximately 3 hours of playback. The included 500mAh charging case provides up to 3 full recharges, extending your listening time. Lightweight and efficient, these earbuds are designed for comfort and performance.

Image 1.1: EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds and Charging Case.
2. Важная інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце навушнікі або зарадны футляр уздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або агню.
- Пазбягайце падзення, разборкі або мадыфікацыі прылады.
- Keep the device away from water and other liquids. If it gets wet, dry it thoroughly before use.
- Выкарыстоўвайце толькі зарадны кабель micro-USB, які пастаўляецца ў камплекце, або сертыфікаваны эквівалент.
- Працяглае праслухоўванне на высокім узроўні гучнасці можа пашкодзіць слых. Адрэгулюйце гучнасць да бяспечнага ўзроўню.
- Захоўваць у месцах, недаступных для дзяцей і хатніх жывёл. Дробныя дэталі могуць прадстаўляць небяспеку ўдушша.
- Do not use the earbuds while driving, cycling, or operating machinery where external sounds are necessary for safety.
3. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце ўпакоўку на наяўнасць наступных прадметаў:
- 1x чахол для зарадкі
- 2x EKO iSteel Bluetooth Earbuds
- 1x кабель для зарадкі Micro-USB
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка
4. Прадукт скончыўсяview
The EKO iSteel earbuds feature a compact design with intuitive controls. Each earbud has a multi-function button and LED indicator.
Кампаненты навушнікаў-ўкладышаў:
- Шматфункцыянальная кнопка: Used for power, playback, and call control.
- Святлодыёдны індыкатар: Displays pairing status, power, and charging status.
- Мікрафон: Для гучнай сувязі.
- Кантакты для зарадкі: Для зарадкі ўнутры кейса.
Кампаненты зараднага чахла:
- Зарадныя слоты для навушнікаў: Надзейна фіксуе і зараджае навушнікі.
- Порт для зарадкі Micro-USB: Для зарадкі чахол.
- Індыкатар зарадкі: Паказвае стан зарадкі чахла.
5. Setup: Pairing Your Earbuds
Follow these steps to pair your EKO iSteel earbuds with your device:
- Power On Earbuds: Turn on both earbuds successively by pressing and holding the button on each earbud until a flashing blue/red light appears.
- Earbud Synchronization: Wait 5 seconds for the earbuds to synchronize with each other. Then, double-press the button on your preferred earbud. The LEDs on both earbuds will briefly flash blue, indicating successful synchronization.
- Падключэнне праз Bluetooth: Go to the Bluetooth settings on your device (smartphone, tablet, etc.) and select "EKO iSteel" from the list of available devices.
Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when powered on and within range.
6. Кіраванне навушнікамі-ўкладышамі
The multi-function button on each earbud controls various functions:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Long press the earbud button.
- Прайграванне/Паўза: Single press the earbud button.
- Паўторны набор апошняга нумара: Double-click the earbud button.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Single press the earbud button.
- Адхіліць выклік: Single press the earbud button during an incoming call.
- Наступная песня: Long press (2 seconds) the earbud button.
Заўвага: During phone calls, only one earbud will be active for communication.
7. Зарадка навушнікаў і чахла
Зарадка навушнікаў:
Place the earbuds into their respective slots in the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show their charging status.
Зарадка кейса:
Connect the micro-USB charging cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port). The charging indicator on the case will show its charging status. A full charge of the case can provide up to 3 full recharges for the earbuds.
8. Догляд і абслугоўванне
- Уборка: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для чысткі навушнікаў і зараднага футляра. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць. Захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы.
- Тэрмін службы батарэі: To preserve battery life, fully charge the device at least once every three months if not used regularly.
- Пазбягайце пашкоджанняў: Do not expose to extreme temperatures, humidity, or dust. Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts.
9. Выпраўленне непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай. |
|
| Працуе толькі адзін навушнік. |
|
| Навушнікі не зараджаюцца. |
|
| Нізкая якасць гуку. |
|
10. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | TTE398 |
| Марка | ЭКА |
| Колер | Чырвоны |
| Формаў-фактар | Укладышы |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.0) |
| Версія Bluetooth | V5.0 |
| Частата Bluetooth | 2.4 ГГц |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Ёмістасць акумулятара для навушнікаў | 40 мАг |
| Ёмістасць батарэі зараднага кейса | 500 мАг |
| Час прайгравання навушнікаў | Прыбл. 3 гадзіны |
| Час чакання | Прыбл. 50 гадзіны |
| Спосаб зарадкі | Кабель Micro-USB |
| Памеры корпуса для зарадкі | 65 х 55 х 27 мм |
| Charging Case + Earbuds Weight | 35 г |
| Памеры навушнікаў | 45 х 20 мм |
| Вага навушніка | 5 г (кожны) |
| Асаблівасці прадукту | Акумулятарная батарэя |
11. Гарантыя і падтрымка
EKO products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your package or visit the official EKO webсайт.
If you encounter any issues or have questions regarding your EKO iSteel Bluetooth 5.0 Wireless Earbuds, please contact our customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official EKO webсайт.