AWEI T13 Pro Wireless Bluetooth Earbuds Instruction Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the AWEI T13 Pro Wireless Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your earbuds.

Змест пакета

• AWEI T13 Pro Wireless Earbuds (Left and Right)
• Чахол для зарадкі
• Зарадны кабель USB Type-C
• Вушныя насадкі (розныя памеры)
• Кіраўніцтва карыстальніка

2. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components of your AWEI T13 Pro earbuds and charging case.

Image showing the AWEI T13 Pro wireless earbuds and their charging case, both in black, with the case open.

Diagram illustrating the internal components of an AWEI T13 Pro earbud, highlighting the 8mm speaker for enhanced audio quality.

Image depicting a person wearing the AWEI T13 Pro earbud, demonstrating its ergonomic and lightweight design for comfortable wear.

3. Настройка

3.1 Зарадка навушнікаў і футляра

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

1. Зарадка кейса: Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and the other end to a USB power adapter (not included). The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge takes approximately 1.5 hours.
2. Зарадка навушнікаў: Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are correctly seated. The earbuds will automatically begin charging. The case's indicator lights will confirm charging.

Image displaying the AWEI T13 Pro charging case connected via a Type-C cable for fast and stable charging.

Image showing the charging case with earbuds inside, indicating battery life metrics: 300 hours standby time, 8 hours play time, and 9 hours talk time per charge.

3.2 Спалучэнне з прыладай

The AWEI T13 Pro earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable connection.

1. Першапачатковае спалучэнне:
   • Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
   • On your device (smartphone, tablet, laptop, TV), enable Bluetooth.
   • Пошук available Bluetooth devices and select "AWEI T13 Pro" from the list.
   • Пасля падключэння вы пачуеце гук пацверджання, і навушнікі будуць гатовыя да выкарыстання.
2. Аўтаматычнае паўторнае падключэнне: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when removed from the charging case, provided Bluetooth is enabled on the device and it is within range (up to 10 meters).
3. Рэжым аднаго навушніка: Вы можаце выкарыстоўваць левы або правы навушнік асобна. Проста дастаньце адзін навушнік з чахла, і ён падключыцца да вашай прылады. Другі навушнік можна пакінуць у чахле або выкарыстоўваць пазней.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Адкрыйце зарадны чахол, і навушнікі-ўкладышы аўтаматычна ўключацца.
• Выключэнне: Змясціце навушнікі назад у зарадны футляр і зачыніце вечка. Яны аўтаматычна выключацца і пачнуць зараджацца.

4.2 Сэнсарнае кіраванне

The AWEI T13 Pro earbuds feature smart touch controls for convenient operation.

4.3 Нашэнне навушнікаў

For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Choose the eartip size that provides a secure yet comfortable fit. The ergonomic design helps them stay in place during various activities.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Правільны догляд гарантуе даўгавечнасць і прадукцыйнасць вашых навушнікаў-ўкладышаў.

5.1 Ачыстка

• Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
• Зніміце вушныя насадкі і памыйце іх мяккім мылам і вадой, затым старанна высушыце перад тым, як зноў прымацаваць іх.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, спірт або хімічныя растваральнікі.
• The earbuds are IPX6 waterproof, meaning they are resistant to splashes and sweat. However, do not submerge them in water.

Image of the AWEI T13 Pro earbuds with water droplets, illustrating their IPX6 waterproof rating, making them resistant to rain and sweat.

5.2 Захоўванне

• Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, заўсёды захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
• Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.

5.3 Сыход за акумулятарам

• Пазбягайце частай поўнай разрадкі акумулятара.
• Рэгулярна зараджайце навушнікі і кейс, нават калі яны выкарыстоўваюцца рэдка, каб падтрымліваць тэрмін службы батарэі.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter any issues with your AWEI T13 Pro earbuds, refer to the following common solutions:

• Навушнікі не спалучаюцца:
  • Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
  • Выключыце Bluetooth на прыладзе і зноў уключыце яго.
  • Forget/delete "AWEI T13 Pro" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
  • Place earbuds back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open and try pairing.
• Няма гуку з аднаго навушніка:
  • Пераканайцеся, што абодва навушнікі зараджаны.
  • Паспрабуйце перазагрузіць навушнікі (гл. інструкцыю вытворцы webсайт для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе (пры неабходнасці).
  • Ачысціце зарадныя кантакты як на навушніках, так і на чахле.
• Навушнікі не зараджаюцца:
  • Пераканайцеся, што зарадны кабель надзейна падключаны як да корпуса, так і да крыніцы харчавання.
  • Праверце, ці працуе крыніца харчавання.
  • Пераканайцеся, што навушнікі правільна размешчаны ў зарадным футляры, а кантакты зарадкі чыстыя.
• Дрэнная якасць гуку або абрывы сувязі:
  • Пераканайцеся, што ваша прылада знаходзіцца ў радыусе дзеяння Bluetooth 10 метраў.
  • Пазбягайце перашкод паміж прыладай і навушнікамі.
  • Праверце перашкоды ад іншых бесправадных прылад.
  • Пераканайцеся, што навушнікі чыстыя і без смецця.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official AWEI webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі ў выпадку любых гарантыйных прэтэнзій.