Кіраўніцтва карыстальніка партатыўнай Bluetooth-калонкі ZZB WP-03B

Уводзіны

Welcome to your new ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure you get the best experience from your device. The speaker delivers powerful, balanced stereo sound with deep bass, features TWS (True Wireless Stereo) functionality, IPX5 water resistance, and integrated lights for an enhanced audio-visual experience. Its compact design and long 12-hour playtime make it ideal for various indoor and outdoor activities.

Што ў скрынцы

• ZZB WP-03B Portable Bluetooth Speaker
• Сілавы кабель
• Кіраўніцтва карыстальніка

Прадукт скончаныview

Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання дынамікам.

Image: The ZZB WP-03B speaker showcasing its IPX5 water resistance with water splashing around it.

Выява: спераду view of the ZZB WP-03B speaker, highlighting its compact design and speaker grille.

Выява: Збоку view of the speaker, detailing the control buttons for power, volume, and playback.

Кнопкі кіравання і парты:

• Кнопка харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце, каб уключыць/выключыць.
• Кнопка «+»: Націсніце, каб павялічыць гучнасць; націсніце і ўтрымлівайце, каб перайсці да наступнай кампазіцыі.
• Кнопка «-»: Націсніце, каб паменшыць гучнасць; націсніце і ўтрымлівайце, каб перайсці да папярэдняй кампазіцыі.
• Кнопка прайгравання/паўзы: Press to play/pause music, answer/end calls; double-press for TWS pairing.
• Порт для зарадкі: Порт USB-C для зарадкі дынаміка.
• Порт AUX-in: 3.5-мм уваход для праваднога аўдыёпадлучэння.
• TF-SD Card Slot: Для прайгравання музыкі непасрэдна з карты памяці.

Image: The speaker attached to a backpack, demonstrating its portable design and integrated strap.

Настройка

Зарадка дынаміка

Before initial use, ensure the speaker is fully charged to maximize battery life.

1. Падключыце кабель харчавання з камплекта да зараднага порта на дынаміку.
2. Падключыце другі канец кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
3. The charging indicator light will illuminate during charging. It will turn off or change color when fully charged.

Спалучэнне Bluetooth

Connect your speaker wirelessly to your Bluetooth-enabled device.

1. Press and hold the Power button to turn on the speaker. A voice prompt or indicator light will confirm it is on.
2. Дынамік аўтаматычна пяройдзе ў рэжым спалучэння Bluetooth, пра што будзе сведчыць мігценне святлодыёда.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "WP-03B" (or similar model name) from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will provide an audible confirmation, and the LED light will become solid.

Image: A smartphone displaying a music player interface, wirelessly connected to the ZZB WP-03B speaker.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Асноўныя функцыі

• Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання.
• Прайграванне/Паўза: Націсніце кнопку Play/Pause адзін раз.
• Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку «+».
• Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку «-».
• Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «+».
• Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку «-».
• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце кнопку прайгравання/паўзы адзін раз падчас уваходнага званка.
• Адхіліць выклік: Падчас уваходнага званка націсніце і ўтрымлівайце кнопку прайгравання/паўзы.

Спарванне TWS (сапраўднае бесправадное стэрэа)

To achieve a stereo sound experience, you can pair two WP-03B speakers together.

1. Пераканайцеся, што абодва дынамікі ўключаны і не падключаны да прылад Bluetooth.
2. On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Play/Pause button. It will enter TWS pairing mode.
3. The two speakers will automatically connect to each other. An audible prompt will confirm successful TWS pairing.
4. Пасля спалучэння TWS падключыце прыладу да асноўнага дынаміка праз Bluetooth, як апісана ў раздзеле «Спалучэнне праз Bluetooth».

Image: Two ZZB WP-03B speakers demonstrating TWS pairing for a wider stereo soundstage.

Светлавыя эфекты

The speaker features integrated color lights that automatically synchronize with the beat of the music, enhancing the atmosphere.

Рэжым AUX-in

Connect non-Bluetooth devices using a 3.5mm audio cable (not included) to the AUX-in port. The speaker will automatically switch to AUX mode.

TF-SD Card Mode

Insert a TF-SD card into the designated slot. The speaker will automatically detect and play audio files з карты.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Трымайце дынамік у чысціні, праціраючы яго мяккай сухой тканінай.
• Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных ачышчальнікаў.
• Захоўвайце дынамік у прахалодным сухім месцы, калі ён не выкарыстоўваецца.
• Пераканайцеся, што вечка зараднага порта шчыльна зачынена, каб забяспечыць воданепранікальнасць IPX5.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the product packaging or visit the official ZZB webсайт. Захоўвайце чэк аб пакупцы на выпадак прэтэнзій па гарантыі.