Уводзіны
Thank you for choosing the AWEI T16 Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, IPX6 waterproof rating, and intuitive touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.

Image: The AWEI T16 Wireless Earbuds, showing one earbud removed from its open charging case, highlighting the compact design.
Што ў скрынцы
Калі ласка, праверце змесціва пакета, каб пераканацца ў наяўнасці ўсіх прадметаў:
- Бесправадныя навушнікі (левыя і правыя)
- Чахол для зарадкі
- Зарадны кабель USB (тыпу C)
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Вушныя насадкі (розныя памеры)
Прадукт скончаныview
Familiarize yourself with the components of your AWEI T16 Wireless Earbuds.

Выява: Падрабязны view of the AWEI T16 Wireless Earbuds, one earbud placed outside the open charging case, showcasing the sleek black design and charging contacts.

Image: The AWEI T16 Wireless Earbuds nestled within their charging case, with visible LED indicator lights on the front of the case, indicating charging status.
The earbuds are designed for a comfortable in-ear fit, while the compact charging case provides portable power and protection. The case features LED indicators to show battery status.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце зарадны футляр і навушнікі.
- Змесціце навушнікі ў зарадны футляр. Пераканайцеся, што яны правільна ўстаўлены, а кантакты зараднай прылады супадаюць.
- Падключыце зарадны кабель USB Type-C да порта зарадкі на корпусе, а другі канец — да крыніцы харчавання USB (напрыклад, камп'ютара, адаптара для сеткі).
- The LED indicators on the charging case will illuminate to show charging status. A full charge for the case takes approximately 1.5 hours.
- The earbuds provide approximately 7 hours of continuous playback on a single charge. The 300mAh charging case offers multiple recharges, extending total playback time to about 37 hours in dual-ear mode, or up to 60 hours in single-ear mode by alternating earbuds.

Image: A diagram illustrating the battery capacities and playback times: 300mAh for the charging box, 40mAh for earbuds, and 4 hours of music time.
Note: While the image indicates 4 hours of music time, the product specifications confirm 7 hours of continuous use per charge for the earbuds.
2. Спарванне Bluetooth
The AWEI T16 earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a fast and stable connection.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку) уключыце Bluetooth.
- Пошук available Bluetooth devices. You should see "AWEI T16" in the list.
- Select "AWEI T16" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the earbud indicator lights will turn off or flash slowly.
- Навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады пасля вымання з кейса, калі на прыладзе ўключаны Bluetooth.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Нашэнне навушнікаў
The earbuds are designed for an ergonomic and comfortable fit.
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on each earbud.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with the different sized eartips included to find the best seal for optimal sound quality and comfort.

Image: A person wearing one AWEI T16 earbud, demonstrating its discreet and comfortable fit within the ear.
Сэнсарныя элементы кіравання
The AWEI T16 earbuds feature smart touch controls for easy management of music and calls.

Image: A visual guide to the one-button touch operations for the AWEI T16 earbuds, showing icons for play/pause, answer/hang up, previous song, and next song.
| Дзеянне | Кантроль |
|---|---|
| Прайграванне/прыпыненне музыкі | Press any left/right earbud multi-function button once. |
| Наступная песня | Двойчы пстрыкніце па правым навушніку. |
| Папярэдняя песня | Двойчы пстрыкніце па левым навушніку. |
| Адказаць/пакласці трубку | Press any left/right earbud multi-function button once. |
| Адхіліць выклік | Press and hold any left/right earbud multi-function button for 2 seconds. |
| Актывуйце галасавой памочнік | Triple click any earbud (functionality may vary by device). |
Single and Dual Earbud Mode
The AWEI T16 earbuds support flexible switching between single and dual earbud use.
- Рэжым падвойных навушнікаў-ўкладышаў: Both earbuds connect simultaneously for stereo sound. This is the default mode when both are removed from the case.
- Рэжым аднаго навушніка: Вы можаце выкарыстоўваць левы або правы навушнік асобна. Проста дастаньце адзін навушнік з чахла, і ён падключыцца да вашай прылады. Другі навушнік можна пакінуць у чахле або выкарыстоўваць пазней.

Image: A visual representation of the AWEI T16 earbuds' connection flexibility, showing options for binaural (both ears), single ear, and separate connections to different devices.
Тэхнічнае абслугоўванне
Правільнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў-ўкладышаў.
- Уборка: Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы або абразіўныя матэрыялы. Акуратна чысціце зарадныя кантакты як на навушніках, так і ў футляры, каб забяспечыць належную зарадку.
- захоўванне: Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў. Захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур.
- Воданепранікальнасць: The AWEI T16 earbuds are rated IPX6 waterproof. This means they are protected against powerful water jets and are suitable for use during exercise or in light rain. However, they are not designed for submersion in water. Do not swim or shower with the earbuds. Ensure the earbuds are dry before placing them back into the charging case to prevent damage.

Image: A person playing basketball in the rain, demonstrating the AWEI T16 earbuds' IPX6 waterproof capability, protecting them from sweat and splashes.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter any issues with your AWEI T16 earbuds, refer to the following common solutions:
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не зараджаюцца |
|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай |
|
| Працуе толькі адзін навушнік |
|
| Нізкая гучнасць або дрэнная якасць гуку |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
Key technical specifications for the AWEI T16 Wireless Earbuds:
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | Т16 |
| Марка | AWEI |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth) |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth 5.3 |
| Дыяпазон Bluetooth | Да 10 метраў (33 футаў) |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Кантроль шуму | Гукаізаляцыя |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX6 воданепранікальны |
| Зарадная батарэя | 300 мАг |
| Тэрмін службы батарэі навушнікаў | Прыблізна 7 гадзін (адной зарадкі) |
| Агульны час прайгравання | Да 37 гадзін (з чахлом для зарадкі) |
| Час зарадкі (чахол) | Прыблізна 1.5 гадзіны (Type-C) |
| Памер дынаміка | 6 мм |
| Імпеданс | 16 Ом |
| Колер | Чорны |
| Сумяшчальныя прылады | Laptops, Tablets, Mobile Phones |
Інфармацыя аб гарантыі
AWEI products are manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AWEI webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі ў выпадку любых гарантыйных прэтэнзій.
Падтрымка кліентаў
If you have any questions or require further assistance with your AWEI T16 Wireless Earbuds, please contact AWEI customer support. You can typically find contact information on the official AWEI webна сайце або праз прадаўца, у якога вы набылі тавар.