Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron. This versatile appliance is designed to make your ironing tasks easier and more efficient, offering both corded and cordless operation. With its ceramic soleplate, rapid heat-up time, and advanced features like anti-calc and powerful steam functions, you can achieve professional results on a variety of fabrics.

Please read this manual carefully before first use to ensure safe and optimal performance of your iron. Keep these instructions for future reference.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Пры выкарыстанні электрычных прыбораў заўсёды варта выконваць элементарныя меры бяспекі:

• Заўсёды пераканайцеся, што абtage on the rating label corresponds to your mains supply.
• Do not immerse the iron, charging base, or cord in water or any other liquid.
• Unplug the iron from the mains socket when filling or emptying the water tank, and when not in use.
• Не пакідайце прас без нагляду, калі ён уключаны або падлучаны да электрычнай сеткі.
• Захоўвайце прас і яго шнур у месцах, недаступных дзецям.
• Падэшва праса можа моцна награвацца. Пазбягайце непасрэднага кантакту з гарачымі паверхнямі.
• Выкарыстоўвайце прас на ўстойлівай, тэрмаўстойлівай паверхні, пажадана на прасавальнай дошцы.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Only use distilled or demineralized water in the iron. Do not use perfumed water, water from tumble dryers, or chemically descaled water.
• Do not attempt to repair the appliance yourself. Contact qualified personnel for service.

3. Прадукт скончыўсяview

Familiarize yourself with the components and key features of your Beldray 2-in-1 Cordless Steam Iron.

The Beldray 2-in-1 Cordless Steam Iron, showcasing its ergonomic design and ceramic soleplate.

Скончанаview of the iron highlighting key features such as 2600W power, dual precision soleplate, anti-calc, and 140 g/min steam shot.

Ключавыя кампаненты:

• Керамічная падэшва: Provides smooth gliding and even heat distribution.
• Рэзервуар для вады: 230 ml capacity for steam generation.
• Рэгулятар тэмпературы: Рэгулюе налады тэмпературы для розных тыпаў тканін.
• Steam Control Button: Актывуе бесперапынную пару.
• Кнопка паравога ўпырску: Забяспечвае магутны струмень пары.
• Water Spray Button: Mists water onto fabrics to dampbe ўпартыя зморшчыны.
• Зарадная база: 360° rotating base with LED lights for cordless operation.
• Шнур харчавання: 1.9 meters long, detachable for cordless use.

Асаблівасці:

• 2-in-1 Cordless/Corded Functionality: Use with or without the power cord for maximum flexibility.
• Хуткі нагрэў: Гатовы да выкарыстання прыкладна праз 25 секунд.
• Функцыя супраць кропель: Prevents water from dripping onto fabrics at low temperatures.
• Функцыя барацьбы з накіпам: Змяншае назапашванне вапнавага налёту для падаўжэння эксплуатацыі.
• Функцыя самаачышчэння: Helps maintain the iron's internal components.
• Савет па дакладнасці: Designed to easily reach difficult areas like collars and between buttons.
• Вертыкальная пара: Дазваляе адпарваць вісячую вопратку і шторы.

The iron positioned on its 360° charging base, ready for cordless use.

Падрабязны view of the water spray function, 230ml water tank, and 140 g/min steam shot capability.

4. Настройка

4.1 Unpacking and First Use:

1. Асцярожна дастаньце прас і ўсе аксэсуары з упакоўкі.
2. Remove any protective films or labels from the soleplate and body of the iron.
3. Before first use, it is recommended to iron an old piece of fabric to remove any manufacturing residues.

4.2 Запаўненне рэзервуара для вады:

1. Ensure the iron is unplugged from the mains supply and has cooled down.
2. Open the water tank filler cap, usually located on the top of the iron.
3. Using a measuring cup, carefully pour distilled or demineralized water into the tank up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
4. Шчыльна зачыніце вечка заліўной адтуліны.

4.3 Connecting the Charging Base:

1. Place the charging base on a stable, flat surface near a power outlet.
2. Plug the power cord of the charging base into a suitable mains socket. The LED lights on the base will illuminate.
3. Place the iron onto the charging base. The iron will begin to heat up.

The iron securely placed on its charging base, indicating readiness for use or recharging.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Corded vs. Cordless Use:

• Бесправадны рэжым: Place the iron on the charging base. Once heated, lift the iron off the base to iron freely. Return it to the base periodically (e.g., when adjusting garments) to maintain temperature. The LED lights on the base indicate charging status.
• Правадны рэжым: The iron can be used continuously by keeping it attached to the charging base and plugged into the mains. This is ideal for longer ironing sessions.

5.2 Temperature Selection:

1. Rotate the temperature control dial to select the appropriate heat setting for your fabric. Start with lower temperatures for delicate fabrics and increase for heavier materials.
2. Allow the iron to heat up until the indicator light turns off, signifying the desired temperature has been reached.

5.3 Steam Functions:

• Бесперапынны Steam: Ensure the water tank is filled and the iron is set to a high temperature (usually indicated by the steam symbol on the dial). Press the steam control button to activate continuous steam.
• Steam Shot (Burst of Steam): For stubborn creases, press the steam shot button. This delivers a powerful burst of steam (140 g/min). Wait a few seconds between bursts to allow the steam chamber to refill.
• Вертыкальная пара: Hold the iron vertically, about 15-30 cm away from hanging garments or curtains. Press the steam shot button to release steam and remove wrinkles.

5.4 Water Spray Function:

• Press the water spray button to mist water onto the fabric. This helps to dampen dry areas and make stubborn creases easier to iron out.

The iron in use on an ironing board, demonstrating its practical application.

A user demonstrating the comfortable grip and ease of use while ironing a garment.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Anti-Calc Function:

The iron is equipped with an anti-calc system to reduce limescale build-up. This system helps to prolong the life and performance of your iron. Regular use of distilled water further minimizes scale formation.

6.2 Самаачышчэнне:

To perform the self-cleaning function:

1. Fill the water tank to the 'MAX' level with distilled water.
2. Set the temperature dial to the maximum setting and allow the iron to heat up fully.
3. Пасля таго, як прас нагрэецца, адключыце яго ад сеткі і трымайце гарызантальна над ракавінай.
4. Press and hold the self-clean button (refer to your iron's specific button layout if not clearly marked). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
5. Акуратна патрэсці прас туды-сюды, пакуль рэзервуар для вады не апусцее.
6. Разагрэйце прас, каб высушыць падэшву.

6.3 Cleaning the Soleplate:

• Дайце прасу цалкам астыць перад чысткай.
• Працярыце падэшву праса аб'явайamp тканінай і неабразіўным ачышчальнікам пры неабходнасці. Не выкарыстоўвайце жорсткія абразіўныя губкі або металічныя ачышчальнікі, бо яны могуць пашкодзіць керамічнае пакрыццё.
• For starch or synthetic residue, clean the soleplate with a cloth dipped in diluted vinegar while the iron is cold.

6.4 Захоўванне:

• Заўсёды апаражняйце рэзервуар для вады пасля кожнага выкарыстання, каб прадухіліць назапашванне накіпу і працёкі.
• Перад захоўваннем дайце прасу цалкам астыць.
• Store the iron upright on its charging base or in a safe, dry place.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

• мадэль: BEL01609VDE
• Марка: Белдрэй
• Магутнасць: 2600 Вт
• Ёмістасць бака для вады: 230 мл
• Паравы ўдар: 140 г/мін
• Матэрыял падэшвы: Керамічны
• колер: Шэры
• Памеры прадукту: Прыкладна 30 х 15 х 15 см
• Вага: 1.61 кг
• Асаблівасці: Anti-drip, Anti-calc, 360° LED charging base, Vertical steam, Water spray function.

9. Гарантыя і падтрымка

Your Beldray BEL01609VDE Titanium 2-in-1 Cordless Steam Iron comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

For technical support, spare parts, or any inquiries regarding your product, please contact Beldray customer service. Contact information can typically be found on the Beldray webсайце або на ўпакоўцы прадукту.

Please retain your proof of purchase as it will be required for any warranty claims.