Уводзіны
Thank you for choosing the Promate AirClip True Wireless Open-Ear Clip Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Змест пакета
Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:
- 1x Promate AirClip Open TWS Earbuds
- 1x чахол для зарадкі
- 1x зарадны кабель
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка
Прадукт скончаныview
The Promate AirClip earbuds feature an innovative Open Wearable Stereo (OWS) technology with an ergonomic open-ear clip design for comfortable and stable wear. They incorporate IntelliTouch controls for easy management of audio and calls, and AudioFit™ technology for a secure fit during various activities.

Image: Promate AirClip earbuds and charging case, highlighting the Open Wearable Stereo (OWS) and clip-on design.

Image: A person wearing an AirClip earbud, illustrating the open ear design, ergonomic fit, lightweight nature, and stable AudioFit technology.
Настройка
1. Зарадка навушнікаў і чахла
Before first use, fully charge the AirClip earbuds and their charging case. The charging case has a 500mAh battery, and each earbud has a 50mAh battery. A full charge takes approximately 2 hours and provides up to 6 hours of playback for the earbuds, extending to 28 hours with the charging case.
- Падключыце зарадны кабель, які ўваходзіць у камплект, да порта зарадкі на корпусе і да крыніцы харчавання USB.
- Індыкатары на корпусе будуць паказваць стан зарадкі.
- Змесціце навушнікі ў зарадны футляр, каб зарадзіць іх.

Image: Graphic illustrating the charging process and battery life, showing 2 hours of charging provides 28 hours of usage with the case.
2. Спалучэнне з прыладай
The AirClip earbuds use Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth.
- Пошук "Promate AirClip" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Пасля спалучэння навушнікі аўтаматычна падключацца да вашай прылады, калі іх выняць з кейса і ўключыць Bluetooth.
Рэжым падвойнага спалучэння: The AirClip supports dual pairing, allowing you to connect to two devices simultaneously. This enables seamless switching between work calls on one device and music on another.
Інструкцыя па эксплуатацыі
The AirClip earbuds feature IntelliTouch controls for easy operation.

Image: A user demonstrating touch control on the Promate AirClip earbud.
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Уключэнне: Open the charging case, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 3 seconds.
- Выключэнне: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 5 seconds.
2. Прайграванне музыкі
- Прайграванне/Паўза: Адзін націск на любы навушнік.
- Наступны трэк: Двойчы націсніце на правы навушнік-ўкладыш.
- Папярэдні трэк: Двойчы націсніце на левы навушнік-ўкладыш.
- Павялічыць гучнасць: Тройчы націсніце на правы навушнік.
- Паменшыць гучнасць: Тройчы пастукайце па левым навушніку.
3. Кіраванне выклікамі

Image: AirClip earbuds next to a phone showing an incoming call, highlighting crystal clear calls and high-definition microphone.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Адзін націск на любы навушнік.
- Адхіліць выклік: Доўга націсніце на любы навушнік на працягу 2 секунд.
4. Галасавы памочнік
- Актываваць галасавы памочнік: Доўга націсніце на левы навушнік на працягу 2 секунд.
5. Рэжым гульні
The AirClip features a low-latency game mode for an enhanced gaming experience.
- Пераключыць рэжым гульні: Long-press on the right earbud for 2 seconds.

Image: AirClip earbuds with a phone displaying a gaming scene, indicating low latency for gaming.
Тэхнічнае абслугоўванне
1. Уборка
- Акуратна працярыце навушнікі і зарадны футляр мяккай, сухой тканінай без ворса.
- Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы, ачышчальныя растваральнікі або моцныя мыйныя сродкі.
- Пазбягайце траплення вільгаці ў любыя адтуліны.
2. Захоўванне
- Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным чахле, каб абараніць і падтрымліваць зараджанасць.
- Захоўваць у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур і прамых сонечных прамянёў.
The AirClip earbuds are IPX4 water-resistant, meaning they are protected against splashing water from any direction. This makes them suitable for outdoor activities and workouts, but they are not designed for submersion in water.

Image: AirClip earbuds and case with water droplets, illustrating IPX4 water resistance.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter any issues with your Promate AirClip earbuds, refer to the following common solutions:
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Навушнікі не спалучаюцца з прыладай. |
|
| Няма гуку з навушнікаў. |
|
| Навушнікі не зараджаюцца. |
|
| Перарывістае злучэнне. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | AirClip |
| Версія Bluetooth | 5.3 |
| Дыяпазон частот Bluetooth | 2.402 ГГц - 2.480 ГГц |
| Дыстанцыя дзеяння | <10 м |
| Ёмістасць батарэі навушнікаў | 50 мАг * 2 |
| Ёмістасць батарэі зараднага кейса | 500 мАг |
| Час зарадкі | 2 гадзін |
| Час прайгравання (навушнікі) | Да 6 гадзін |
| Агульны час прайгравання (з чахлом) | Да 28 гадзін |
| Час чакання | 100 гадзін |
| Памер аўдыё драйвера | 12 мм |
| Імпеданс | 16 Ом |
| Частата гучнагаварыцеля | 50-5 кГц |
| Адчувальнасць мікрафона | -38 дБ±1.5 |
| Воданепранікальнасць | IPX4 |
| Тып кіравання | Дакранацца |
| Матэрыял | Полікарбанат (ПК) |
| Item Weight (Earbuds + Case) | 100 г |
| Вытворца | Promate Technologies |
| Краіна паходжання | Кітай |
Гарантыя і падтрымка
Promate products are designed with quality and reliability in mind. For information regarding warranty coverage and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Promate webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.
For further assistance, please contact Promate customer support through their official channels.