Уводзіны
Thank you for choosing the Beldray 3200W Digital LED Touch Screen Steam Iron. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your new appliance. Please read these instructions thoroughly before first use and retain them for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы
- Заўсёды пераканайцеся, што абtage indicated on the product corresponds with your mains supply voltage.
- Не апускайце прас, шнур харчавання або вілку ў ваду або любую іншую вадкасць.
- Трымайце прас у месцах, недаступных для дзяцей і хатніх жывёл, падчас выкарыстання і астывання.
- Never leave the iron unattended when connected to the mains supply.
- Адключайце прас ад разеткі перад напаўненнем або апаражненнем рэзервуара для вады, а таксама перад чысткай.
- Выкарыстоўвайце прас на ўстойлівай, тэрмаўстойлівай паверхні, пажадана на прасавальнай дошцы.
- Do not operate the iron if the power cord or plug is damaged, or if the iron has been dropped or damaged.
- Падэшва праса можа моцна награвацца. Пазбягайце непасрэднага кантакту са скурай.
- Only use the measuring cup provided to fill the water tank.
Кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the parts of your Beldray steam iron:
- Digital LED Touch Screen Display
- Распыляльная фарсунка
- Уваход для запаўнення вады
- Steam Control Slider
- Кнопка распылення
- Кнопка пары
- Ручка
- Шнур харчавання
- Адпачынак на абцасе
- Керамічная падэшва
- Рэзервуар для вады (ёмістасцю 380 мл)
A closer look at the digital interface, providing clear access to temperature and steam controls.
The ceramic soleplate ensures even heat distribution and smooth gliding, with strategically placed steam vents for efficient wrinkle removal.
Настройка
- Распакаванне: Carefully remove the iron from its packaging. Retain all packaging materials for future storage or disposal.
- Падрыхтоўка да першага выкарыстання: Before using for the first time, wipe the soleplate with a soft, damp тканіна, каб выдаліць усе рэшткі вытворчасці.
- Напаўненне рэзервуара для вады:
- Пераканайцеся, што прас адключаны ад электрычнай сеткі.
- Адкрыйце вечка ўваходнага адтуліны для залівання вады.
- Using the provided measuring cup, carefully pour water into the tank, ensuring not to exceed the 'MAX' fill line. The tank has a 380ml capacity.
- Шчыльна зачыніце вечка адтуліны для залівання вады.
Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне і выбар тэмпературы
- Plug the iron into a suitable mains socket. The digital LED touch screen will illuminate.
- Touch the digital display to select one of the 4 pre-set heat modes: Linen, Cotton, Wool, or Nylon. The selected mode will be highlighted.
- Дайце прасу нагрэцца. Індыкатар пагасне, калі будзе дасягнута патрэбная тэмпература.
The digital LED touch screen allows for easy selection of fabric-specific temperature settings, ensuring optimal care for your garments.
Сухая прасоўка
For dry ironing, ensure the steam control slider is set to the '0' (no steam) position. Select the appropriate temperature and iron as usual.
Прасаванне парай
Steam ironing is effective for most fabrics, especially cotton and linen. Ensure the water tank is filled.
- Select the desired temperature setting (steam is generally recommended for higher temperatures like Cotton or Linen).
- Once the iron has reached temperature, adjust the steam control slider to the desired steam level.
- Begin ironing. The ceramic soleplate will glide smoothly over fabrics, releasing steam to remove creases.
Demonstrates the iron in use, smoothly gliding over fabric to remove creases.
Функцыя Steam Boost
For stubborn creases, press the Steam Boost button to release an extra burst of steam. This function is most effective when the iron is at its highest temperature setting.
Функцыя распылення вады
Да dampen fabrics and aid in crease removal, press the Water Spray button. This is useful for dry ironing or for particularly difficult wrinkles.
Вертыкальнае адпарванне
The iron can be used for vertical steaming to refresh hanging garments, curtains, or drapes.
- Павесьце вопратку на вешалку.
- Ensure the water tank is filled and the iron is heated to a high temperature setting.
- Hold the iron vertically, a few centimeters away from the fabric, and press the Steam Boost button repeatedly.
Illustrates the vertical steam function, ideal for refreshing hanging garments or drapes.
Аўтаматычнае адключэнне
For safety and energy saving, the iron features an automatic shut-off function. If left stationary on its soleplate for approximately 30 seconds, or on its heel rest for approximately 8 minutes, the heating element will switch off. To reactivate, simply move the iron.
Тэхнічнае абслугоўванне
Чыстка праса
- Заўсёды адключайце прас ад сеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
- Працярыце вонкавую паверхню праса мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Clean the ceramic soleplate with a damp cloth and a non-abrasive liquid cleaner, if necessary. Avoid scratching the soleplate.
Функцыя самаачышчэння
To maintain optimal performance and prevent mineral build-up, use the self-cleaning function regularly (e.g., once a month).
- Напоўніце рэзервуар для вады да адзнакі «MAX».
- Plug in the iron and set the temperature to maximum. Set the steam control to '0'.
- Як толькі прас дасягне максімальнай тэмпературы, адключыце яго ад сеткі.
- Hold the iron horizontally over a sink. Press and hold the self-clean button (refer to product diagram for location). Hot water and steam will be expelled from the soleplate, flushing out impurities.
- Акуратна патрэсці прас туды-сюды, пакуль рэзервуар для вады не апусцее.
- Plug the iron back in and allow it to heat up to dry the soleplate.
- Unplug and let it cool before storing.
Anti-Calc and Anti-Drip Features
Your Beldray iron is equipped with an anti-calc system to reduce limescale build-up and an anti-drip system to prevent water leakage at low temperatures. These features help prolong the life of your iron and ensure consistent performance.
Захоўванне
After use, unplug the iron and allow it to cool completely. Empty any remaining water from the tank. Wrap the power cord neatly around the heel rest or use the cord clip if provided. Store the iron upright on its heel rest in a dry, safe place.
The iron's design allows for convenient storage in most household cabinets.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прас не награваецца. | Не падключана; адсутнічае харчаваннеtagе; аўтаматычнае адключэнне актывавана. | Праверце падключэнне да электрасеткі; праверце аўтаматычны выключальнік; перасуньце прас, каб зноў уключыць яго. |
| Няма пары або яе недастаткова. | Рэзервуар для вады пусты; тэмпература занадта нізкая; рэгулятар пары ўсталяваны на «0»; назапашванне накіпу. | Fill water tank; select higher temperature; adjust steam control; perform self-clean cycle. |
| Вада цячэ з падэшвы. | Занадта нізкая тэмпература для пары; перапоўнены рэзервуар для вады; няспраўнасць сістэмы супраць кропель. | Ensure iron is hot enough for steam; do not overfill; contact support if problem persists. |
| Падэшва пральнай машыны брудная. | Рэшткі тканін або крухмалу. | Ачысціце падэшву з дапамогай рэкламыamp cloth and non-abrasive cleaner after cooling. |
Тэхнічныя характарыстыкі
- Нумар мадэлі: BEL01982VDE
- Магутнасць: 3200 ват
- Ёмістасць бака для вады: 380 мл
- Матэрыял падэшвы: Керамічны
- Памеры (Д х Ш х У): 30 х 13 х 15.2 см
- Вага: 1.53 кілаграма
- Асаблівасці: Digital LED Display, Automatic Shut-off, Temperature Control, Steam Control, Anti-calc Function, Steam Boost Function, Water Spray Function, Variable Steam, Vertical Steam.
- Даўжыня шнура сілкавання: 3 метраў
Гарантыя і падтрымка
This Beldray product comes with a Гарантыя 3 год from the date of purchase. Please retain your proof of purchase as this will be required to validate your warranty.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Beldray customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Do not attempt to repair the appliance yourself, as this will void the warranty.
For more information, visit the official Beldray webсайт: www.beldray.com