Уводзіны
Thank you for choosing the Supfine Vibration Plate Fitness Trainer. This versatile training device is designed to help you achieve your fitness goals comfortably at home. With its advanced vibration technology, adjustable speed settings, and included accessories, it provides an effective workout for various body parts, improving strength, balance, and flexibility. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.

Image: The Supfine Vibration Plate, showing the main unit, remote control, power cable, and two resistance bands.
Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Before operating the Supfine Vibration Plate, please observe the following safety precautions:
- Пракансультуйцеся з лекарам, перш чым пачынаць любую новую праграму фізічных практыкаванняў, асабліва калі ў вас ёсць ранейшыя захворванні.
- Do not use the device if you are pregnant, have a pacemaker, or suffer from severe heart disease, epilepsy, or acute thrombosis.
- Пераканайцеся, што прылада размешчана на ўстойлівай роўнай паверхні.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад прылады падчас працы.
- Не перавышайце максімальную грузападымальнасць 120 кг (264 фунтаў).
- Адключайце прыладу ад электрычнай разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца або перад чысткай.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вады або празмернай вільгаці.
- Выкарыстоўвайце толькі прадастаўлены кабель харчавання і аксэсуары.
Змест пакета
Калі ласка, праверце змесціва пакета пасля распакавання:
- 1 x Supfine Vibration Plate
- 1 х пульт дыстанцыйнага кіравання
- 2 х паласы супраціву
- 1 х кабель харчавання
- 1 х Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Настройка
- Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
- Размяшчэнне: Place the vibration plate on a firm, level, and non-slip surface. Ensure there is enough clear space around the device for safe exercise.
- Падключэнне сілкавання: Insert the power cable into the power input port on the side of the vibration plate. Plug the other end into a standard 220V/60Hz (or 110V/50Hz depending on region) electrical outlet.
- Мацаванне эспандераў: If desired, attach the resistance bands to the designated attachment points on the base of the vibration plate.

Image: Dimensions of the Supfine Vibration Plate (53cm length, 32.5cm width, 12cm height) and maximum weight capacity (120kg / 264lbs).
Інструкцыя па эксплуатацыі
Уключэнне/выключэнне
- To turn on the device, press the power switch located on the side of the vibration plate. The LCD screen will illuminate.
- To turn off, press the power switch again.
Using the Remote Control and LCD Screen
The Supfine Vibration Plate can be controlled via the included remote control or the integrated LCD screen.

Image: A user operating the Supfine Vibration Plate with the remote control, demonstrating Bluetooth audio connectivity.
- Кнопка харчавання: Уключае/выключае прыладу.
- Рэгуляванне хуткасці: Use the '+' and '-' buttons to adjust the vibration speed. There are 95 adjustable speed levels.
- Выбар рэжыму: Press the 'M' button to cycle through automatic modes. The device features an automatic mode with 5 vibration levels.
- Пуск/Стоп: Press the play/pause button to start or stop the vibration.
- Аўдыё Bluetooth: The device is equipped with a USB speaker. Activate Bluetooth on your mobile device and connect to "Supfine" to play music during your workout. Use the remote control for music playback (play/pause, next/previous track, volume up/down).
Exercise Positions and Benefits
The Supfine Vibration Plate supports various exercise positions to target different muscle groups and achieve diverse fitness benefits.

Image: A circular diagram illustrating that 10 minutes of exercise on the vibration plate is equivalent to longer durations of other activities like yoga, swimming, riding, jogging, sit-ups, and push-ups.
- Standing with Resistance Bands: Stand on the plate with feet shoulder-width apart. Hold the resistance bands and perform exercises like bicep curls, tricep extensions, or shoulder presses. This helps improve upper body strength and overall balance.
- Squats with Bent Knees: Stand on the plate, bend your knees as if sitting in a chair, keeping your back straight. This position targets leg and glute muscles.
- Plank with Arms on the Plate: Place your forearms on the plate and extend your legs behind you into a plank position. This strengthens core muscles.
- General Benefits: Regular use (e.g., 10-15 minutes daily) can contribute to fat burning, increased strength, improved balance, flexibility, and cellulite reduction.

Image: A visual representation of weight loss benefits, showing a person performing squats on the vibration plate.
Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад сеткі.
- Wipe the surface of the vibration plate with a soft, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Сачыце за тым, каб вадкасць не трапляла ва ўнутраныя кампаненты.
Захоўванне
- Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Keep the device covered to protect it from dust.
- Its compact design allows for easy storage, such as under a sofa or bed.

Image: The Supfine Vibration Plate discreetly stored under a sofa, demonstrating its space-saving design.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Power cable not properly connected or no power from outlet. | Check power cable connection. Test outlet with another device. Ensure power switch on the device is ON. |
| Няма вібрацыі. | Device is on but not started, or in standby mode. | Press the Start/Play button on the remote or control panel. |
| Не працуе пульт дыстанцыйнага кіравання. | Batteries are low or depleted. Obstruction between remote and device. | Replace remote control batteries. Ensure clear line of sight to the device's receiver. |
| Аўдыё праз Bluetooth не падключаецца. | Bluetooth on mobile device is off or already connected to another device. | Ensure Bluetooth is enabled on your mobile device. Disconnect from other Bluetooth devices. Try restarting both the vibration plate and your mobile device. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | ITSZJ03 |
| Памеры (Д х Ш х У) | 53 х 32.5 х 12 см (20.9 х 12.8 х 4.7 цалі) |
| Вага | 8 кг (17.6 фунтаў) |
| Максімальная грузападымальнасць | 120 кг (264 фунтаў) |
| Магутнасць | 200 Вт |
| Намінальны выпtage | 110V/50Hz, 220V/60Hz (European Plug Type) |
| Узроўні хуткасці | 95 рэгуляваныя хуткасці |
| Аўтаматычныя рэжымы | 5 vibration levels |
| Тып кіравання | Remote Control, LCD Screen |
| Тып дысплея | ВК |
| Матэрыял | Акрыланітрыл-бутадыен-стырол (АБС), пластык |
| Уключаныя кампаненты | Vibration Plate, Remote Control, 2 Resistance Bands, Power Cable |
| UPC | 723483430835 |

Выява: Унутраная view highlighting the powerful 200W motor of the Supfine Vibration Plate.
Гарантыя і падтрымка
Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі або тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся непасрэдна да прадаўца або вытворцы. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.
Manufacturer: Supfine