1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your SPORTARC Single-Phase to Three-Phase Inverter. This device is designed to convert a 220V single-phase input into a 220V three-phase output, making it suitable for various three-phase motors in industrial applications. It features a power rating of 750W/1100W and a frequency range of 1.0 to 99 Hz, ensuring reliable performance.
Key features include multiple safety protections against overvoltage, short-circuits, and overcurrent, an intuitive digital display for monitoring and control, and flexible voltage management (80-280V input) for adaptability in diverse electrical environments.
2. Інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Improper installation or operation can lead to serious injury or equipment damage. Read all instructions carefully before use.
- Ensure all wiring is performed by a qualified electrician in accordance with local and national electrical codes.
- Always disconnect power before performing any installation, wiring, or maintenance.
- Пераканайцеся, што ўвод voltage matches the inverter's specifications (220V single-phase).
- Ensure proper grounding of the inverter and the connected motor.
- Do not operate the inverter in wet or humid conditions, or in environments with flammable gases or liquids.
- Avoid touching internal components when the inverter is powered on or recently powered off, as residual voltage можа прысутнічаць.
- Do not exceed the rated power capacity of the inverter (750W/1100W).
- Keep children and unauthorized personnel away from the operating inverter.
3. Настройка і ўстаноўка
3.1 Фізічная ўстаноўка
Mount the inverter in a well-ventilated area, away from direct sunlight, excessive dust, moisture, and corrosive substances. Ensure sufficient clearance around the unit for proper heat dissipation, especially around the cooling fan.

Малюнак 3.1: бок view of the inverter, highlighting cooling vents and fan for proper heat dissipation.
3.2 Правадныя злучэнні
Refer to the wiring diagram below for correct electrical connections. Ensure all connections are secure and properly insulated.

Figure 3.2: Wiring diagram for the inverter. Connect AC 220V input to L and N terminals. Connect the motor to U, V, W output terminals. Ensure the ground connection (FG) is properly established.
- Input (AC 220V): Connect the single-phase 220V power supply to the 'L' and 'N' terminals.
- Выхад (U, V, W): Connect the three-phase motor to the 'U', 'V', and 'W' terminals.
- Ground (FG): Connect the ground wire to the 'FG' terminal for safety.
- Пульт дыстанцыйнага кіравання (дадаткова): If using a remote control, connect it to the designated terminals (RS+, RS-, GND, VI, +5V, COM, X1-X4) as per the diagram.

Figure 3.3: The inverter unit shown alongside its remote control.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Панэль кіравання скончанаview
The inverter features an intuitive digital display and control buttons for easy operation and parameter adjustment.

Figure 4.1: Front panel of the inverter, showing the digital display, control buttons (P-K/SHIFT, MENU/ESC, SAVE/LOCK, FWD/REV, RUN/STOP, Up/Down arrows), and speed control knob.
- Лічбавай дысплей: Shows operational status, frequency, and parameter values.
- P-K/SHIFT: Used for parameter selection and shifting digits during value input.
- МЕНЮ/ESC: Enters/exits the menu and cancels current operation.
- SAVE/LOCK: Saves parameter settings and locks/unlocks the keypad.
- FWD/REV: Changes the motor rotation direction (Forward/Reverse).
- ЗАПУСК/СТОП: Starts and stops the motor.
- Стрэлкі ўверх/уніз: Adjusts frequency or parameter values.
- Ручка рэгулявання хуткасці: Provides analog control for motor speed adjustment.

Figure 4.2: Control panel features, emphasizing programmable motor speed control, efficient MPU, and built-in safety protections.
4.2 Асноўныя аперацыі
- Уключэнне: After ensuring all connections are correct and secure, apply single-phase 220V power to the inverter. The digital display will illuminate.
- Set Frequency/Speed: Use the Up/Down arrow buttons or the speed control knob to set the desired operating frequency for the motor. The display will show the current frequency.
- Запуск рухавіка: Націсніце БЕГАЦЬ button to start the motor. The motor will accelerate to the set frequency.
- Змяніць кірунак: Націсніце FWD/REV button to toggle the motor's rotation direction.
- Спыніць рухавік: Націсніце СТОП button to stop the motor. The motor will decelerate and come to a halt.
- Рэгуляванне параметраў: To access and modify advanced parameters, press the МЕНЮ/ВЫХОД button. Use P-K/SHIFT and Up/Down arrows to navigate and adjust values. Press SAVE/LOCK to save changes.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Regular maintenance ensures the longevity and reliable operation of your inverter.
- Уборка: Periodically clean the exterior of the inverter with a soft, dry cloth. Ensure cooling vents are free from dust and debris to prevent overheating. Do not use liquid cleaners.
- агляд: Рэгулярна правярайце ўсе злучэнні правадоў на надзейнасць і наяўнасць прыкмет зносу або пашкоджанняў. Правярайце наяўнасць незвычайных шумоў або пахаў падчас працы.
- Асяроддзе: Maintain a clean, dry, and well-ventilated operating environment.
- Цыкл харчавання: If the inverter is not in use for an extended period, disconnect it from the power supply.
6. Выпраўленне непаладак
У гэтым раздзеле прыведзены рашэнні распаўсюджаных праблем. Па праблемах, якія не пералічаны тут, звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Інвертар не ўключаецца. | No input power; loose connections; internal fault. | Check power supply; verify all wiring connections; contact support if power is present but unit remains off. |
| Матор не заводзіцца. | Incorrect wiring; motor fault; inverter in fault state; frequency set to 0. | Verify motor wiring (U, V, W); check motor for issues; clear any inverter fault codes; ensure frequency is set above 0. |
| Motor runs erratically or at incorrect speed. | Incorrect parameter settings; unstable input voltage; motor overload. | Review and adjust frequency/speed parameters; check input voltage stability; reduce motor load. |
| Overcurrent/Overload error. | Motor overload; short circuit in motor or wiring; incorrect motor parameters. | Reduce motor load; inspect motor and wiring for short circuits; verify motor parameters in inverter settings. |
| Аверволtagе/Падвыпtagэлектронная памылка. | Увод абtage outside specified range (80-280V). | Check and stabilize the input power supply voltage. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
Technical specifications for the SPORTARC Single-Phase to Three-Phase Inverter.
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | SPORTARC |
| Назва мадэлі | UX-52-100-750W |
| Нумар мадэлі | AOIUOP7K46XL3448N82F |
| Уваходны кнtage | Single-phase 220V AC (Range: 80-280V) |
| Выхад Voltage | Three-phase 220V AC |
| Намінальная магутнасць | 750 Вт / 1100 Вт |
| Пікавая выхадная магутнасць | 1200 Вт |
| Дыяпазон частот | 1.0 - 99 Гц |
| Памеры (Д х Ш х У) | 14.7 см х 14.7 см х 10.2 см |
| Вага | 400 грам |
| Матэрыял | АБС |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Прамысловыя прымянення |