Кіраўніцтва карыстальніка Tecno Spark 30C 5G

1. Уводзіны

Welcome to the user manual for your new Tecno Spark 30C 5G smartphone. This guide provides comprehensive instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartphone.

The Tecno Spark 30C 5G is a powerful and versatile smartphone featuring a 48MP Ultra Clear Camera, 120Hz 6.67'' HD+ Hole Screen, Dolby Atmos Speakers, a 5000mAh battery, and 18W Type-C fast charging. It runs on Android 14 and supports Dual SIM functionality for enhanced connectivity.

2. Інфармацыя па бяспецы

Каб пазбегнуць траўмаў сабе і іншым, а таксама пашкоджання прылады, перад яе выкарыстаннем прачытайце ўсю інфармацыю па тэхніцы бяспекі.

• Бяспека акумулятара: Do not disassemble, impact, squeeze, or put the battery into fire. If there is serious swelling, do not continue to use it.
• Бяспека зараднай прылады: Use only Tecno-approved chargers, batteries, and cables. Unapproved chargers or cables may cause the battery to explode or damage the device.
• Воданепранікальнасць: Гэта прылада не воданепранікальная. Пазбягайце кантакту з вадкасцямі.
• Бяспека кіравання: Always prioritize driving and obey all local laws and regulations.
• Медыцынскія прылады: Maintain a minimum distance of 15 cm between the device and medical implants (e.g., pacemakers) to avoid potential interference.

3. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, пастаўце галачку для наступных пунктаў:

• Tecno Spark 30C 5G Smartphone
• USB-кабель Type-C
• Адаптар сілкавання (18 Вт)
• Інструмент выцягвання SIM-карты
• Кароткае кіраўніцтва
• Гарантыйны талон

Заўвага: Змест можа адрознівацца ў залежнасці ад рэгіёна.

4. Настройка

4.1 Устаўка SIM-карт і карт microSD

Your Tecno Spark 30C 5G supports Dual SIM cards and a microSD card for expandable storage.

1. Знайдзіце латок для SIM-карты на бакавой частцы прылады.
2. Устаўце інструмент для выцягвання SIM-карты ў невялікую адтуліну побач з латком і акуратна націсніце, пакуль латок не выскочыць.
3. Place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots on the tray, ensuring the gold contacts face down.
4. Асцярожна ўстаўце латок назад у прыладу, пакуль ён не ўстане на месца са пстрычкай.

Figure 4.1: Inserting SIM and microSD cards. Ensure the device is powered off before inserting or removing cards.

4.2 Зарадка акумулятара

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце акумулятар прылады.

1. Падключыце кабель USB Type-C да зараднага порта ў ніжняй частцы тэлефона.
2. Падключыце другі канец кабеля да адаптара харчавання магутнасцю 18 Вт.
3. Падключыце адаптар сілкавання да насценнай разеткі.
4. Індыкатар зарадкі з'явіцца на экране. Пасля поўнай зарадкі адключыце зарадную прыладу.

Figure 4.2: Connecting the charger to the Tecno Spark 30C 5G.

4.3 Уключэнне/выключэнне

• Каб уключыць: Press and hold the Power button (located on the right side) until the Tecno logo appears.
• Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не з'явіцца меню параметраў харчавання, затым націсніце «Выключыць харчаванне».
• Каб перазапусціць: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, пакуль не з'явіцца меню параметраў харчавання, затым націсніце «Перазагрузка».

5. Кіраванне прыладай

5.1 Асноўная навігацыя

• Жэсты сэнсарнага экрана: Tap, double-tap, long press, swipe, pinch-in/out.
• Галоўны экран: Правядзіце пальцам улева або ўправа, каб перамяшчацца паміж галоўнымі экранамі.
• Панэль апавяшчэнняў: Правядзіце пальцам уніз ад верхняй часткі экрана, каб атрымаць доступ да апавяшчэнняў і хуткіх налад.
• Скрыня праграм: Правядзіце пальцам уверх ад ніжняга краю экрана, каб view усе ўсталяваныя прыкладання.

5.2 Здзяйсненне званкоў

1. Адкрыйце Тэлефон дадатак.
2. Enter the phone number using the dial pad, or select a contact from your contacts list.
3. Націсніце Тэлефануйце значок, каб пачаць званок.

5.3 Выкарыстанне камеры

The Tecno Spark 30C 5G features a 48MP Ultra Clear Camera.

1. Адкрыйце Камера дадатак.
2. Выберыце патрэбны рэжым (Фота, Відэа, Партрэт і г.д.).
3. Націсніце Аканіца кнопка, каб зрабіць фота ці пачаць/спыніць запіс відэа.

Figure 5.1: Camera app interface.

5.4 Інтэрнэт і падключэнне

• Wi-Fi: Перайсці да Налады > Сетка і інтэрнэт > Wi-Fi падключыцца да сеткі Wi-Fi.
• Мабільныя дадзеныя: Пераканайцеся, што мабільная перадача дадзеных уключана ў Налады > Сетка і Інтэрнэт > Мабільная сетка.
• Bluetooth: Спалучэнне з іншымі прыладамі Bluetooth праз Налады > Падлучаныя прылады > Bluetooth.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка прылады

Выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса для чысткі экрана і корпуса тэлефона. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.

6.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння

Абнаўляйце праграмнае забеспячэнне вашай прылады, каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і бяспеку. Перайдзіце па спасылцы Налады > Сістэма > Абнаўленне сістэмы каб праверыць і ўсталяваць абнаўленні.

6.3 Сыход за акумулятарам

• Пазбягайце экстрэмальных тэмператур.
• Не дапускайце поўнай разрадкі акумулятара перад рэгулярнай зарадкай.
• Выкарыстоўвайце арыгінальную зарадную прыладу для аптымальнай хуткасці зарадкі і падтрымання здароўя акумулятара.

7. Выпраўленне непаладак

If the issue persists, please contact Tecno customer support or visit an authorized service center.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Your Tecno Spark 30C 5G comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage.

For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Tecno webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў:

• Афіцыйны Webсайт: www.tecno-mobile.com
• Абслугоўванне кліентаў: Refer to your regional Tecno support contact information provided in the warranty card or on the official webсайт.

Калі ласка, захавайце доказы пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.