Уводзіны
Thank you for choosing the ECOWELL MA03-Lulu Quick Clean Pro Cordless Wet/Dry Vacuum Wash. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.
Важныя інструкцыі па бяспецы
Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў. Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.
- Do not use outdoors or on wet surfaces other than those intended for wet cleaning.
- Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
- Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
- Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
- Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
- Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
- Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
- Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; беражыце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
- Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
- Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
- Не збірайце таксічныя рэчывы, такія як хлорны адбельвальнік, аміяк або сродак для прачысткі каналізацыі.
- Не выкарыстоўвайце ў закрытых памяшканнях, дзе прысутнічаюць пары алейнай фарбы, разбаўляльніка для фарбы, некаторых рэчываў супраць молі, лёгкаўзгаральных пылу або іншых выбуховых або таксічных пароў.
- Не падбірайце цвёрдыя або вострыя прадметы, такія як шкло, цвікі, шрубы, манеты і г.д.
- Не выкарыстоўвайце без рэзервуараў і фільтраў.
- Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад абслугоўваннем.
Прадукт скончаныview
The ECOWELL MA03-Lulu is a cordless wet/dry vacuum and floor washer designed for efficient cleaning of various floor types, including hard surfaces and rugs. It features a self-propelled design, dual water tanks, edge-cleaning technology, and an intuitive digital display.

Image: The ECOWELL MA03-Lulu in operation, demonstrating its upright design and cleaning head on a wooden floor.
Настройка
1. Распакоўка і зборка
Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts are present before proceeding.
- Устаўце ручку ў асноўны корпус пыласоса, пакуль яна надзейна не зафіксуецца на месцы.
- Ensure the clean water tank and dirty water tank are correctly seated.
2. Пачатковая зарадка
Before first use, fully charge the appliance. Place the vacuum on its charging dock. The digital display will indicate charging status. A full charge provides approximately 30 minutes of runtime.
3. Запаўненне рэзервуара для чыстай вады
- Зніміце рэзервуар для чыстай вады з прылады.
- Open the tank cap and fill with clean water. You may add a small amount of manufacturer-approved cleaning solution if desired. Do not overfill.
- Securely close the cap and reinsert the tank into the appliance until it clicks.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
Press the power button located on the handle to turn the appliance on or off. The digital display will illuminate.

Image: Close-up of the vacuum's handle, showing a hand pressing the power button, which also features a water droplet icon.
2. Рэжымы ачысткі
The MA03-Lulu is designed for both wet and dry messes. The appliance automatically adjusts for optimal cleaning. The digital display will show the current mode.

Image: The vacuum head actively cleaning scattered dry debris on a light wooden floor.

Image: The vacuum head cleaning a spill containing both liquid and solid debris on a wooden floor, demonstrating its wet/dry capability.
3. Maneuverability and Edge Cleaning
The self-propelled design makes cleaning effortless. The appliance can tilt up to 160° backward and 45° left/right, allowing access to hard-to-reach areas. The edge-cleaning technology ensures thorough cleaning along walls and furniture.

Image: The vacuum head is shown in a low-angle position, demonstrating its ability to reach under furniture for cleaning.

Image: The vacuum head positioned against a wall, illustrating its edge-cleaning capability to clean close to baseboards.
4. Digital Display Indicators
The intuitive digital display provides real-time information:
- Індыкатар батарэі: Паказвае пакінуты час працы батарэі.
- Індыкатар рэжыму: Displays the current cleaning mode.
- Clean Water Tank ShortagІндыкатар e: Alerts when the clean water tank needs refilling.
- Dirty Water Tank Full Indicator: Alerts when the dirty water tank needs emptying.
- Hair Removal Indicator: May indicate when the brush roll needs cleaning due to hair entanglement.
Тэхнічнае абслугоўванне
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your ECOWELL MA03-Lulu.
1. Функцыя самаачышчэння
The charging unit includes a self-cleaning function for the brush roll. After each use, place the vacuum on the charging dock and activate the self-clean cycle as indicated in the display or manual. This helps remove debris and odors from the brush roll.
2. Апаражніць рэзервуар для бруднай вады
When the 'Dirty Water Tank Full' indicator illuminates, or after each use, empty the dirty water tank. Remove the tank, open the drain plug, and dispose of the contents. Rinse the tank with clean water and allow it to air dry before reattaching.
3. Ачыстка/замена фільтра
The filter should be cleaned regularly to maintain suction power. Remove the filter as shown in the image, rinse it under running water, and allow it to air dry completely before reinserting. Replace the filter every 3-6 months, or as needed, depending on usage.

Image: A user's hands demonstrating the removal of the internal filter from the vacuum's main body.
4. Ачыстка шчотачнага валіка
Periodically inspect the brush roll for tangled hair or debris. Use the provided cleaning tool (if applicable) or scissors to carefully remove any obstructions. Ensure the brush roll spins freely.
Ліквідацыю непаладак
If you encounter issues with your ECOWELL MA03-Lulu, refer to the following common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прыбор не ўключаецца | Нізкі зарад батарэі; Неналежным чынам зараджаны | Place on charging dock and ensure it is fully charged. Check power connection to the dock. |
| Дрэннае ўсмоктванне | Dirty filter; Blocked brush roll; Full dirty water tank | Clean or replace filter. Remove any blockages from the brush roll. Empty the dirty water tank. |
| Няма падачы вады | Empty clean water tank; Clogged water nozzle | Refill the clean water tank. Check and clear any blockages in the water dispensing nozzle. |
| Памылка лічбавага дысплея | Specific error code | Refer to the specific error code on the display. If persistent, contact customer support. |
| Празмерны шум | Brush roll obstruction; Loose parts | Check brush roll for debris. Ensure all parts are securely assembled. |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | ECOWELL |
| мадэль | MA03-Lulu |
| Колер | Matt black and blue |
| Памеры прадукту | 33.3 Д х 29.3 Ш х 69.3 У сантыметраў |
| Вага прадмета | 8.04 кг |
| Ёмістасць (рэзервуар для вады) | 0.55 літра |
| Магутнасць / Ватtage | 77.7 ват |
| Узровень шуму | 78 дэцыбел |
| Час выканання | Да 30 хвілін |
| Крыніца харчавання | Харчаванне ад батарэі |
| Асаблівасці | Bagless, Compact, Portable, Rechargeable, Wet/Dry, Edge-Cleaning, Self-Cleaning |
| Рэкамендацыя па паверхні | Усе паверхі |
Гарантыя і падтрымка
Інфармацыя аб гарантыі
The ECOWELL MA03-Lulu Quick Clean Pro Cordless Wet/Dry Vacuum Wash comes with a Гарантыя 2 год from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal household use. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, accident, unauthorized repair, or normal wear and tear.
Падтрымка кліентаў
For technical assistance, warranty claims, or to order replacement parts, please contact ECOWELL customer support. Refer to your purchase documentation or the ECOWELL official webсайт для атрымання самай актуальнай кантактнай інфармацыі.
When contacting support, please have your model number (MA03-Lulu) and purchase date readily available.