1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрычных прыбораў неабходна заўсёды выконваць асноўныя меры бяспекі, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей, у тым ліку наступнае:
- Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
- Не дакранайцеся да гарачых паверхняў. Выкарыстоўвайце ручкі або ручкі.
- Каб засцерагчыся ад паражэння электрычным токам, не апускайце шнур, вілкі або прыладу ў ваду ці іншую вадкасць.
- Неабходны пільны нагляд, калі любы прыбор выкарыстоўваецца дзецьмі або побач з імі.
- Адключайце вілку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай. Дайце астыць, перш чым апранаць або здымаць дэталі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
- Выкарыстанне аксесуараў, не рэкамендаваных вытворцам прыбора, можа прывесці да траўмаў.
- Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
- Не дазваляйце шнуру звісаць з краю стала або прылаўка і не дакранайцеся да гарачых паверхняў.
- Не стаўце на або побач з гарачай газавай або электрычнай гарэлкай або ў нагрэтай духоўцы.
- Неабходна быць вельмі асцярожным пры перамяшчэнні прыбора, які змяшчае гарачы алей або іншыя гарачыя вадкасці.
- Заўсёды спачатку падключайце вілку да прыбора, а потым да разеткі. Каб адключыць прыладу, выключыце любы з рэгулятараў, а затым выміце вілку з разеткі.
- Не выкарыстоўвайце прыбор па прызначэнні.
- Пераканайцеся, што прылада размешчана на ўстойлівай, цеплаўстойлівай паверхні, далей ад сцен або іншых прыбораў, каб забяспечыць належную цыркуляцыю паветра.
- Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
ЗАХАВАЙЦЕ ГЭТЫЯ ІНСТРУКЦЫІ.
2. Прадукт скончыўсяview
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is designed for efficient and healthy cooking. It features a compact design with a 5-liter capacity and a ceramic non-stick coating.

Image 2.1: The BOURGINI Slimfit Air Fryer with its cooking drawer pulled out, revealing the interior and the digital control panel on top.
Кампаненты:
- Асноўны блок: У ім размешчаны награвальны элемент і вентылятар.
- Панэль кіравання: Digital display with touch controls for temperature, time, and pre-set programs.
- Cooking Drawer: Removable drawer with handle.
- Хрумсткая талерка: Non-stick ceramic coated plate placed inside the cooking drawer for optimal air circulation.

Image 2.2: The removable cooking basket and the separate crisper plate, both featuring a ceramic non-stick coating.
3. Усталёўка і першае выкарыстанне
Распакаванне:
- Выдаліце з прыбора ўсе ўпаковачныя матэрыялы, налепкі і этыкеткі.
- Праверце наяўнасць і непашкоджанасць усіх кампанентаў.
Ачыстка перад першым выкарыстаннем:
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Старанна прамыйце і цалкам высушыце ўсе часткі.
- Працярыце ўнутраную і знешнюю частку прыбора рэкламайamp тканіна.
- Не апускайце асноўны блок у ваду ці іншую вадкасць.
Размяшчэнне:
- Размесціце аэрофритюрницу на ўстойлівай, роўнай і тэрмаўстойлівай паверхні.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of free space on the back and sides of the appliance, and above it, to allow for proper air circulation.
- Не размяшчайце прыладу побач з лёгкаўзгаральнымі матэрыяламі або крыніцамі цяпла.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
Асноўная аперацыя:
- Plug the power cord into a grounded wall outlet (230 Volts). The appliance will beep, and the display will light up briefly.
- Pull out the cooking drawer by its handle.
- Place the crisper plate inside the drawer.
- Place your ingredients onto the crisper plate. Do not exceed the MAX fill line.
- Slide the cooking drawer back into the air fryer until it clicks into place.
- Націсніце кнопку харчавання, каб уключыць дысплей.
- Ўстаноўка часу і тэмпературы:
- Use the temperature control buttons to adjust the cooking temperature (e.g., 60°C, 160°C, 180°C, 200°C).
- Выкарыстоўвайце кнопкі кіравання таймерам, каб усталяваць патрэбны час прыгатавання.
- Выкарыстанне загадзя зададзеных праграм:
The appliance features 4 pre-defined programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel. The air fryer will automatically set the optimal time and temperature for that program.
- Націсніце кнопку Пуск/Паўза, каб пачаць гатаванне.
- During cooking, you can pull out the drawer to shake or flip ingredients. The air fryer will pause automatically and resume when the drawer is reinserted.
- Як толькі таймер дасягне нуля, аэрафрыцюрніца прагучыць гукавым сігналам, які паказвае, што прыгатаванне завершана.
- Carefully pull out the drawer and remove the cooked food. Use heat-resistant tongs or utensils.
- Пасля выкарыстання адключыце прыладу ад сеткі.
Тэхналогія SilentFry:
This air fryer incorporates SilentFry technology, ensuring powerful air circulation with reduced operational noise for a quieter cooking experience.
5. Кулінарны даведнік
The BOURGINI Slimfit Air Fryer is versatile and can be used for baking, defrosting, reheating, and roasting. The 5-liter capacity is suitable for preparing meals for multiple servings.
Агульныя парады:
- Для дасягнення найлепшых вынікаў разагрэйце аэрафрыцюрніцу на працягу 3-5 хвілін перад даданнем інгрэдыентаў.
- Shake the basket halfway through cooking for items like fries or nuggets to ensure even crisping.
- Злёгку вышмаруйце або апырскайце алеем свежыя інгрэдыенты для больш хрумсткай тэкстуры.
- Do not overcrowd the basket; cook in batches if necessary to allow hot air to circulate effectively.
- Cooking times and temperatures may vary based on ingredient type, quantity, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
6. Чыстка і тэхнічнае абслугоўванне
Regular cleaning will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air fryer. The ceramic non-stick coating is PFAS-free and designed for easy cleaning.
Пасля кожнага выкарыстання:
- Перад чысткай адключыце аэрофритюрницу ад сеткі і дайце ёй цалкам астыць.
- Remove the cooking drawer and crisper plate.
- Wash the cooking drawer and crisper plate with hot water, a mild dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge. The ceramic coating makes cleaning easy.
- For stubborn food residues, soak the drawer and plate in warm soapy water for about 10-15 minutes.
- Працярыце вонкавую частку аэрофритюрницы рэкламайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя мыйныя сродкі або губкі для мыцця.
- Ачысціце ўнутраную частку прыбора з рэклamp тканіна, калі неабходна.
- Перад зборкай або захоўваннем пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам высахлі.
захоўванне:
Захоўвайце прыладу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і недаступным для дзяцей.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Аэрофритюрница не ўключаецца. | Прыбор не падключаны. Разетка не працуе. | Пераканайцеся, што шнур харчавання надзейна падключаны да заземленай разеткі. Праверце разетку іншым прыборам. |
| Ежа рыхтуецца не раўнамерна. | Кошык перапоўнены. Ежа не трэсла і не пераварочвалася. | Рыхтуйце ежу невялікімі порцыямі. Патрасіце або перавярніце інгрэдыенты ў сярэдзіне гатавання. |
| З прыбора ідзе белы дым. | Рэшткамі тлушчу ад папярэдняга выкарыстання. Тлустыя інгрэдыенты. | Clean the cooking drawer and crisper plate thoroughly after each use. Remove excess oil from ingredients. |
| Ежа не хрумсткая. | Занадта шмат вільгаці ў ежы. Не хапае масла. | Прамакніце ежу насуха перад смажаннем на паветры. Lightly brush or spray oil on ingredients. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | БУРЖЫНІ |
| Нумар мадэлі | Slimfit |
| Ёмістасць | 5 літра |
| Магутнасць | 1500 ват |
| тtage | 230 вольт (пераменны ток) |
| Матэрыял | Ceramic (non-stick coating) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 28.2 см х 22.8 см х 39.9 см (прыблізна) |
| Вага | 4.84 кілаграма |
| Асаблівасці | Temperature Control, Programmable, PFAS-free ceramic coating, SilentFry Technology |
9. Гарантыя і падтрымка
BOURGINI products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BOURGINI webсайт.
For technical support, spare parts, or service, please contact BOURGINI customer service through their official channels. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.
Інтэрнэт-рэсурсы: For additional recipes, tips, and frequently asked questions, please visit the official BOURGINI webсайт: www.bourgini.com