1. Уводзіны і большview
The Telwin Drive 1800 Kompressor is a compact, multi-functional 12V lithium emergency starter designed for various vehicles including motorcycles, cars, campers, marine engines, and vans. This device integrates an air compressor for tire inflation, a power bank for electronic device charging, and a high-intensity LED light. It utilizes high-efficiency LiPo lithium batteries for quick and complete charging, ensuring a compact and lightweight design. This manual provides essential information for the safe and effective use of your device.
2. Інфармацыя па бяспецы
Перад выкарыстаннем гэтага прадукта прачытайце ўсе папярэджанні і інструкцыі па тэхніцы бяспекі. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару і/або сур'ёзных траўмаў.
- Абарона вачэй: Заўсёды апранайце сродкі абароны вачэй пры працы з батарэямі.
- Вентыляцыя: Ensure adequate ventilation when charging or jump-starting to prevent accumulation of explosive gases.
- Акумулятарная кіслата: Battery acid is corrosive. If contact occurs, flush immediately with water and seek medical attention.
- Sparks and Flames: Keep sparks, flames, and smoking materials away from the battery and jump starter.
- Frozen Batteries: Ніколі не спрабуйце запусціць замерзлы акумулятар.
- дзеці: Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям.
- Празмерная інфляцыя: Do not over-inflate tires or other items. Follow manufacturer's recommended pressure.
- Цяпло: The compressor and hose may become hot during prolonged use. Allow to cool before handling.
- Зарадка: Use only the provided charging cable. Do not expose the device to rain or wet conditions.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Telwin Drive 1800 Kompressor Unit
- Starting Cables (Jump Start Clamps)
- Зарадны кабель USB-C
- Removable Air Hose
- 3 напаўняльныя фарсункі
- Чахол для захоўвання

Figure 3.1: Included accessories for the Telwin Drive 1800 Kompressor.
4. Асаблівасці і кампаненты прадукту
Familiarize yourself with the main components of your Telwin Drive 1800 Kompressor.

Малюнак 4.1: Спераду view of the Telwin Drive 1800 Kompressor.

Малюнак 4.2: Задняя частка view with charging and output ports.

Малюнак 4.3: падрабязна view панэлі кіравання.
- ВК-дысплей: Shows inflation modes, pressure readings, and battery status.
- Кнопкі кіравання: Power, mode selection, pressure adjustment (+/-), and LED light activation.
- Порт запуску: For connecting the jump start cables.
- USB-A Output (OUT: 5V==2.4A): Для зарадкі электронных прылад.
- USB-C Input (IN: 5V==2A): For charging the Telwin Drive 1800 Kompressor unit.
- Злучэнне паветранага шланга: For attaching the removable air hose.
- Святлодыёдны святло: High-intensity light with multiple operating modes.
5. Настройка
5.1 Першапачатковая зарадка
Before first use, fully charge the Telwin Drive 1800 Kompressor. Connect the provided USB-C charging cable to the USB-C input port on the device and to a suitable USB power adapter (not included). The LCD display will indicate charging status. Charging time may vary.
5.2 Attaching the Air Hose
To use the compressor function, securely screw the removable air hose into the designated port on the device. Ensure a tight connection to prevent air leakage.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Запуск аўтамабіля з дапамогай адскока
- Ensure the Telwin Drive 1800 Kompressor is sufficiently charged.
- Выключыце запальванне аўтамабіля і ўсё аксэсуары.
- Падключыце ЧЫРВОНЫ станоўчы (+) склamp да станоўчага (+) вываду акумулятара аўтамабіля.
- Падключыце ЧОРНЫ адмоўны (-) клamp to a metal part of the vehicle's chassis, away from the battery and fuel lines. Do not connect directly to the negative battery terminal unless specified by the vehicle manufacturer.
- Пераканайцеся, што клamps are securely attached and do not touch each other.
- Turn on the Telwin Drive 1800 Kompressor.
- Start the vehicle. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- Пасля таго, як аўтамабіль завядзецца, неадкладна адключыце ЧОРНЫ адмоўны (-) клamp спачатку, потым ЧЫРВОНЫ станоўчы (+) склamp.

Figure 6.1: Jump starting a vehicle using the Telwin Drive 1800 Kompressor.
6.2 Выкарыстанне паветранага кампрэсара
- Ensure the air hose is securely attached to the device.
- Select the appropriate inflation nozzle and attach it to the air hose.
- Connect the nozzle to the item to be inflated (e.g., tire valve).
- Turn on the Telwin Drive 1800 Kompressor.
- Use the mode button to select the desired inflation mode (car, SUV, bicycle, inflatables, custom).
- Use the +/- buttons to set the target pressure. The LCD display will show the current and target pressure.
- Press the power button to start inflation. The compressor will automatically stop when the target pressure is reached.
- Адлучыце фарсунку і паветраны шланг.

Figure 6.2: Inflating a car tire with the integrated compressor.
6.3 Выкарыстанне ў якасці паўэрбанка
To charge electronic devices, connect your device's USB charging cable to the USB-A output port (OUT: 5V==2.4A) on the Telwin Drive 1800 Kompressor. The device will automatically begin charging.
6.4 Выкарыстанне святлодыёднага святла
Press the dedicated light button on the control panel to cycle through the LED light modes:
- Фіксаванае святло: Для агульнага асвятлення.
- Страбаскоп: Для сігналізацыі або прыцягнення ўвагі.
- S.O.S. Mode: Flashes the international S.O.S. signal.

Figure 6.3: The LED light in operation.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Перазарадка: For optimal battery life, recharge the device every 3-6 months, even if not in use.
- Уборка: Wipe the exterior with a soft, dry cloth. Do not use harsh chemicals or abrasives.
- захоўванне: Store the device in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure it is fully charged before long-term storage.
- Паветраны фільтр: Periodically check the air intake vents for dust or debris and clean if necessary to maintain compressor efficiency.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Цалкам зарадзіце прыладу з дапамогай кабеля USB-C. |
| Аўтамабіль не заводзіцца ад дажджу. | Няправільны склamp connection; vehicle battery too deeply discharged; device battery too low. | Праверце склamp connections (red to +, black to chassis); ensure device is fully charged; consult vehicle manual. |
| Compressor not inflating. | Air hose not securely attached; nozzle not properly connected; target pressure not set. | Check all connections; ensure nozzle is firmly attached; set target pressure on the display. |
| Святлодыёдны свяцільнік не працуе. | Device battery is depleted; light button not pressed correctly. | Charge the device; press the light button firmly to cycle modes. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: Drive 1800 Kompressor
- вытворца: Тэльвін
- Вага прадмета: 2 кілаграма
- Памеры ўпакоўкі: 25.8 х 12.7 х 11 см
- Нумар мадэлі: 829575
- Макс Ampэраж: 1800 А
- тtage: 12 вольт
- Склад батарэі: Lithium-ion (LiPo)
- Compressor Max Pressure: Да 3.5 бар
- Выхад USB-A: 5В == 2.4А
- Уваход USB-C: 5В == 2А
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Telwin webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.