1. Уводзіны
The Sper Scientific Wet Bulb Globe Temperature (WBGT) Heat Stress Meter, Model 801038, is a professional-grade instrument designed to accurately measure and monitor heat stress conditions. This device is crucial for assessing environmental factors that contribute to heat-related illnesses in various settings, including workplaces, sports activities, and general environmental monitoring. It provides a clear, color-coded WBGT value on a large LCD display, simplifying the interpretation of OSHA WBGT guidelines.
Figure 1: Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter, Model 801038.
2. Інфармацыя па бяспецы
Калі ласка, прачытайце і зразумейце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад эксплуатацыяй прылады.
- Do not expose the meter to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods when not in use.
- Пазбягайце падзення прылады або моцных удараў.
- Do not attempt to disassemble or modify the meter. Refer all servicing to qualified personnel.
- Пераканайцеся, што батарэйкі ўстаўлены правільна ў адпаведнасці з пазнакамі палярнасці.
- Выміце батарэйкі, калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час, каб прадухіліць іх уцечку.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе прадметы наяўныя пры распакаванні:
- Sper Scientific WBGT Heat Stress Meter (Model 801038)
- Ахоўны рукаў
- Батарэйкі тыпу AAA (4 у камплекце)
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
4. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your WBGT Heat Stress Meter.
Figure 2: Key components of the Sper Scientific WBGT Meter.
- Black Globe (Brass): Measures radiant heat.
- Sensor Protective Sleeve: Protects the sensors when not in use.
- ВК-дысплей: Shows all measurement values and alerts.
- Кнопка сілкавання: Turns the device on/off.
- TA/TG Button: Toggles between Air Temperature (TA) and Globe Temperature (TG) display.
- MIN/MAX/ESC Button: Displays minimum/maximum values or exits a menu.
- Кнопка SET: Enters settings menu or confirms selection.
- IN/OUT Button: Selects indoor or outdoor WBGT calculation mode.
- Кнопка HOLD: Freezes the current display readings.
5. Настройка
5.1 Устаноўка батарэі
The meter requires 4 AAA batteries (included).
- Знайдзіце вечка батарэйнага адсека на задняй панэлі прылады.
- Зрушыце або адшчэпіце вечка, каб адкрыць.
- Устаўце 4 батарэйкі тыпу ААА, сочачы за правільнай палярнасцю (+/-), як паказана ўнутры адсека.
- Надзейна заменіце крышку батарэйнага адсека.
5.2 Першапачатковае ўключэнне
Націсніце УЛАДА button to turn on the meter. The LCD display will illuminate and begin showing readings.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Правядзенне вымярэнняў
Once powered on, the meter automatically begins measuring. Ensure the black globe and sensors are exposed to the environment you wish to monitor.
6.2 Адлюстраванне інфармацыі
Figure 3: Comprehensive data display showing Globe Temperature, Ambient Air Temperature, Relative Humidity, and WBGT value.
The large LCD screen simultaneously displays:
- WBGT Value: The primary heat stress index.
- Air Temperature (TA): The ambient air temperature.
- Globe Temperature (TG): The temperature measured by the black globe, indicating radiant heat.
- Адносная вільготнасць (RH): The amount of moisture in the air.
6.3 Selecting Indoor/Outdoor Mode
Націсніце УХОД/ВЫХОД button to switch between indoor and outdoor WBGT calculation modes. The display will indicate the selected mode (IN or OUT). This is important as the WBGT calculation formula differs for indoor and outdoor environments.
6.4 Using the HOLD Function
Націсніце ТРЫМАЦЬ button to freeze the current readings on the display. Press it again to resume live measurements.
6.5 Minimum/Maximum Readings
Націсніце MIN/MAX/ESC button to cycle through minimum and maximum recorded values for each parameter since the device was last reset or powered on.
7. Understanding WBGT and Color-Coded Alerts
The WBGT meter translates OSHA guidelines into a simple, color-coded alert system to indicate heat stress risk levels.
Figure 4: Color-coded WBGT alert levels and associated precautions.
| Дыяпазон WBGT | Колер экрана | Workforce Precautions |
|---|---|---|
| < 80.0°F / < 26.6°C | Шэры | Basic heat safety training and planning. |
| Ад 80.1 да 84.9°F / ад 26.7 да 29.3°C | Зялёны | Implement precautions and heighten awareness. |
| Ад 85.0 да 87.9°F / ад 29.4 да 31.0°C | Аранжавы | Additional precautions are necessary to protect workers. |
| Ад 88.0 да 89.9°F / ад 31.1 да 32.1°C | Чырвоны | Analysis of activity level is necessary to protect workers. |
| > 90.0°F / > 32.2°C | Мігае чырвоным | Triggers even more aggressive protective measures. |
The meter also features an optional audible alarm that activates when heat stress levels reach dangerous thresholds, providing an immediate alert in high-risk environments.
Figure 5: The meter indicating an audible alarm for high heat stress.
8. Тэхнічнае абслугоўванне
8.1 Ачыстка
Працярыце вонкавую паверхню глюкометра мяккай тканінайamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure no liquid enters the sensor areas or battery compartment.
8.2 Захоўванне
When not in use, store the meter in its protective sleeve in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
Figure 6: The meter is durable and portable, suitable for handheld use or tripod mounting.
9. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Лічыльнік не ўключаецца. | Разраджаныя або няправільна ўсталяваныя батарэйкі. | Праверце палярнасць батарэек. Заменіце новымі батарэйкамі тыпу AAA. |
| Няправільныя паказанні. | Sensors are obstructed or dirty. Meter not stabilized. | Ensure sensors are clean and unobstructed. Allow meter to stabilize in the environment for a few minutes before taking readings. |
| Дысплей цьмяны або мігціць. | Нізкі зарад батарэі. | Замяніце ўсе 4 батарэйкі тыпу ААА. |
| Гукавы сігнал не спрацоўвае. | Alarm function is disabled or volume is too low. | Check settings via the НАБОР button to ensure the alarm is enabled and set to an audible level. |
10. Тэхнічныя характарыстыкі
- Нумар мадэлі: 801038
- Марка: Sper Scientific
- Тып дысплея: Digital LCD with Color-Coded Backlight
- Крыніца харчавання: 4 x AAA Batteries (included)
- Памеры прадукту: 12 х 3 х 1.5 цалі
- Вага: 11 унцыі
- Знешні матэрыял: Пластык
- WBGT Measurement Range: Varies by mode and environmental conditions.
- Дыяпазон тэмператур паветра: ад 0 да 50°C (ад 32 да 122°F)
- Globe Temperature Range: ад 0 да 80°C (ад 32 да 176°F)
- Дыяпазон адноснай вільготнасці: ад 5% да 90% адноснай вільготнасці
- Адпаведнасць: OSHA-compliant heat risk alerts
- Сувязь: USB (for data logging, if applicable - Note: Specific USB functionality details may require further manual consultation.)