1. Уводзіны
Thank you for choosing the Princess Hybrid Electric and Charcoal Grill. This appliance is designed to provide a flexible grilling experience, allowing you to enjoy the convenience of electric grilling or the authentic flavor of charcoal. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation.
Асноўныя характарыстыкі:
- Двайная функцыянальнасць: Operates as both an electric grill and a charcoal grill.
- Прасторная паверхня для гатавання: 32 cm diameter for ample grilling space.
- Дакладны кантроль тэмпературы: Removable electric resistance with a temperature regulator.
- Adjustable Air Intake: For efficient charcoal management.
- Партатыўны дызайн: Equipped with cool-touch handles for easy transport.
- Лёгка чысціць: Durable materials and removable components simplify maintenance.
- Высокая прадукцыйнасць: 1400 W power, reaching up to 240°C.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
УВАГА: Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмы, прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем гэтай прылады.
- Always place the grill on a stable, heat-resistant surface.
- Do not use the electric grill outdoors or in wet conditions.
- Пераканайцеся, што шнур харчавання не пашкоджаны і знаходзіцца далей ад гарачых паверхняў.
- Never immerse the electrical components in water or other liquids.
- Трымайце дзяцей і хатніх жывёл далей ад грылю падчас працы.
- Use oven mitts or heat-resistant gloves when handling hot parts.
- For charcoal grilling, use only in well-ventilated areas to prevent carbon monoxide buildup.
- Do not use lighter fluid or alcohol to ignite charcoal in the electric mode.
- Адключайце прыбор ад электрычнай разеткі, калі ён не выкарыстоўваецца і перад чысткай.
- Не спрабуйце рамантаваць або мадыфікаваць прыладу самастойна. Звярніцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць і спраўнасць усіх кампанентаў:
- Grill Unit (main body with handles)
- Removable Electric Heating Element
- Рашотка для грылю
- Temperature Regulator with Power Cord
- Паднос для вугалю
- Bamboo Lid / Cutting Board
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
4. Налада і зборка
Before first use, ensure all packaging materials are removed. Clean the grill grate and charcoal tray with warm soapy water, rinse, and dry thoroughly.
4.1. Electric Grilling Setup
- Place the main grill unit on a stable, flat, heat-resistant surface.
- Insert the electric heating element into its designated slot at the bottom of the grill unit. Ensure it is securely seated.
- Place the grill grate on top of the heating element.
- Connect the temperature regulator to the electric heating element.
- Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі.

Image: The Princess Hybrid Grill showing the electric heating element and grill grate in place.
4.2. Charcoal Grilling Setup
- Place the main grill unit on a stable, flat, heat-resistant surface in a well-ventilated outdoor area.
- Place the charcoal tray inside the grill unit.
- Add charcoal briquettes or lump charcoal to the tray. Do not overfill.
- Ignite the charcoal using appropriate charcoal starters. Do not use the electric heating element to ignite charcoal.
- Once the charcoal is ready (covered in ash), place the grill grate on top.
- Ensure the air intake vents at the bottom of the grill are open to allow airflow.

Image: The Princess Hybrid Grill prepared for charcoal grilling, showing charcoal briquettes beneath the grate.

Image: The Princess Hybrid Grill highlighting its cool-touch handles, designed for safe and easy transport.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Electric Grilling
- Ensure the grill is set up for electric use as described in Section 4.1.
- Turn the temperature regulator knob to the desired heat setting. The indicator light will illuminate.
- Allow the grill to preheat for 5-10 minutes until it reaches the set temperature.
- Кладзіце ежу непасрэдна на рашотку грылю.
- Monitor cooking and adjust the temperature as needed.
- After cooking, turn the temperature regulator to the "OFF" position and unplug the appliance.

Image: A hand adjusting the temperature regulator, which offers multiple heat settings up to 240°C.
5.2. Грыль на вуглях
- Ensure the grill is set up for charcoal use as described in Section 4.2.
- Once charcoal is ready, place food on the grill grate.
- Adjust the air intake vents to control the heat. More open vents increase heat, while partially closed vents reduce it.
- Monitor cooking and turn food as necessary.
- After cooking, allow the charcoal to cool completely before disposal. Close air vents to extinguish charcoal faster.

Image: The Princess Hybrid Grill demonstrating its dual functionality, showing it in use with charcoal and as an electric grill.
5.3. Using the Bamboo Lid
The included bamboo lid can be used as a cover for the grill when not in use, or as a convenient cutting board for food preparation.

Image: The Princess Hybrid Grill with grilled food and the bamboo lid, which can also serve as a cutting board.
6. Чыстка і тэхнічнае абслугоўванне
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your grill. Always unplug the grill and allow it to cool completely before cleaning.
6.1. Cleaning the Electric Grill Components
- Remove the grill grate and electric heating element.
- The grill grate can be washed by hand with warm soapy water or placed in a dishwasher.
- Wipe the electric heating element with a damp тканіна. Do not immerse the heating element or temperature regulator in water.
- Wipe the interior and exterior of the main grill unit with a damp тканіна.
- Перад зборкай або захоўваннем пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам сухія.

Image: The Princess Hybrid Grill disassembled, showing the removable grill grate, charcoal tray, and electric heating element for easy cleaning.
6.2. Cleaning the Charcoal Grill Components
- Once the charcoal has completely cooled, remove the grill grate and charcoal tray.
- Dispose of cooled ash responsibly.
- Wash the grill grate and charcoal tray with warm soapy water.
- Wipe the interior and exterior of the main grill unit with a damp тканіна.
- Перад зборкай або захоўваннем пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам сухія.
6.3. Захоўванне
Store the clean and dry grill in a cool, dry place. The bamboo lid can be placed on top for protection.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Grill not heating (Electric Mode) | Not plugged in; Temperature regulator not set; Faulty outlet. | Ensure power cord is securely plugged in. Turn temperature regulator to a heat setting. Test outlet with another appliance. |
| Uneven heating (Electric Mode) | Награвальны элемент няправільна ўсталяваны. | Ensure the electric heating element is fully and correctly inserted into its slot. |
| Charcoal not igniting or burning poorly | Insufficient airflow; Wet charcoal; Too much charcoal. | Ensure air intake vents are fully open. Use dry charcoal. Do not overfill the charcoal tray. |
| Excessive smoke (Charcoal Mode) | Fat dripping onto hot charcoal; Insufficient airflow. | Trim excess fat from meat. Ensure adequate ventilation. Adjust airflow. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
- Нумар мадэлі: 01.112240.17.001
- Марка: Прынцэса
- Тып: Hybrid Electric and Charcoal Grill
- Cooking Surface Diameter: 32 см
- Магутнасць: 1400 Вт
- тtage: 127 вольт
- Максімальная тэмпература: 240°C
- Памеры (Д х Ш х У): 34 х 32 х 20 см
- Вага: 2.91 кг
- колер: Чорны

Image: Diagram showing the dimensions of the Princess Hybrid Grill: 34 cm length, 32 cm width, and 20 cm height.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Princess customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.