ФЛІР 435-0008-03

Кіраўніцтва карыстальніка цеплавізійнай камеры FLIR ONE Pro для iOS (USB-C)

Мадэль: 435-0008-03

1. Уводзіны

FLIR ONE Pro — гэта цеплавізійная камера, прызначаная для непасрэднага падключэння да смартфонаў iOS, абсталяваных портам USB-C, у прыватнасці, да iPhone 15 і больш новых мадэляў. Гэта прылада дазваляе карыстальнікам візуалізаваць цеплавыя сігналы, выяўляць розніцу тэмператур і выяўляць патэнцыйныя праблемы ў розных асяроддзях. Яна спалучае ў сабе перадавыя цеплавыя тэхналогіі з зручнасцю інтэрфейсу смартфона.

Цеплавізійная камера FLIR ONE Pro з раздымам USB-C
Малюнак 1: Цеплавізійная камера FLIR ONE Pro. На гэтым малюнку паказана кампактная чорная цеплавізійная камера з раздымам USB-C.

Асноўныя функцыі ўключаюць у сябе:

  • Супер дазвол: Тэхналогія VividIR паляпшае выразнасць выявы з натуральнага інфрачырвонага разрознення 160x120 да 480x360.
  • Тэхналогія MSX: Аб'ядноўвае цеплавыя і візуальныя выявы ў рэжыме рэальнага часу для павышэння дэталізацыі.
  • Шырокі дыяпазон тэмператур: Здольны вымяраць тэмпературу да 400°C (752°F).
  • Трываласць: Распрацаваны, каб вытрымліваць падзенні з вышыні 1.5 метра і забяспечвае трываласць на будаўнічай пляцоўцы.

2. Настройка

2.1 Змест пакета

Камплект FLIR ONE Pro звычайна ўключае:

  • Цеплавізійная камера FLIR ONE Pro
  • Зарадны кабель USB-C
  • Ахоўны футляр для пераноскі
  • Кароткае кіраўніцтва

2.2 Зарадка прылады

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце FLIR ONE Pro з дапамогай кабеля USB-C, які ўваходзіць у камплект. Прылада мае ўласную ўбудаваную батарэю і не спажывае энергію ад смартфона для працы. Поўная зарадка звычайна забяспечвае ад 45 хвілін да 1 гадзіны бесперапыннай працы.

2.3 Усталёўка праграмы FLIR ONE

Запампуйце і ўсталюйце афіцыйнае прыкладанне FLIR ONE з Apple App Store на сумяшчальны смартфон iOS (iPhone 15 або больш новую версію з USB-C).

2.4 Падключэнне да смартфона

  1. Пераканайцеся, што FLIR ONE Pro зараджаны.
  2. Націсніце кнопку харчавання ў ніжняй частцы камеры FLIR ONE Pro. Загарыцца святлодыёдны індыкатар. Пачакайце, пакуль святлодыёдны індыкатар зменіць колер з аранжавага на зялёны, што сведчыць аб гатоўнасці да працы.
  3. Адкрыйце праграму FLIR ONE на вашым iPhone.
  4. Акуратна падключыце раз'ём USB-C камеры FLIR ONE Pro да порта USB-C вашага iPhone.
  5. Калі ваш iPhone мае ахоўны чахол, адрэгулюйце даўжыню раздыма USB-C з дапамогай сіняй ручкі на FLIR ONE Pro, каб забяспечыць надзейнае падключэнне. Раз'ём можа выцягвацца да 4 мм.
FLIR ONE Pro падлучаны да iPhone, паказвае цеплавое выява на экране
Малюнак 2: FLIR ONE Pro, падлучаны да iPhone. На гэтым малюнку паказана цеплавая камера, падлучаная да смартфона, якая адлюстроўвае цеплавое выява на экране тэлефона разам з такімі характарыстыкамі, як дыяпазон тэмператур і цеплавое разрозненне.
Крупны план FLIR ONE Pro з паказам рэгулявання раздыма USB-C і аб'ектываў камеры
Малюнак 3: падрабязна view Асаблівасці FLIR ONE Pro. На гэтым малюнку паказаны рэгуляваны раз'ём USB-C і аб'ектывы візуальнай і цеплавізійнай камеры, што падкрэслівае яе трывалую канструкцыю і ўстойлівасць да падзенняў.

3. Інструкцыя па эксплуатацыі

3.1 Асноўныя аперацыі

Пасля падключэння і адкрыцця праграмы FLIR ONE Pro пачне адлюстроўваць цеплавую стужку ў рэжыме рэальнага часу на экране вашага iPhone. У праграме можна пераключацца паміж рэжымамі відэа, фота і паскоранай здымкі. Інтэрфейс праграмы дазваляе выконваць розныя налады і рэгуляваць іх.

Інтэрфейс праграмы FLIR ONE на смартфоне
Малюнак 4: Інтэрфейс праграмы FLIR ONE. На гэтым малюнку паказана праграма FLIR ONE, якая працуе на смартфоне, з наладамі адзінак вымярэння, даты, фармату, дыяпазону тэмператур і каэфіцыента выпраменьвання.

3.2 Разуменне цеплавых здымкаў (тэхналогія MSX)

FLIR ONE Pro выкарыстоўвае тэхналогію MSX (Multi-Spectral Dynamic Imaging). Гэтая функцыя накладвае ключавыя дэталі з камеры бачнага святла на цеплавое выяву, павышаючы выразнасць і спрашчаючы ідэнтыфікацыю аб'ектаў і структур у цеплавой сцэне. Гэта прыводзіць да больш выразных і падрабязных цеплавых выяваў.

Параўнанне цеплавых здымкаў з тэхналогіяй MSX і без яе
Малюнак 5: Параўнанне тэхналогіі MSX. На гэтым малюнку паказаны два цеплавыя viewпобач, адзін з паляпшэннем MSX, які паказвае больш выразныя дэталі і паказанні тэмпературы, а другі без яго, дэманструючы перавагі MSX.

3.3 Дакладнасць вымярэння тэмпературы

Прылада вымярае тэмпературу з дакладнасцю ±3°C або ±5%, у залежнасці ад таго, што больш, пры пэўных умовах: калі тэмпература навакольнага асяроддзя прылады складае ад 15°C да 35°C, а тэмпература сцэны — ад 5°C да 120°C.

3.4 Выкарыстанне кіраўніцтваў па цеплавой праверцы

Праграма FLIR ONE змяшчае пакрокавыя інструкцыі па праверцы. Гэтыя інструкцыі дапамагаюць у вырашэнні распаўсюджаных няспраўнасцяў і правядзенні дакладных праверак дома, такіх як выяўленне ўцечак паветра, назапашвання вільгаці і праблем з ізаляцыяй.

Здымкі экрана з кіраўніцтвамі па цеплавой інспекцыі FLIR у дадатку
Малюнак 6: Кіраўніцтвы па цеплавой праверцы FLIR. На гэтым малюнку паказана паслядоўнасць экранаў смартфонаў, на якіх дэманструюцца кіраўніцтвы па праверцы ў дадатку, ад пачатковага цеплавога сканавання да параўнання няспраўнасцей і вынікаў праверкі.

3.5 Захаванне і аналіз малюнкаў

Зробленыя цеплавыя выявы захоўваюцца ў стандартным фармаце .JPG fileна вашым iPhone. Гэтыя fileтаксама ўтрымліваюць убудаваныя цеплавыя дадзеныя для кожнага пікселя. Для пашыранага аналізу гэтыя выявы можна перанесці на камп'ютар і апрацаваць з дапамогай бясплатнага прыкладання FLIR Tools, даступнага ад FLIR. webсайт. Гэта дазваляе далей карэктаваць каляровыя схемы, маштабаванне тэмпературы і падрабязныя паказанні кропкавай тэмпературы ў межах вызначаных карыстальнікам абласцей.

Інтэрфейс праграмнага забеспячэння для воблачнага захоўвання дадзеных і справаздачнасці FLIR Ignite
Малюнак 7: Воблачнае сховішча FLIR Ignite. На гэтым малюнку паказаны інтэрфейс праграмнага забеспячэння для воблачнага сховішча і справаздачнасці FLIR Ignite як на смартфоне, так і на ноўтбуку, а таксама тое, як можна загружаць, арганізоўваць і дзяліцца выявамі.
Карыстальнік правярае электрычную панэль з дапамогай FLIR ONE Pro, падлучанага да смартфона
Малюнак 8: Праверка электрычнай панэлі. На гэтым малюнку паказаны карыстальнік, які трымае смартфон з падлучанай прыладай FLIR ONE Pro і накіроўвае яго на электрычную панэль для правядзення цеплавой праверкі.

4. Тэхнічнае абслугоўванне

4.1 Ачыстка

Каб ачысціць FLIR ONE Pro, акуратна працярыце яго знешнія паверхні мяккай губкайamp тканінай. Для дасягнення аптымальнай якасці выявы пераканайцеся, што на лінзах няма пылу і смецця. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.

4.2 Трываласць

FLIR ONE Pro створаны для ўмоў працы на будаўнічай пляцоўцы і разлічаны на падзенне з вышыні 1.5 метра (5.9 фута). Яго трывалы корпус абараняе ад вады і пылу, што спрыяе яго даўгавечнасці ў розных умовах працы.

5. Выпраўленне непаладак

5.1 Агульныя праблемы і рашэнні

  • Прылада не падключаецца: Пераканайцеся, што FLIR ONE Pro цалкам зараджаны і ўключаны. Праверце, ці надзейна раз'ём USB-C падключаны да порта вашага iPhone. Адкарэктуйце даўжыню раздыма, калі выкарыстоўваеце чахол для тэлефона.
  • Праграма не запускаецца або завісае: Зачыніце і перазапусціце праграму FLIR ONE. Пераканайцеся, што аперацыйная сістэма вашага iPhone абноўлена. Калі праблема не знікне, паспрабуйце пераўсталяваць праграму.
  • Дрэнная якасць выявы: Ачысціце цеплавыя і візуальныя лінзы. Забяспечце правільную факусоўку і адлегласць да мэты. Праверце налады праграм для MSX і VividIR, каб пераканацца, што яны ўключаны.
  • Кароткі тэрмін службы батарэі: Перад выкарыстаннем пераканайцеся, што прылада цалкам зараджана. Тэрмін службы батарэі складае прыблізна 45-60 хвілін бесперапыннай працы.

5.2 Дадатковая дапамога

Калі ў вас узнікнуць праблемы, якія не вырашаюцца вышэйзгаданымі крокамі, звярніцеся да раздзела даведкі праграмы FLIR ONE або наведайце афіцыйную службу падтрымкі FLIR. webсайт для атрымання падрабязных інструкцый па ліквідацыі непаладак і кантактнай інфармацыі.

6. Тэхнічныя характарыстыкі

АсаблівасцьСпецыфікацыя
Нумар мадэлі435-0008-03
Цеплавое дазвол160 x 120 (19,200 XNUMX пікселяў)
Звышвыразрознасць (VividIR)480 х 360
Візуальнае дазвол1440 x 1080 HD
Тэмпературны дыяпазон аб'екта-20°C да 400°C (-4°F да 752°F)
Дакладнасць±3°C або ±5% (у межах тэмпературы навакольнага асяроддзя 15°C–35°C, у тэмпературы сцэны 5°C–120°C)
Тэрмін службы батарэіПрыблізна 45-60 хвілін бесперапыннага выкарыстання
СувязьUSB-C (для iPhone 15 і навейшых)
Памеры прадукту2.6 х 1.3 х 0.6 цалі (68 х 34 х 14 мм)
Вага прадмета1.29 унцыі
Падзенне рэйтынгу1.5 метраў (5.9 футы)

7. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і тэхнічнай падтрымцы, звярніцеся да дакументацыі, якая пастаўляецца з вашым прадуктам, або наведайце афіцыйны сайт FLIR Systems. webсайт. FLIR Systems з'яўляецца вытворцам гэтай прылады.

Інтэрнэт-рэсурсы і падтрымку звычайна можна знайсці па адрасе Крама FLIR на Amazon або асноўны FLIR webсайт.

© 2025 FLIR Systems. Усе правы абаронены.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.