Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner Instruction Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Read all instructions carefully before using the appliance. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.

• Always disconnect the vacuum cleaner from the power supply before cleaning or performing maintenance.
• Do not use the appliance with a damaged cord or plug. If the cord or plug is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent.
• Не ўбірайце пыласосам лёгкаўзгаральныя або гаручыя вадкасці, такія як бензін, і не выкарыстоўвайце яго ў месцах, дзе яны могуць знаходзіцца.
• Не чысціце пыласосам рэчы, якія гараць або дымяцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
• Не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці.
• Захоўвайце пыласос у памяшканні ў прахалодным, сухім месцы.

2. Прадукт скончыўсяview і спіс частак

The Taurus Tempest is a versatile wet and dry vacuum cleaner designed for various cleaning tasks. Familiarize yourself with its components before operation.

Малюнак 2.1: The Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner shown with its main body, hose, and various cleaning attachments.

Малюнак 2.2: All included accessories for the Taurus Tempest, including extension wands, floor brush, crevice tool, and upholstery tool, along with filters and dust bags.

Уключаныя кампаненты:

• Main Vacuum Unit (Motor Head, Tank)
• Гнуткі шланг (1.2 метра)
• Extension Wands (3 pieces, 34.5 cm each)
• Падлогавая шчотка
• Шчылінная прылада
• Абіўны інструмент
• Пенапластавы фільтр (для вільготнай уборкі)
• Пыласосны мяшок (для сухой уборкі)
• Four 360° Swivel Wheels
• Power Cord (2.5 meters)

3. Налада і зборка

Follow these steps to assemble your Taurus Tempest vacuum cleaner before first use.

1. Attach the Swivel Wheels: Turn the tank upside down. Insert the four swivel wheels into the designated slots on the base of the tank until they click securely into place.
2. Prepare for Dry or Wet Use:
   • Для сухой пыласосу: Ensure the dust bag is properly installed inside the tank and the foam filter is removed from the motor head.
   • Для вільготнай уборкі пыласосам: Remove the dust bag. Install the foam filter onto the motor head.
3. Secure the Motor Head: Place the motor head onto the tank, aligning the clips. Secure the motor head by latching the side clips firmly.
4. Падлучыце гнуткі шланг: Insert the larger end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure it.
   

   Малюнак 3.1: Proper connection of the flexible hose to the vacuum unit.
5. Attach Extension Wands and Accessories: Connect the desired number of extension wands to the free end of the flexible hose. Then, attach the appropriate cleaning accessory (floor brush, crevice tool, or upholstery tool) to the end of the extension wand.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

The Taurus Tempest offers three modes of operation: dry vacuuming, wet vacuuming, and air blowing.

4.1 Сухая ўборка пыласосам

This mode is suitable for picking up dust, dirt, debris, and other dry particles.

1. Ensure the dust bag is installed and the foam filter is removed.
2. Connect the flexible hose and desired accessories.
3. Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
4. Уключыце пыласос з дапамогай выключальніка.
5. Begin vacuuming the dry surfaces.
6. After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the dust bag.

Малюнак 4.1: The vacuum cleaner effectively cleaning a floor surface.

4.2 Вільготная ўборка пыласосам

Use this mode for vacuuming liquids and spills. Do not use the dust bag for wet vacuuming.

1. Remove the dust bag from the tank.
2. Install the foam filter onto the motor head.
3. Connect the flexible hose and appropriate accessories (e.g., floor brush without bristles).
4. Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
5. Уключыце пыласос.
6. Begin vacuuming liquids. The vacuum will automatically stop suction when the tank is full.
7. After use, turn off the vacuum, unplug it, and empty the liquid from the tank. Clean the tank and foam filter thoroughly.

4.3 Air Blower Function

The vacuum cleaner can also function as an air blower for clearing debris from hard-to-reach areas or drying surfaces.

1. Locate the blower port on the motor head (opposite the suction inlet).
2. Insert the flexible hose into the blower port and twist to secure.
3. Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.
4. Уключыце пыласос. Цяпер са шланга будзе выходзіць паветра.
5. Direct the airflow as needed.
6. After use, turn off the vacuum and unplug it.

5. Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your Taurus Tempest vacuum cleaner.

• Апаражненне бака: After each use, especially after wet vacuuming, unlatch the motor head and carefully lift it off. Dispose of collected solids or liquids. Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then dry thoroughly.
• Ачыстка пенапластавога фільтра: After wet vacuuming, remove the foam filter from the motor head. Rinse it under running water until clean. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before re-installing or storing.
• Замена мяшка для пылу: For dry vacuuming, replace the dust bag when it is full or when suction power decreases significantly.
• Ачышчальныя прыналежнасці: Wash the flexible hose and other accessories with water and mild detergent as needed. Ensure they are dry before storage.
• захоўванне: Store the vacuum cleaner and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. The power cord can be wrapped around the designated hooks on the unit for tidy storage.
  

  Малюнак 5.1: The power cord neatly wrapped around the vacuum unit for compact storage.

6. Выпраўленне непаладак

Звярніцеся да гэтага раздзела, каб даведацца пра распаўсюджаныя праблемы і іх рашэнні.

7. Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

Detailed technical specifications for the Taurus Tempest Wet & Dry Vacuum Cleaner.

Малюнак 7.1: Approximate dimensions of the Taurus Tempest vacuum cleaner.

8. Гарантыя і падтрымка кліентаў

For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact Taurus customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

вытворца: Цялец

мадэль: БУРА

For the most up-to-date contact information and warranty details, please visit the official Taurus webсайт або звярніцеся да дакументацыі, якая пастаўлялася з прадуктам падчас пакупкі.

Заўвага: This manual provides general instructions. Specific warranty terms may vary by region and retailer.