1. Уводзіны
Welcome to the Edifier NeoBuds Planar instruction manual. This document provides comprehensive information on setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.

Figure 1: Edifier NeoBuds Planar earbuds and charging case.
2. Што ў скрынцы
- Edifier NeoBuds Planar Earbuds
- Чахол для бесправадной зарадкі
- Зарадны кабель USB-C
- Various Sizes of Eartips (XS, S, M, L, XL)
- Ахоўны чахол
3. Асаблівасці прадукту
3.1 Revolutionary Planar Magnetic Drivers
Experience studio-quality sound with 12mm planar magnetic drivers, featuring a 2μm ultra-thin diaphragm for zero harmonic distortion and lifelike audio detail. The 2nd Gen EqualMass Wiring ensures uniform diaphragm motion across all frequencies, delivering balanced sound with unmatched clarity.

Figure 2: Internal structure of the planar magnetic driver.
3.2 Hi-Res Audio Wireless
Immerse yourself in lossless music with support for LDAC, LHDC 5.0, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, aptX HD, and Snapdragon Sound technology for immersive, high-resolution audio. This ensures a crystal-clear listening experience across various devices.

Figure 3: Earbuds supporting Hi-Res Audio Wireless codecs.
3.3 Гібрыднае актыўнае шумапрыглушэнне (ANC)
The 3rd-gen Qualcomm Adaptive ANC intelligently adapts to your environment, effectively blocking distractions while preserving audio fidelity. This provides a truly immersive listening experience.

Figure 4: Hybrid Active Noise Cancellation in action.
3.4 Крышталёва чыстыя званкі
A 6-mic system with aptX Voice ensures studio-grade call quality, even in noisy environments. Voice enhancement algorithms precisely recognize and isolate your voice from background noise.

Figure 5: 6-mic system for clear hands-free calls.
3.5 Тэрмін службы батарэі і бесправадная зарадка
Enjoy up to 30 hours of total playback time with the charging case. Fast charging provides 2 hours of playback with just 10 minutes of charge. The charging case also supports convenient wireless charging.

Figure 6: Earbuds and case on a wireless charging pad.
3.6 Bluetooth 5.4 & Dual-Device Connection
Benefit from ultra-stable connectivity with Bluetooth 5.4. The earbuds support seamless switching between two devices simultaneously, ideal for transitioning from work calls to your favorite music playlist.

Figure 7: Multipoint connection with smartphone and laptop.
3.7 User-Friendly Design & Durability
The earbuds feature automatic pause/play when removed from or returned to the case. With an IP54 dust and water resistance rating, they are built for workouts, commutes, and daily adventures. A variety of ear tip sizes are available for selection to ensure a comfortable and secure fit.

Figure 8: Wear detection for automatic pause/play.
3.8 Праграма EDIFIER ConneX
Personalize your listening experience via the EDIFIER ConneX app. It offers EQ customization, control settings, the ability to find lost earbuds, and LED light color controls for the charging case.

Figure 9: EDIFIER ConneX App interface for customization.
3.9 Хуткае спалучэнне Google
For Android users, Google Fast Pair allows for quick and effortless pairing with your device in Bluetooth mode, simplifying the initial setup process.

Figure 10: Google Fast Pair in action.
4. Настройка
- Зарадка: Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB-C cable to the case and a power source, or place the case on a wireless charging pad.
- Уключэнне: Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна ўключацца і пяройдуць у рэжым спалучэння.
- Спалучэнне:
- For Android users (Google Fast Pair): A notification will appear on your Android device. Tap to connect.
- Для іншых прылад: Go to your device's Bluetooth settings and select "EDIFIER NeoBuds Planar" from the list of available devices.
- Ўстаноўка прыкладання: Download the "EDIFIER ConneX" app from your device's app store to unlock full customization features.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Сэнсарнае кіраванне
The NeoBuds Planar feature intuitive touch controls on the earbuds. You can customize most functions via the EDIFIER ConneX app.

Figure 11: Default touch control functions.
5.2 Рэжымы кіравання шумам
Switch between different noise control modes using the touch controls or the app:
- Adaptive Noise Cancellation: Аўтаматычна рэгулюе шумапрыглушэнне ў залежнасці ад навакольнага асяроддзя.
- Падаўленне шуму: Provides maximum noise reduction.
- Навакольны гук: Дазваляе чуць навакольнае асяроддзе падчас праслухоўвання аўдыё.
- Зніжэнне ветру: Minimizes wind noise during calls or listening.
- Шумапрыглушэнне выключана: Disables all noise control features.
5.3 Гульнявы рэжым
Activate Gaming Mode via the app for ultra-low latency (80 milliseconds), ensuring precise sound synchronization for an immersive gaming experience.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай.
- Пазбягайце выкарыстання абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
- Трымайце зарадныя кантакты на навушніках і чахле чыстымі і сухімі.
- Захоўвайце навушнікі-ўкладышы ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падоўжыць тэрмін службы батарэі.
- Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures or humidity.
7. Выпраўленне непаладак
- Няма гуку:
- Пераканайцеся, што навушнікі зараджаныя і падключаныя да прылады.
- Check device volume and media playback.
- Паспрабуйце зноў спалучыць навушнікі.
- Праблемы з падключэннем:
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашай прыладзе.
- Падыдзіце бліжэй да прылады (да 10 метраў).
- Clear previous Bluetooth connections on your device and re-pair.
- Perform a factory reset (see app settings).
- Шумапрыглушэнне неэфектыўнае:
- Ensure a proper seal with the correct ear tip size.
- Check if Wind Reduction mode is active, as it reduces ANC strength.
- Ensure both earbuds are worn for optimal ANC performance.
- Праблемы з мікрафонам:
- Пераканайцеся, што мікрафоны не перакрываюцца.
- Check call quality in different environments.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | NeoBuds Planar (EDF200185) |
| Версія Bluetooth | 5.4 |
| Аўдыё кодэкі | SBC, AAC, aptX, aptX Adaptive, aptX Lossless, LDAC, LHDC 5.0, Snapdragon Sound |
| Тып аўдыё драйвера | Планарны магнітны драйвер |
| Памер аўдыё драйвера | 12 мм |
| АЧХ | 20 Гц - 40 кГц |
| Кантроль шуму | Гібрыднае шумапрыглушэнне |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | 7.5 гадзін (ANC выключана), 5 гадзін (ANC уключана) |
| Агульны час прайгравання (з кейсам) | 30 гадзін (ANC выключана), 20 гадзін (ANC уключана) |
| Час зарадкі | 10 хвілін зарадкі = 2 гадзіны прайгравання |
| Узровень воданепранікальнасці | IP54 (пыла- і воданепранікальнасць) |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне, кіраванне праграмамі |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Затрымка аўдыя | 80 мілісекунд (гульнявы рэжым) |
9. Гарантыя і падтрымка
Edifier products come with a limited warranty. For detailed warranty information, product support, or service inquiries, please visit the official Edifier webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
Афіцыйны Edifier Webсайт: www.edifier.com