1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and effective use of your Generic Lightweight Stick Vacuum Cleaner, Model AN-20241225-06. Please read these instructions carefully before operating the appliance and retain them for future reference.
2. Важныя інструкцыі па бяспецы
Пры выкарыстанні электрычнага прыбора заўсёды трэба выконваць асноўныя меры засцярогі, у тым ліку наступныя:
- Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем гэтага пыласоса.
- Не пакідайце прыбор без нагляду, калі ён уключаны ў сетку. Вымайце вілку з разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад абслугоўваннем.
- Каб знізіць рызыку паражэння электрычным токам, не выкарыстоўвайце яго на адкрытым паветры або на мокрых паверхнях.
- Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
- Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Выкарыстоўвайце толькі насадкі, рэкамендаваныя вытворцам.
- Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
- Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
- Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
- Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
- Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; засцерагайце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
- Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
- Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
- Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
- Не збірайце таксічныя рэчывы (напрыклад, хлорны адбельвальнік, аміячны ачышчальнік, сродак для прачысткі каналізацыі).
- Не выкарыстоўвайце без мяшка для пылу і/або фільтраў.
- Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
- Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць і спраўнасць усіх кампанентаў:
- Corded Stick Vacuum (Main Unit) x 1
- Падаўжальнік х 1
- Floor Brush x 1
- 2-in-1 Long Flat Suction Nozzle x 1
- Small Hair Brush Suction Nozzle x 1
- Кіраўніцтва карыстальніка x 1
4. Прадукт скончыўсяview
The Generic Lightweight Stick Vacuum Cleaner is designed for efficient cleaning across various surfaces. It features a powerful motor, multi-stage filtration, and versatile attachments.

Малюнак 4.1: Скончанаview of the Lightweight Corded Vacuum Cleaner highlighting its 400W high power, 15000Pa powerful suction, 5-meter power cable, 1.5 kg lightweight design, washable filters, and multi-purpose functionality. The image displays the vacuum in both stick and handheld configurations.

Малюнак 4.2: Illustration of the vacuum cleaner's 5-meter (16.4 ft) power cable, allowing for a larger cleaning range without frequent plug changes.

Малюнак 4.3: Падрабязны view of the 15000 Pa powerful suction system, featuring a high-power pure copper motor and an innovative counter-rotating double blade design for enhanced suction.

Малюнак 4.4: Demonstration of the thin floor brush's maneuverability, showing its ability to bend 90 degrees vertically and 180 degrees horizontally to access narrow and hard-to-reach areas.

Малюнак 4.5: Diagram of the upgraded multiple filtration system, which includes primary filtration, cyclone separation, HEPA filtration, and an air outlet filter to capture dust and ensure clean air exhaust.

Малюнак 4.6: Examples of multiple cleaning scenarios using the included attachments: Floor Brush for tiles, Round Head Brush for beds, sofas, and tables, and Long Flat Suction Head for crevices.
Відэа 4.1: This video demonstrates the powerful suction capabilities of the vacuum cleaner on various surfaces and debris, showcasing its effectiveness in different cleaning tasks.
5. Настройка
Каб сабраць пыласос, выканайце наступныя дзеянні:
- Прымацуйце падаўжальную стойку: Insert the extension pole into the main vacuum unit until it clicks securely into place.
- Прымацуеце шчотку для падлогі: Connect the floor brush to the other end of the extension pole. Ensure it is firmly attached.
- Alternative Handheld Setup: For handheld use, attach the desired nozzle (2-in-1 Long Flat Suction Nozzle or Small Hair Brush Suction Nozzle) directly to the main vacuum unit.
- Падключэнне сілкавання: Падключыце шнур харчавання да стандартнай электрычнай разеткі (110 В).
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
To operate your vacuum cleaner:
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце кнопку харчавання, размешчаную на галоўным блоку, каб уключыць або выключыць пыласос.
- Ачыстка паверхняў:
- For hard floors, tiles, wood, carpets, and rugs, use the floor brush with the extension pole.
- For sofas, beds, tables, and car interiors, use the main unit with the Small Hair Brush Suction Nozzle.
- For narrow gaps, corners, and hard-to-reach areas, use the main unit with the 2-in-1 Long Flat Suction Nozzle.
- Манеўраванне: The floor brush head can swivel 90 degrees up and down, and 180 degrees left and right, allowing for easy cleaning under furniture and around obstacles.
- Ачыстка сметніцы: When the dustbin is full, press the one-touch release button to detach it. Empty the contents into a waste bin.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.
7.1 Ачыстка пылазборніка і фільтраў
- Detach Dustbin: Ensure the vacuum is unplugged. Press the dustbin release button and remove the dustbin from the main unit.
- Ачысціць смеццевае вядро: Empty all collected debris into a trash receptacle.
- Disassemble Filters: The internal components, including the HEPA filter and other filtration parts, are detachable. Carefully separate them.
- Кампаненты для мыцця: Wash the dustbin and all filter components (except the main motor unit) with cold water. Do not use hot water or detergents.
- Старанна высушыце: Allow all washed parts to air dry completely before reassembling. Ensure the HEPA filter is absolutely dry to prevent blockage and maintain suction power.
- Зборка: Once dry, reassemble the filters and dustbin, then attach the dustbin back to the main unit.
7.2 Агульны догляд
- Працярыце знешнія паверхні пыласоса мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі.
- Check the floor brush for tangled hair or debris regularly and remove as needed.
- Захоўвайце пыласос у сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
8. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы, звярніцеся да наступнай табліцы, каб знайсці распаўсюджаныя праблемы і рашэнні:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Вакуум не ўключаецца | Not plugged in; Power outlet issue; Damaged cord/plug | Ensure plug is fully inserted; Test outlet with another device; Contact customer support if cord/plug is damaged. |
| Нізкая магутнасць ўсмоктвання | Dustbin full; Filters clogged; Blockage in nozzle/hose | Empty dustbin; Clean/wash filters and ensure they are dry; Check for and remove any blockages. |
| Незвычайны шум | Foreign object in brush head/hose; Motor issue | Turn off and unplug, then inspect for and remove foreign objects; If noise persists, contact customer support. |
| Пыл выходзіць з вакууму | Dustbin not properly closed; Filters not installed correctly or damaged | Ensure dustbin is securely latched; Check filter installation; Replace damaged filters. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Радавыя |
| Назва мадэлі | Light Weight Stick Vacuum Powerful Suction with Corded |
| Нумар мадэлі | AN-20241225-06 |
| Крыніца харчавання | Правадная электрычная |
| Ватtage | 400 ват |
| тtage | 110 вольт |
| Магутнасць ўсмоктвання | 15000 Па |
| Тып фільтра | HEPA фільтр |
| Ёмістасць сметніцы | 800 мілілітраў |
| Даўжыня шнура сілкавання | 5 Meter / 197 inches |
| Вага прадмета | 3.3 фунта |
| Памеры прадмета (Д х Ш х У) | 11 х 4.72 х 42.5 цалі |
| Узровень шуму | 65 дэцыбел |
| Рэкамендацыя па паверхні | Усе паверхі |
| Уключаныя кампаненты | 2-in-1 Long Flat Suction Nozzle, Small Hair Brush Suction Nozzle |
10. Гарантыя і падтрымка кліентаў
For warranty information or technical assistance, please refer to the purchase documentation or contact the retailer where the product was purchased. Keep your proof of purchase for any warranty claims.