1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera, Model 710-4K. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct usage and optimal performance. Keep this manual for future reference.
2. Прадукт скончыўсяview
2.1 Асноўныя магчымасці
- Раздзяленне 4K Ultra HD: Captures video in stunning 4K (3840x2160) resolution for clear and detailed images.
- Выяўленне на базе штучнага інтэлекту: Intelligent detection of humans and pets, reducing false alarms.
- Аўтаматычнае адсочванне: Automatically follows detected subjects within its field of view.
- Двухдыяпазонны Wi-Fi: Supports both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi networks for stable connectivity.
- Панарамаванне і нахіл на 360°: Offers comprehensive coverage with remote-controlled pan and tilt functions.
- Гнуткія параметры захоўвання: Supports MicroSD card (up to 256GB), Cloud storage, NVR, NAS, and FTP.
- Палепшанае начное бачанне: Provides clear surveillance even in low-light conditions up to 20 meters.
- Двухбаковы аўдыё: Убудаваны мікрафон і дынамік для сувязі.
2.2 Змест пакета
Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:
- Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera (Model 710-4K)
- Адаптар сілкавання
- Mounting Accessories (Screws, Wall Plugs)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Кіраўніцтва па наладцы
3.1 Фізічная ўстаноўка
The camera is designed for indoor use. Choose a location that provides the desired viewing angle and is within range of your Wi-Fi network and a power outlet.
- Размяшчэнне: Place the camera on a flat surface such as a table or shelf, or mount it to a wall or ceiling using the provided mounting accessories. Ensure the camera has an unobstructed view вобласці, якую вы хочаце кантраляваць.
- Падключэнне сілкавання: Connect the power adapter to the camera's power input port and then plug the adapter into a standard electrical outlet. The camera will power on and initiate its self-test.
Image: The Ctronics 4K Indoor Surveillance Camera, illustrating its compact design and 4K capability.
Image: Illustration of dual-band Wi-Fi coverage within a home, showing optimal camera placement for signal strength.
3.2 Усталёўка праграмы і спалучэнне камеры
Кантраляваць і view your camera, you need to install the Ctronics Pro app on your smartphone or use the HiP2P Client on your PC.
- Спампаваць прыкладанне: Пошук "Ctronics Pro" in your smartphone's app store (iOS or Android) and install it. For PC, download the "HiP2P Client" from the official Ctronics webсайт.
- Стварыць уліковы запіс: Адкрыйце праграму і зарэгіструйце новы ўліковы запіс або ўвайдзіце ў сістэму, калі ён у вас ужо ёсць.
- Дадаць камеру: Выконвайце інструкцыі ў дадатку, каб дадаць камеру. Звычайна гэта патрабуе сканавання QR-кода на камеры або ўручную ўводу яе ідэнтыфікатара.
- Канфігурацыя сеткі: Connect the camera to your Wi-Fi network. The camera supports both 2.4 GHz and 5 GHz bands. Ensure your phone is connected to the same Wi-Fi network during the initial setup.
Image: Depicts various management options for the camera, including iOS, Android, and Windows applications, along with the Ctronics Pro and HiP2P Client logos.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 У прамым эфіры View і кіраванне PTZ
Once connected, you can access the live video feed from your camera via the Ctronics Pro app or HiP2P Client.
- Доступ да жывой стужкі: Select your camera from the device list in the app to view жывы паток.
- Панарамаванне і нахіл: Use the on-screen controls to remotely pan (horizontal rotation) and tilt (vertical movement) the camera lens. The camera offers 360° horizontal coverage and an expanded tilt range.
- Зададзеныя пазіцыі: Наладзьце да 8 загадзя зададзеных пазіцый для хуткай навігацыі па пэўных абласцях.
Image: Illustrates the camera's 360° pan and expanded tilt range, along with the ability to set 8 preset positions for customized detection zones.
4.2 Запіс і прайграванне
The camera supports continuous recording, scheduled recording, and event-triggered recording.
- Ручная запіс: Націсніце кнопку запісу ў прамым эфіры view interface to start or stop manual recording.
- Прайграванне: Доступ да запісанага footage through the app's playback section. You can filter by date and event type.
4.3 Выяўленне руху і абвесткі
The camera features advanced AI detection to identify humans and pets, minimizing irrelevant alerts.
- Уключыць выяўленне: Go to the camera settings in the app and enable "Human Detection" and/or "Pet Detection."
- Рэгуляванне адчувальнасці: Adjust the detection sensitivity to suit your environment.
- Аўтаматычнае адсочванне: Activate auto tracking in the settings to have the camera automatically follow detected subjects.
- Апавяшчэнні: Ensure push notifications are enabled in your app and phone settings to receive instant alerts.
Image: Demonstrates the camera's AI detection capabilities for humans, pets, and vehicles, along with its auto-tracking function.
4.4 Варыянты захоўвання
The camera offers multiple ways to store your video footage.
- Карта MicroSD: Insert a MicroSD card (up to 256GB, not included) into the camera's card slot for local storage. The camera will automatically begin recording to the card.
- Воблачнае сховішча: Subscribe to the Ctronics Cloud service for secure off-site storage. Follow the in-app instructions to activate.
- Відэарэгістратар/NAS/FTP: The camera supports ONVIF, NVR, NAS, and FTP protocols for integration with existing surveillance systems or network storage. Refer to the app's advanced settings for configuration details.
Image: Visual representation of the camera's diverse storage options, including MicroSD card (up to 256GB), NVR, NAS, ONVIF, FTP, and Ctronics Cloud.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
To maintain optimal image quality, regularly clean the camera lens and body.
- Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну для працірання корпуса камеры.
- For the lens, use a lens cleaning cloth and a specialized lens cleaning solution if necessary. Avoid abrasive materials.
- Перад чысткай пераканайцеся, што камера выключана.
5.2 Абнаўленне прашыўкі
Ctronics regularly releases firmware updates to improve performance and add new features. Check for updates via the Ctronics Pro app settings. It is recommended to keep your camera's firmware up to date.
6. Выпраўленне непаладак
Калі ў вас узнікнуць праблемы, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і рашэнняў:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Камера ў аўтаномным рэжыме | No power, Wi-Fi disconnected, incorrect Wi-Fi password | Check power connection, restart camera, verify Wi-Fi signal strength, reconfigure Wi-Fi in app. |
| Немагчыма падключыцца да Wi-Fi | Incorrect Wi-Fi password, weak signal, wrong band (e.g., trying to connect 5GHz to 2.4GHz only router) | Ensure correct password, move camera closer to router, confirm router supports 2.4/5GHz and select the correct band during setup. |
| Дрэнная якасць выявы | Dirty lens, low bandwidth, insufficient lighting | Clean the lens, check internet speed, ensure adequate lighting or verify night vision is active. |
| Няма абвестак аб выяўленні руху | Detection disabled, sensitivity too low, app notifications off | Enable detection in app settings, increase sensitivity, check phone's notification settings for the app. |
| Карта MicroSD не запісвае | Card full, faulty card, not formatted | Check card capacity, try a different card, format the card via app settings. |
Каб атрымаць дадатковую дапамогу, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Ctronics.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 710-4K |
| Дазвол відэа | 4K UHD (3840 x 2160) |
| Частата кадраў | 15 кадраў у секунду |
| Сувязь | Dual-Band Wi-Fi (2.4 GHz / 5 GHz) |
| Дыяпазон павароту/нахілу | 360° Pan, Expanded Tilt |
| Дыяпазон начнога бачання | Да 20 метраў |
| Параметры захоўвання | MicroSD card (up to 256GB), Cloud, NVR, NAS, FTP (ONVIF support) |
| Асаблівасці AI | Human Detection, Pet Detection, Auto Tracking |
| Увод магутнасці | 5V (via power adapter) |
| Матэрыял | Акрыланітрылбутадыенстырол (АБС) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 15 х 15 х 5 см |
| Вага | 370 грамаў |
| Працоўнае асяроддзе | Толькі для выкарыстання ў памяшканнях |
8. Гарантыя і падтрымка
Ctronics products come with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Ctronics webсайт для атрымання падрабязных гарантыйных умоў.
For technical support, product inquiries, or warranty claims, please contact Ctronics customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, указаную ў дадатку.
Інтэрнэт-рэсурсы:
- Official Ctronics Webсайт: www.ctronics.com
- Ctronics Pro App Support: Available within the app's settings or help section.