1. Уводзіны
Thank you for choosing the Biyoso X61 5.4 Bluetooth Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless earphones. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your device.
Што ў скрынцы:
- 1 pair of Biyoso X61 Earbuds
- 1 чахол для зарадкі USB-C
- 1 Зарадны кабель USB-C
- 1 Кіраўніцтва карыстальніка
2. Прадукт скончыўсяview
The Biyoso X61 earbuds feature Bluetooth 5.4 technology for stable connectivity and HiFi stereo sound. They are designed for comfortable semi-in-ear wear and offer intuitive touch controls for managing audio and calls.


Асноўныя характарыстыкі:
- TWS Bluetooth 5.4: Ensures stable, fast transmission with minimal signal loss.
- Доўгі тэрмін службы батарэі: Up to 4.5 hours of listening time per charge, with the charging case providing up to 20 hours total.
- Semi-In-Ear Design: Offers comfortable wear and non-destructive high-definition sound.
- Воданепранікальнасць IPX5: Protects against dust, sweat, and water splashes.
- Інтуітыўнае сэнсарнае кіраванне: Manage playback, volume, and calls directly from the earbuds.
3. Настройка
3.1 Зарадка навушнікаў і футляра
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Connect the provided USB-C cable to the charging port on the case and a power source. The charging case battery full time is approximately 1.2 hours.

3.2 Спалучэнне з вашай прыладай
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Open the charging case cover to automatically power on the earbuds. Close the cover to power them off.
- Рэжым спалучэння: The earbuds will automatically enter pairing mode when the case is opened.
- Падключыць: On your device, enable Bluetooth and search for "BIYOSO X61" in the list of available devices. Select it to connect.
- Аўтаматычнае паўторнае падключэнне: Once paired, the earbuds will automatically connect to your device when removed from the charging case.

3.3 Product Introduction Video
Watch this official product introduction video for a visual guide to the Biyoso X61 Earbuds.
Video 3.1: Official Biyoso X61 Earbuds Product Introduction. This video provides an overview of the earbuds' features and basic usage.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Сэнсарнае кіраванне
The Biyoso X61 earbuds feature intuitive touch controls on the stem for easy management of audio and calls.

Call Operation:
- Галасавы памочнік: Long press the L/R touch key for 2 seconds.
- Адказаць на званок: Single-click the L/R touch key.
- Перапыніць выклік: Double-click the L/R touch key.
- Адхіленне выкліку: Long press the L/R touch key.
Музычная аперацыя:
- Прайграванне/Паўза: Single-click the L/R touch key.
- Папярэдняя песня: Triple-click the L touch key.
- Наступная песня: Triple-click the R touch key.
- Павялічыць гучнасць: Double-click the R touch key.
- Паменшыць гучнасць: Double-click the L touch key.
- Пераключэнне рэжымаў праслухоўвання: Hold the stem.
4.2 Нашэнне навушнікаў
Gently insert the earbuds into your ears. The semi-in-ear design provides a comfortable and secure fit for various activities.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive materials or harsh chemicals.
5.2 Захоўванне
Калі навушнікі не выкарыстоўваюцца, захоўвайце іх у зарадным футляры, каб абараніць ад пылу і пашкоджанняў. Захоўвайце футляр у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад экстрэмальных тэмператур.
5.3 Воданепранікальнасць
The Biyoso X61 earbuds and charging case are IPX5 rated, meaning they are resistant to dust, sweat, and water splashes. They are not designed for submersion in water. Avoid exposing them to heavy rain or showering with them.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter any issues with your Biyoso X61 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Няма гуку/дрэнная якасць гуку:
- Пераканайцеся, што навушнікі правільна размешчаны ў вушах.
- Праверце ўзровень гучнасці як на прыладзе, так і ў навушніках.
- Пераканайцеся, што навушнікі цалкам зараджаныя.
- Зноў падключыце навушнікі-ўкладышы да прылады.
- Навушнікі не спалучаюцца:
- Пераканайцеся, што Bluetooth уключаны на вашай прыладзе.
- Ensure earbuds are removed from the charging case.
- Выключыце Bluetooth на іншых прыладах паблізу, каб пазбегнуць перашкод.
- Паспрабуйце скінуць налады навушнікаў (пры неабходнасці звярніцеся да поўнага кіраўніцтва карыстальніка для атрымання канкрэтных інструкцый па скідзе).
- Праблемы з зарадкай:
- Праверце, ці надзейна падключаны кабель USB-C да корпуса і крыніцы харчавання.
- Пераканайцеся, што зарадныя кантакты на навушніках і ўнутры футляра чыстыя і сухія.
- Паспрабуйце іншы кабель USB-C або адаптар сілкавання.
Калі праблема не знікне, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Назва мадэлі | X61 |
| Марка | Biyoso |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадная сувязь (Bluetooth 5.4) |
| Тэхналогія бесправадной сувязі | Bluetooth |
| Дыяпазон Bluetooth | 10 метраў |
| Размяшчэнне вушэй | У вуха |
| Формаў-фактар | У вуха |
| Кантроль шуму | Пасіўнае падаўленне шуму |
| АЧХ | 20 кГц |
| Адчувальнасць | 90 дБ |
| Імпеданс | 32 Ом |
| Памер аўдыё драйвера | 8 міліметра |
| Метад кантролю | Дакранацца |
| Тэрмін службы батарэі (навушнікі) | Да 4.5 гадзін (80% гучнасці) |
| Агульны час праслухоўвання (з футлярам) | Да 20 гадзін |
| Charging Case Battery Full Time | 1.2 гадзіны |
| Узровень воданепранікальнасці | IPX5 |
| Вага прадмета | 0.15 унцыі |
| Матэрыял | Метал, пластык |
8. Гарантыя і падтрымка
8.1 Інфармацыя аб гарантыі
Biyoso products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Падтрымка кліентаў
For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact Biyoso customer support. Contact details can be found on the official Biyoso webсайце або ў гарантыйным талоне.