1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Sanpyl 4K 50MP Digital Camera. This compact and user-friendly camera is designed for capturing high-resolution photos and 4K videos, featuring a 16x digital zoom and a built-in fill light. Please read this manual thoroughly before using the camera to ensure proper operation and to maximize your photography experience.
2. Змесціва ўпакоўкі
Калі ласка, праверце змесціва ўпакоўкі пасля распакавання. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся да прадаўца.
- Sanpyl 4K 50MP Digital Camera
- Зарадны кабель USB-C
- Папружка
- Кіраўніцтва карыстальніка

Image: The Sanpyl Digital Camera, accompanied by its USB-C charging cable and a wrist strap, as included in the package.
3. Камера скончанаview
Азнаёмцеся з кампанентамі і элементамі кіравання камеры.

Выява: спераду view of the Sanpyl Digital Camera, highlighting the lens with '16X Powerful Zoom' and 'F/3.2 f=7.36mm' markings, the built-in fill light, and the '4K MEGA PIXELS' label.

Выява: Спіна view of the Sanpyl Digital Camera, displaying the LCD screen with a landscape image, and control buttons including 'W/T' for zoom, 'OK' button, and menu navigation buttons.
Пярэдняя панэль:
- Аб'ектыў: Захоплівае выявы і відэа.
- Запаўняйце святло: Забяспечвае дадатковае асвятленне ў цёмных умовах.
- Мікрафон: Запісвае гук падчас відэаздымкі.
Задняя панэль:
- ВК-экран: Паказвае ў прамым эфіры view, меню і прайграванне.
- Zoom Buttons (W/T): Adjusts digital zoom (Wide/Telephoto).
- Кнопка ОК: Пацвярджае выбар і пачынае/спыняе запіс.
- Кнопка меню: Доступ да налад камеры.
- Кнопка рэжыму: Switches between photo, video, and playback modes.
Side/Bottom Panel:
- Порт USB-C: Для зарадкі і перадачы дадзеных.
- Слот для карты памяці: Insert microSD card (not included with this variant).
- Батарэйны адсек: Змяшчае акумулятарную батарэю.
- Штатыў: For attaching the camera to a tripod.
4. Настройка
4.1. Зарадка акумулятара
- Connect the small end of the included USB-C cable to the camera's USB-C port.
- Connect the large end of the USB-C cable to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- Індыкатар зарадкі загарыцца. Пасля поўнай зарадкі індыкатар зменіць колер або выключыцца.
- Charging can be done without removing the battery.
4.2. Inserting a Memory Card (Not included with this variant)
This camera requires a microSD card (up to 128GB, Class 10 or higher recommended) to store photos and videos. This specific product variant does не include a memory card.
- Знайдзіце слот для карты памяці збоку камеры.
- Insert the microSD card with the metal contacts facing the front of the camera until it clicks into place.
- To remove, gently push the card in until it clicks, then release, and it will eject.
4.3. Пачатковае ўключэнне і ўстаноўка даты/часу
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання, каб уключыць камеру.
- Upon first use, you may be prompted to set the date and time. Use the navigation buttons to adjust the values and the OK button to confirm.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1. Уключэнне/выключэнне харчавання
- Каб уключыць, націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання.
- Каб выключыць прыладу, зноў націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання.
5.2. Фатаграфаванне
- Ensure the camera is in Photo mode. If not, press the Mode button to switch.
- Скампануйце кадр з дапамогай ВК-экрана.
- Use the W/T buttons to adjust the 16x digital zoom.
- Press the Shutter button (usually the OK button or a dedicated button on top) to take a photo.

Image: A person holding the Sanpyl Digital Camera, taking a selfie, demonstrating its ease of use for capturing personal moments.
5.3. Запіс відэа
- Press the Mode button to switch to Video mode.
- Сфармуйце кадр з аб'ектам здымкі.
- Press the OK button to start recording. A red indicator will typically appear on the screen.
- Націсніце кнопку OK яшчэ раз, каб спыніць запіс.
5.4. Выкарыстанне лічбавага зуму
The camera features a 16x digital zoom. Use the 'T' button to zoom in and the 'W' button to zoom out. Note that digital zoom may reduce image quality compared to optical zoom.

Image: A visual comparison showing a scene at 'Zero zoom' and the same scene magnified with '16x digital zoom', illustrating the camera's zoom capability.
5.5. Запаўненне святла
The built-in fill light can be activated in low-light conditions to brighten your subjects. Refer to the camera's menu settings to enable or disable the fill light.
5.6. Playback and Deleting Media
- Press the Mode button to enter Playback mode.
- Use the navigation buttons to scroll through your photos and videos.
- Каб выдаліць a file, select it and press the Menu button. Choose the 'Delete' option and confirm.
5.7. Падключэнне да кампутара
- Connect the camera to your computer using the USB-C cable.
- Камера павінна адлюстроўвацца на вашым кампутары як здымны дыск.
- You can then transfer photos and videos to your computer.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1. Чыстка камеры
- Для чысткі корпуса камеры выкарыстоўвайце мяккую тканіну без ворса.
- Для чысткі аб'ектыва і ВК-экрана выкарыстоўвайце спецыяльную сурвэтку і раствор для чысткі аб'ектыва. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімічных рэчываў.
6.2. Сыход за батарэяй
- Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце акумулятар.
- Пазбягайце ўздзеяння на батарэю экстрэмальных тэмператур.
- If the camera will not be used for an extended period, charge the battery to about 50% and store it in a cool, dry place.
6.3. Захоўванне
- Захоўвайце камеру ў сухім месцы без пылу.
- Keep it away from direct sunlight and high humidity.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Камера не ўключаецца. | Пераканайцеся, што акумулятар зараджаны. Падключыце камеру да крыніцы харчавання з дапамогай кабеля USB-C. |
| Немагчыма рабіць фота/відэа. | Check if a memory card is inserted (this variant does not include one). Ensure the card has sufficient free space. Format the memory card if necessary (this will erase all data). |
| Выявы размытыя. | Ensure the lens is clean. Hold the camera steady while shooting. Check lighting conditions; use the fill light if needed. |
| Камера завісае або перастае рэагаваць. | Press and hold the Power button for 10 seconds to force a shutdown. Restart the camera. If the issue persists, remove and reinsert the battery (if applicable) or perform a factory reset via the menu. |
| Кампутар не распазнае камеру. | Ensure the USB-C cable is securely connected. Try a different USB port or cable. Restart both the camera and the computer. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | Sanpyl3r6p7241un-11 |
| Дазвол выявы | Да 50 Мп |
| Дазвол відэа | Да 4K |
| Лічбавы зум | 16X |
| Тып датчыка | CMOS |
| Дысплей | Каляровы экран |
| Асаблівасці | Built-in Fill Light, Image Stabilization, Selfie Mode |
| Сувязь | USB-C |
| Захоўванне | MicroSD Card (not included) |
| Вага прадмета | 6.6 унцыі |
| Памеры ўпакоўкі | 4.72 х 3.15 х 2.36 цалі |
9. Гарантыя і падтрымка
9.1. Інфармацыя аб гарантыі
Sanpyl products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Sanpyl webпадрабязныя ўмовы гарантыі глядзіце на сайце. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
9.2. Падтрымка кліентаў
If you encounter any issues or have questions regarding your Sanpyl Digital Camera, please contact our customer support team. You can find contact information on the official Sanpyl website or through your retailer. Please have your model number (Sanpyl3r6p7241un-11) and purchase details ready when contacting support.