1. Уводзіны
Thank you for choosing the EarFun K4 Kids Bluetooth Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The EarFun K4 Kids Bluetooth Headphones in blue, showcasing their over-ear design and LED light feature.
2. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:
- Дзіцячыя Bluetooth-навушнікі EarFun K4
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Зарадны кабель USB-C
- Аўдыёкабель 3.5 мм
3. Асаблівасці прадукту
- Volume Limited Technology: Offers 74/85/94dBA volume limits to protect children's hearing.
- Маляўнічыя святлодыёдныя ліхтары: Features 5 distinct lighting modes for a visually engaging experience.
- Высокадакладны стэрэагук: Equipped with 40mm drivers for clear and rich audio.
- Убудаваны мікрафон: Enables clear hands-free calls.
- Падоўжаны час прайгравання: Up to 90 hours of battery life (lights off) and fast USB-C charging.
- Bluetooth 5.4: Provides stable and wide compatibility with various devices.
- Зручны дызайн: Adjustable headband, foldable structure, and soft memory foam earcups.
- Бяспечныя матэрыялы: Constructed with BPA-free materials, certified by RoHS 2.0 and CPC standards.

Image: A visual summary of the EarFun K4 headphones' key features, including volume limits, LED lights, sound quality, microphone, battery life, Bluetooth version, and foldable design.
4. Налада і падключэнне
4.1 Зарадка навушнікаў
- Падключыце зарадны кабель USB-C з камплекта да зараднага порта на навушніках.
- Падключыце другі канец кабеля да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект) або да USB-порта кампутара.
- The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 90 hours of playtime with lights off, or approximately 24 hours with lights on. A 10-minute charge provides about 8 hours of playtime.

Image: Illustration of the EarFun K4 headphones' battery life, highlighting 90 hours of wireless use (with lights off) and unlimited playtime in wired mode.
4.2 Уключэнне/выключэнне
- Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 2 секунд, пакуль не загарыцца святлодыёдны індыкатар.
- Выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 3 секунд, пакуль святлодыёдны індыкатар не выключыцца.
4.3 Спалучэнне па Bluetooth
- Пераканайцеся, што навушнікі адключаны.
- Націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання на працягу 5 секунд, пакуль святлодыёдны індыкатар не пачне міргаць па чарзе сінім і чырвоным колерамі, што паказвае на рэжым спалучэння.
- На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце, ноўтбуку і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
- Select "EarFun K4" from the list of devices.
- Пасля падлучэння святлодыёдны індыкатар будзе павольна міргаць сінім.

Image: The EarFun K4 headphones demonstrating universal compatibility with smartphones, tablets, laptops, PCs, gaming consoles, and other devices, powered by Bluetooth 5.4 technology.
4.4 Правадны рэжым
To use the headphones in wired mode, connect the provided 3.5mm audio cable to the headphone's audio jack and the other end to your device's audio output. This mode does not require battery power.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Рэгулятар гучнасці
The EarFun K4 headphones feature three volume limit settings to protect hearing:
- Звычайны рэжым: 74dBA
- Рэжым навучання: 85dBA
- Рэжым падарожжа: 94dBA
To switch between volume limit modes, simultaneously press the "+" and "-" buttons once after pairing.

Image: Three children demonstrating the use of EarFun K4 headphones in different environments, illustrating the 74dBA (Normal), 85dBA (Study), and 94dBA (Travel) volume limit settings designed for hearing protection.

Image: A diagram illustrating the simultaneous press of the '+' and '-' buttons on the EarFun K4 headphones to cycle through the different volume limit modes.
5.2 святлодыёдных рэжымаў святла
The headphones feature 5 colorful LED lighting modes. Use the dedicated LED light button to cycle through the modes:
- Static Color 1
- Static Color 2
- Static Color 3
- Gradient Light
- Хуткая ўспышка

Выява: Падрабязны view of the EarFun K4 headphone's ear cup, highlighting the LED light panel and listing the five available lighting modes.
5.3 Прайграванне музыкі і званкі
The control buttons on the ear cup allow for easy management of audio and calls:
- Прайграванне/Паўза: Кароткачасова націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Наступны трэк: Доўга націсніце кнопку "+" на працягу 2 секунд.
- Папярэдні трэк: Доўга націсніце кнопку "-" на працягу 2 секунд.
- Адказ/завяршэнне выкліку: Кароткачасова націсніце шматфункцыянальную кнопку.
- Адхіліць выклік: Доўга націсніце шматфункцыянальную кнопку на працягу 2 секунд.

Image: A child wearing EarFun K4 headphones, with an accompanying diagram detailing the location and function of the control buttons for LED lights and audio playback/calls.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
- Працярыце навушнікі мяккай сухой тканінай.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Пазбягайце траплення вільгаці ў любыя адтуліны.
6.2 Захоўванне
- Захоўвайце навушнікі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Складаная канструкцыя забяспечвае кампактнае захоўванне.

Image: A child wearing the EarFun K4 headphones, with callouts emphasizing the adjustable headband, foldable structure, soft memory foam earcups, and durable materials for all-day comfort.

Image: The EarFun K4 headphones in their folded state, placed next to a backpack and books, demonstrating their compact and portable design suitable for travel and storage.
7. Выпраўленне непаладак
- Навушнікі не ўключаюцься: Пераканайцеся, што навушнікі цалкам зараджаныя.
- Немагчыма спалучыць прыладу з: Make sure the headphones are in pairing mode (LED flashing blue/red). Turn off and on your device's Bluetooth, then try pairing again.
- Няма гуку: Check the volume level on both the headphones and your connected device. Ensure the headphones are properly connected via Bluetooth or the 3.5mm audio cable.
- Не працуюць святлодыёдныя лямпы: Check if the LED light function is enabled and cycle through the modes using the dedicated button.
- Дрэнная якасць гуку: Ensure the headphones are within the Bluetooth range (up to 20 meters). Try disconnecting and reconnecting.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | EarFun K4 |
| Тэхналогія падлучэння | Бесправадное падключэнне (Bluetooth 5.4), правадное падключэнне (раздым 3.5 мм) |
| Памер аўдыё драйвера | 40 мм |
| Абмежаванне гучнасці | 74/85/94 дБА |
| Тэрмін службы батарэі | Да 90 гадзін (пры выключанай падсветцы) |
| Час зарадкі | 10 хвілін на 8 гадзіны прайгравання |
| Асаблівасці | LED Lights, Built-in Microphone, Fast Charging, Foldable Design |
| Матэрыял | Leather, Plastic (BPA-free) |
| Вага прадмета | 7.5 унцыі (213 грам) |
| Памеры прадукту | 6.5 х 3.54 х 7.48 цалі |
9. Бяспека і сертыфікацыя
The EarFun K4 headphones are designed with child safety in mind:
- Абарона слыху: Volume limited to 74/85/94dBA to prevent hearing damage.
- Бяспечныя матэрыялы: Made with BPA-free materials and certified by RoHS 2.0 and CPC standards.

Image: The EarFun K4 headphones prominently displaying their RoHS, CPC (Children's Product Certificate), and BPA Free certifications, emphasizing their construction from safe, child-friendly materials.

Image: A graph illustrating safe listening levels and zones, accompanied by World Health Organization (WHO) recommendations for protecting children's hearing from prolonged exposure to high decibel levels.
10. Гарантыя і падтрымка
EarFun provides an 18-month hassle-free protection for the K4 Kids Bluetooth Headphones. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact EarFun customer service through their official webсайт або прадаўца, дзе быў набыты тавар.