1. Уводзіны
The Trust Vaiya Wireless Multi-Device Keyboard is designed for versatile use across various operating systems and devices. It offers both 2.4 GHz wireless and Bluetooth connectivity, allowing you to connect up to four devices simultaneously. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your keyboard.

Малюнак 1.1: Зверху ўніз view of the Trust Vaiya Wireless Multi-Device Keyboard.
2. Што ў скрынцы
Please check the contents of your package. It should include the following items:
- Trust Vaiya Wireless Multi-Device Keyboard
- USB Micro-Receiver (for 2.4 GHz connection)
- USB-кабель для зарадкі
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image 2.1: Packaging of the Trust Vaiya Wireless Multi-Device Keyboard, showing the keyboard and included accessories.
3. Настройка
3.1. Connecting via 2.4 GHz USB Receiver
- Locate the USB micro-receiver. It may be stored in a compartment on the keyboard.
- Plug the USB micro-receiver into an available USB port on your computer or device.
- Уключыце клавіятуру з дапамогай выключальніка харчавання, які звычайна знаходзіцца збоку або ззаду.
- The keyboard should automatically connect to your device via the 2.4 GHz connection. The indicator light for the 2.4 GHz channel (often labeled '1' or with a USB icon) will illuminate.
3.2. Падключэнне праз Bluetooth
The keyboard supports up to three Bluetooth connections (channels 2, 3, and 4).
- Уключыце клавіятуру.
- Націсніце і ўтрымлівайце Bluetooth channel key (e.g., F2, F3, or F4, often marked with a Bluetooth icon or numbers 2, 3, 4) for approximately 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates the keyboard is in pairing mode.
- On your device (PC, laptop, tablet, smartphone), go to the Bluetooth settings.
- Пошук new devices. The keyboard should appear as "Trust Vaiya" or a similar name.
- Select the keyboard to pair. If prompted, enter the pairing code displayed on your screen.
- Once paired, the indicator light will stop blinking and remain solid for a few seconds, then turn off to save power. The keyboard is now connected.
- Repeat these steps for additional Bluetooth devices using different Bluetooth channel keys.

Image 3.1: Close-up of the device switching keys on the Trust Vaiya keyboard.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1. Пераключэнне паміж прыладамі
To switch between connected devices, simply press the corresponding channel key (F1 for 2.4 GHz, F2, F3, or F4 for Bluetooth). The keyboard will connect to the selected device within a few seconds.
4.2. Мультымедыйныя клавішы
The keyboard features 12 multimedia keys (F1-F12) that provide quick access to functions such as volume control, media playback, and more. These functions are typically accessed by pressing the Клавіша fn simultaneously with the desired multimedia key. The specific functionality may vary depending on your operating system.
4.3. Акумулятар і зарадка
The Trust Vaiya keyboard is equipped with a rechargeable battery. When the battery is low, an indicator light on the keyboard will signal the need for charging.
- Connect the provided USB charging cable to the charging port on the keyboard and to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Індыкатар зарадкі будзе гарэць падчас зарадкі і выключацца пасля поўнай зарадкі.
- The keyboard can be used while it is charging.
- A full charge provides up to 6 months of battery life, depending on usage.

Image 4.1: Charging the Trust Vaiya Wireless Keyboard.
4.4. Сумяшчальнасць з аперацыйнымі сістэмамі
The Trust Vaiya keyboard is compatible with a wide range of operating systems, including:
- вокны
- iOS
- iPadOS
- macOS
- Android
- Chrome OS
Some key functions, particularly multimedia keys, may behave differently across various operating systems. Refer to your device's operating system documentation for specific key mapping details.

Image 4.2: The keyboard is compatible with multiple operating systems.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Для чысткі клавіятуры выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну. Для ўстойлівага бруду злёгкуampПрацярыце тканіну вадой або мяккім ачышчальным растворам. Пазбягайце агрэсіўных хімічных рэчываў або абразіўных матэрыялаў.
- захоўванне: Захоўвайце клавіятуру ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. Charge it regularly, even if not in constant use.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Рашэнне |
|---|---|
| Keyboard not connecting via 2.4 GHz |
|
| Клавіятура не падключаецца праз Bluetooth |
|
| Keys are not responding or typing incorrectly |
|
| Кароткі тэрмін службы батарэі |
|
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 25635 |
| Тэхналогія падлучэння | Bluetooth, 2.4 ГГц РЧ |
| Колькасць падтрымоўваных прылад | Up to 4 (1x 2.4 GHz, 3x Bluetooth) |
| Раскладка клавіятуры | Full-size QWERTY Spanish with Numpad |
| Тып ключа | Нізкапрафесійныfile Scissor-type keys |
| мультымедыйныя клавішы | 12 (Fn-enabled) |
| Тып батарэі | Rechargeable Lithium-ion (500 mAh) |
| Тэрмін службы батарэі | Да 6 месяцаў (пры тыповым выкарыстанні) |
| Порт для зарадкі | USB-C (кабель у камплекце) |
| Сумяшчальныя аперацыйныя сістэмы | Windows, iOS, iPadOS, macOS, Android, Chrome OS |
| Памеры (Д х Ш х У) | 44.4 х 12.9 х 1.8 см |
| Вага | 560 г |
| Матэрыял | 55% перапрацаваны пластык |
| Колер | Чорны |
8. Прадукт скончыўсяview Відэа
Відэа 8.1: Афіцыйная відэапрэзентацыя прадуктуasing the features and multi-device capabilities of the Trust Vaiya Wireless Keyboard. The video demonstrates switching between devices, typing experience, and the keyboard's design.
9. Гарантыя і падтрымка
Trust products come with a manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Trust website. For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact Trust customer service through their official channels.
Інтэрнэт-падтрымка: Visit the Trust support page for FAQs and further assistance.
Кантактная інфармацыя: Refer to the product packaging or the Trust webсайт для атрымання найбольш актуальнай кантактнай інфармацыі.