ELECOM LBT-ECOWS01MBK

Кіраўніцтва карыстальніка для бесправадных навушнікаў ELECOM Open-Ear Bluetooth 5.4 LBT-ECOWS01MBK

1. Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasinБесправадныя навушнікі ELECOM LBT-ECOWS01MBK з адкрытым інтэрфейсам Bluetooth 5.4. Гэтыя навушнікі прызначаны для праслухоўвання аўдыякантэнту, не губляючы пры гэтым пачуцця ўласнай увагі. Гэта кіраўніцтва змяшчае неабходную інфармацыю для бяспечнага і эфектыўнага выкарыстання вашай новай прылады.

Бесправадныя навушнікі з адкрытым вухам і зарадны футляр ELECOM LBT-ECOWS01MBK

Выява: Бесправадныя навушнікі з адкрытым вухам ELECOM LBT-ECOWS01MBK і іх празрысты зарадны чахол.

2. Змесціва ўпакоўкі

  • Бесправадныя навушнікі ELECOM LBT-ECOWS01MBK з адкрытым вухам (левыя і правыя)
  • Чахол для зарадкі
  • Зарадны кабель USB (USB-A - USB Type-C™)
  • Кароткае кіраўніцтва

3. Асаблівасці прадукту

  • Дызайн з адкрытым вушам: Слухайце музыку ці відэа, адначасова чуючы навакольныя гукі, каб пераканацца ў тым, што вас акружае.
  • Лёгкі камфорт: Кожны навушнік важыць прыблізна 9.8 г, што забяспечвае камфортную пасадку пры працяглым нашэнні без ціску або заложеннасці.
  • Высокая якасць гуку: Абсталяваны вялікім дынамікам дыяметрам 16 мм для чыстага гуку і падтрымлівае кодэк AAC для высакаякаснага аўдыё на сумяшчальных прыладах, такіх як iPhone.
  • Галасавы рэжым: Аптымізуе гукавыя частоты, каб зрабіць чалавечы голас больш выразным, ідэальна падыходзіць для радыё, аўдыякніг і размоў.
  • Рэжым нізкай затрымкі: Змяншае затрымку гуку і выявы, паляпшаючы ўражанні ад відэа і гульняў.
  • Пашыранае прайграванне: Да 10 гадзін бесперапыннага прайгравання на адной зарадцы і да 25 гадзін з зарадным футлярам.
  • Сэнсарныя элементы кіравання: Зручна кіруйце прайграваннем музыкі, гучнасцю і званкамі непасрэдна з навушнікаў.
  • Падтрымка галасавога памочніка: Сумяшчальнасць з Siri і Google Assistant для кіравання без выкарыстання рук.
  • Выкарыстанне аднаго навушніка-ўкладыша: Любы навушнік можна выкарыстоўваць асобна.
  • Зарадка праз USB Type-C™: Зарадны чахол мае порт USB Type-C™ для зручнай зарадкі.
Мужчына ў адкрытых навушніках ELECOM усміхаецца і трымае смартфон

Выява: Мужчына ў адкрытых навушніках дэманструе здольнасць чуць навакольныя гукі падчас прагляду мультымедыя.

Мужчына ў адкрытых навушніках ELECOM глядзіць уверх

Выява: Мужчына ў лёгкіх навушніках з адкрытым вухам, што падкрэслівае іх зручны дызайн для працяглага выкарыстання.

4. Настройка

4.1. Зарадка навушнікаў і чахла

Перад першым выкарыстаннем цалкам зарадзіце навушнікі і зарадны футляр.

  1. Устаўце абодва навушнікі ў чахол для зарадкі.
  2. Падключыце кабель USB Type-C™ з камплекта да зараднага порта на корпусе і да адаптара харчавання USB (не ўваходзіць у камплект).
  3. Святлодыёдны індыкатар на зарадным чахле будзе паказваць стан зарадкі.

Час зарадкі:

  • Навушнікі: прыблізна 1.5 гадзіны
  • Зарадка футляра: прыблізна 1.5 гадзіны
Дыяграма, якая паказвае зарадку адкрытых навушнікаў ELECOM у футляры з падлучаным кабелем USB-C

Выява: Ілюстрацыя працэсу зарадкі навушнікаў і чахла, на якой паказаны порт USB-C і святлодыёдныя індыкатары.

4.2. Спалучэнне з прыладай Bluetooth

  1. Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
  2. Адкрыйце зарадны кейс. Навушнікі аўтаматычна пяройдуць у рэжым спалучэння. Святлодыёдны індыкатар на навушніках будзе міргаць.
  3. На вашай прыладзе (смартфоне, ПК, планшэце) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
  4. Выберыце «LBT-ECOWS01MBK» са спісу знойдзеных прылад.
  5. Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар на навушніках перастане міргаць.
  6. Пасля першапачатковага спалучэння навушнікі аўтаматычна падключацца да апошняй спалучанай прылады, калі іх выняць з чахла.

4.3. Нашэнне навушнікаў

Навушнікі распрацаваны так, каб іх можна было зачапіць за вушы.

  1. Вызначце левы (L) і правы (R) навушнікі-ўкладышы.
  2. Павярніце святлодыёдны індыкатар вонкі і зачапіце навушнік за вуха.
  3. Адрэгулюйце навушнік для зручнай і надзейнай фіксацыі.
Схема, якая паказвае, як насіць адкрытыя навушнікі ELECOM

Малюнак: Пакрокавая інструкцыя па правільным нашэнні адкрытых навушнікаў.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1. Сэнсарнае кіраванне

Навушнікі маюць сэнсарныя датчыкі на кожным вушным укладышы для розных функцый.

ФункцыяДзеяннеНавушнік
Прайграванне/ПаўзаАдзін кранL або R
Наступны трэкДвойчы націсніцеR
Папярэдні трэкДвойчы націсніцеL
Павялічыць гучнасцьДоўгі націск (прыблізна 2 секунды)R
Памяншэнне гучнасціДоўгі націск (прыблізна 2 секунды)L
Адказаць/завяршыць выклікАдзін кранL або R
Адхіліць выклікДоўгі націскL або R
Актывуйце галасавой памочнікПатройны кранL або R
Схема адкрытых навушнікаў ELECOM з размяшчэннем сэнсарных датчыкаў і элементаў кіравання

Выява: Візуальнае адлюстраванне зон сэнсарнага датчыка і адпаведных рэгулятараў музыкі і гучнасці.

5.2. Пераключэнне рэжымаў гуку

Навушнікі прапануюць тры розныя рэжымы гуку:

  • Звычайны рэжым: Стандартнае прайграванне аўдыё.
  • Рэжым нізкай затрымкі: Змяншае аўдыё-візуальную затрымку, падыходзіць для прагляду відэа або гульняў.
  • Галасавы рэжым: Паляпшае частоты чалавечага голасу для больш выразнага гучання дыялогаў, ідэальна падыходзіць для аўдыякніг, падкастаў або званкоў.

Каб пераключыцца паміж рэжымамі, звярніцеся да кароткага кіраўніцтва па запуску або афіцыйнай старонкі прадукту, каб даведацца пра канкрэтныя сэнсарныя жэсты, бо часам іх можна наладзіць.

Дыяграма, якая ілюструе тры рэжымы гуку: звычайны, рэжым з нізкай затрымкай і галасавы рэжым

Выява: Оверview з трох даступных аўдыёрэжымаў і рэкамендацыі па іх выкарыстанні.

5.3. Выкарыстанне аднаго навушніка-ўкладыша

Вы можаце выкарыстоўваць левы або правы навушнік асобна. Пры выкарыстанні толькі аднаго навушніка пераканайцеся, што другі навушнік выключаны або захоўваецца ў зарадным футляры.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Каб забяспечыць даўгавечнасць і аптымальную працу вашых навушнікаў:

  • Рэгулярна працірайце навушнікі і зарадны футляр мяккай сухой тканінай.
  • Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
  • Пазбягайце ўздзеяння навушнікаў на экстрэмальныя тэмпературы, вільготнасць або прамыя сонечныя прамяні.
  • Трымайце зарадныя кантакты на навушніках і ўнутры футляра чыстымі і без смецця.
  • Захоўвайце навушнікі ў зарадным чахле, калі яны не выкарыстоўваюцца, каб абараніць іх і падтрымліваць зараджанымі.

7. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з навушнікамі, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:

  • Няма гуку:
    • Пераканайцеся, што навушнікі зараджаны.
    • Праверце, ці правільна спалучаныя і падлучаныя навушнікі да вашай прылады.
    • Адрэгулюйце гучнасць як на навушніках, так і на падлучанай прыладзе.
  • Немагчыма спалучыць:
    • Пераканайцеся, што навушнікі знаходзяцца ў рэжыме спалучэння (мігае святлодыёдны індыкатар).
    • Выключыце Bluetooth на іншых прыладах паблізу, якія маглі падключацца раней.
    • Перазапусціце прыладу і паўтарыце спробу спалучэння.
  • Перарывістае злучэнне:
    • Пераканайцеся, што паміж навушнікамі і прыладай няма перашкод.
    • Падыдзіце бліжэй да прылады (максімальная адлегласць сувязі складае прыблізна 10 м).
    • Пазбягайце асяроддзяў з моцнымі электрамагнітнымі перашкодамі.
  • Сэнсарныя элементы кіравання не рэагуюць:
    • Пераканайцеся, што вашы пальцы чыстыя і сухія.
    • Паспрабуйце перазагрузіць навушнікі, паклаўшы іх у чахол, а потым зноў дастаўшы.
  • Галасавая падказка пра нізкі зарад батарэі: Калі вы чуеце паўторнае паведамленне «Нізкі ўзровень зарада батарэі, зарадзіце яе», неадкладна пакладзеце навушнікі ў зарадны футляр.

Калі праблема не знікне, звярніцеся ў афіцыйную службу падтрымкі ELECOM. webсайт для далейшай дапамогі.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

АсаблівасцьСпецыфікацыя
Назва мадэліLBT-ECOWS01MBK
Тэхналогія падлучэнняБесправадная сувязь (Bluetooth® версіі 5.4)
Bluetooth ProfilesA2DP, AVRCP, HFP
Падтрымліваюцца кодэкіAAC, SBC
Максімальная адлегласць сувязіПрыблізна 10 м (без перашкод)
Частотная характарыстыка (A2DP)20-20,000 Гц
Час бесперапыннага прайграванняПрыблізна 10 гадзін (прыблізна 25 гадзін з зарадным футлярам)
Час зарадкі (навушнікі)Прыбл. 1.5 гадзіны
Час зарадкі (чахол)Прыбл. 1.5 гадзіны
Тып мікрафонаТып MEMS
Блок драйвераφ16 мм поўны дыяпазон
Вага (на адзін навушнік)Прыбл. 9.8 г
Вага (зарадны чахол)Прыбл. 59.0 г
КолерМатавы чорны
ВоданепранікальнасцьНе воданепранікальны
Працоўная тэмпература5℃ да 35℃
Працоўная вільготнасцьАд 20% да 80% (без кандэнсацыі)

9. Гарантыя і падтрымка

9.1. Інфармацыя аб гарантыі

Гэты прадукт пастаўляецца з a Гарантыя 1 год з даты пакупкі. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі. Гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты, але не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным выкарыстаннем, аварыямі, несанкцыянаванымі мадыфікацыямі або звычайным зносам.

9.2. Падтрымка кліентаў

Каб атрымаць дадатковую дапамогу, тэхнічную падтрымку або падрабязную інфармацыю аб прадукце, наведайце афіцыйны сайт ELECOM. webсайт:

Афіцыйны прадстаўнік ELECOM Webсайт

Вы таксама можаце знайсці дадатковыя часта задаваныя пытанні і парады па ліквідацыі непаладак на старонках падтрымкі прадуктаў.

© 2025 ELECOM Co., Ltd. Усе правы абаронены.

USB Type-C ™ і USB-C ™ з'яўляюцца гандлёвымі маркамі USB Implementers Forum.

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.