Timex Waterbury Classic Chronograph Watch Instruction Manual

Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the proper use, care, and maintenance of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Асноўныя характарыстыкі

• Корпус з нержавеючай сталі 40 мм: Трывалы і ўстойлівы да карозіі.
• Кварцавы Механізм: Забяспечвае дакладны час.
• Функцыя хранографа: Для вымярэння мінулага часу.
• Tachymeter Scale: Located on the bezel for speed calculations.
• Акно даты: Паказвае бягучую дату.
• Indiglo® Night-Light: Забяспечвае падсвятленне ў умовах нізкай асветленасці.
• Скураны папружка: Comfortable and stylish.
• Воданепранікальнасць: 100 meters (330 feet), suitable for swimming and snorkeling, but not high-impact water sports or diving.

Кампаненты гадзінніка

Familiarize yourself with the main components of your Timex Waterbury Classic Chronograph Watch:

Малюнак 1: Спераду view of the Timex Waterbury Classic Chronograph Watch, featuring a black dial with silver-tone hands, three chronograph subdials, a date window, and a brown leather strap.

• Карона: Used for setting time and date, and often activates Indiglo®.
• Штурхачы (верхні і ніжні): Кіруйце функцыямі хранографа.
• Гадзінная, хвілінная, секундная стрэлкі: Паказваць бягучы час.
• Chronograph Subdials: Measure elapsed time (e.g., minutes, seconds).
• Акно даты: Displays the calendar date.
• Скураны папружка: Надзейна фіксуе гадзіннік на запясці.
• Задняя частка корпуса: Provides information about the watch model and water resistance rating.

Figure 2: Close-up of the watch's stainless steel case back, engraved with "TIMEX THE WATERBURY COLLECTION" and "WR 100M". This indicates a water resistance of 100 meters.

Налада і пачатковае выкарыстанне

1. Усталёўка часу

1. Выцягніце каронку ў крайняе становішча (становішча 3).
2. Павярніце каронку па гадзіннікавай стрэлцы або супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб перамясціць гадзінную і хвілінную стрэлкі на патрэбны час.
3. Push the crown back in to its normal position (position 1) to start the watch.

2. Устанаўленне даты

1. Выцягніце каронку ў сярэдняе становішча (становішча 2).
2. Паварочвайце заводную галоўку па гадзіннікавай стрэлцы або супраць гадзіннікавай стрэлкі, пакуль у акне даты не з'явіцца патрэбная дата.
3. Push the crown back in to its normal position (position 1).
4. Note: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the date change mechanism.

3. Activating Indiglo® Night-Light

• Press and hold the crown to illuminate the dial.
• The light will remain on as long as the crown is pressed.

Кіраванне хранографам

Your watch features a chronograph function for precise time measurement.

1. Запуск хранографа: Націсніце верхнюю кнопку, каб запусціць хранограф. Секундная стрэлка хранографа пачне рухацца.
2. Спыненне хранографа: Зноў націсніце верхнюю кнопку, каб спыніць хранограф. Стрэлкі хранографа пакажуць час, які мінуў.
3. Скід налад хранографа: Пасля прыпынку націсніце ніжнюю кнопку, каб скінуць усе стрэлкі хранографа ў нулявое становішча.
4. Функцыя прамежкавага часу: This model may not feature a split time function. For advanced chronograph features, consult the full Timex manual.

Догляд і абслугоўванне

• Уборка: Працярыце корпус і раменьчык гадзінніка мяккай губкайamp cloth. For leather straps, avoid excessive moisture and harsh cleaning agents.
• Воданепранікальнасць: The watch is water resistant to 100 meters (330 feet). This means it is suitable for recreational swimming and snorkeling. Do NOT press any buttons or pull the crown while the watch is wet or submerged. Avoid hot water, steam, and harsh chemicals.
• Замена батарэі: When the watch stops or the second hand begins to jump in 2-second intervals, the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Timex service center to ensure water resistance is maintained.
• захоўванне: Захоўвайце гадзіннік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Пазбягайце хімічных рэчываў: Трымайце гадзіннік далей ад растваральнікаў, мыйных сродкаў, парфумы і касметыкі, бо яны могуць пашкодзіць корпус, раменьчык або ўшчыльняльнікі.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

• Марка: Timex
• Нумар мадэлі: TW2Y29100VQ
• Матэрыял корпуса: Нержавеючая сталь
• Дыяметр корпуса: 40 мм
• Таўшчыня корпуса: Прыкладна 10.5 мм
• Матэрыял раменьчыка: Скура
• Шырыня паласы: 20 мм
• Рух: Кварц
• Воданепранікальнасць: 100 метраў (330 футы)
• Вага: Прыкладна 1.6 унцый
• Асаблівасці: Chronograph, Tachymeter, Date Display, Indiglo® Night-Light

Гарантыя і падтрымка

Your Timex watch is covered by a limited warranty. For specific warranty details, registration, and service inquiries, please refer to the official Timex website or contact Timex customer support.

Інтэрнэт-падтрымка: Наведайце ст Афіцыйны прадстаўнік Timex Webсайт каб атрымаць адказы на часта задаваныя пытанні, рэгістрацыю прадукту і адрасы сэрвісных цэнтраў.

Абслугоўванне кліентаў: Contact information can typically be found on the Timex webна сайце або ў пакавальных матэрыялах, якія пастаўляліся разам з вашым гадзіннікам.